Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urticate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA URTICATE

From Medieval Latin urtīcāre to sting, from Latin urtīca a nettle.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE URTICATE EN INGLÉS

urticate  [ˈɜːtɪˌkeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTICATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Urticate es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo urticate en inglés.

QUÉ SIGNIFICA URTICATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «urticate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
urticate

Urtica dioica

Urtica dioica

Urtica dioica, a menudo llamada ortiga común o ortiga, es una planta herbácea perenne de floración, nativa de Europa, Asia, el norte de África y América del Norte, y es el miembro más conocido del género urtiga Urtle. La especie se divide en seis subespecies, cinco de las cuales tienen muchos pelos huecos llamados tricomas en las hojas y tallos, que actúan como agujas hipodérmicas, inyectando histamina y otros químicos que producen una sensación de picadura cuando son contactados por seres humanos y otros animales. La planta tiene una larga historia de uso como medicina, como fuente de alimento y como fuente de fibra. Urtica dioica, often called common nettle or stinging nettle, is a herbaceous perennial flowering plant, native to Europe, Asia, northern Africa, and North America, and is the best-known member of the nettle genus Urtica. The species is divided into six subspecies, five of which have many hollow stinging hairs called trichomes on the leaves and stems, which act like hypodermic needles, injecting histamine and other chemicals that produce a stinging sensation when contacted by humans and other animals. The plant has a long history of use as a medicine, as a food source and as a source of fibre.

definición de urticate en el diccionario inglés

La definición de urticate en el diccionario es también: urticant ,. caracterizado por la presencia de weals. Otra definición de urticate es realizar urtication.

The definition of urticate in the dictionary is Also: urticant,. characterized by the presence of weals. Other definition of urticate is to perform urtication.

Pulsa para ver la definición original de «urticate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO URTICATE

PRESENT

Present
I urticate
you urticate
he/she/it urticates
we urticate
you urticate
they urticate
Present continuous
I am urticating
you are urticating
he/she/it is urticating
we are urticating
you are urticating
they are urticating
Present perfect
I have urticated
you have urticated
he/she/it has urticated
we have urticated
you have urticated
they have urticated
Present perfect continuous
I have been urticating
you have been urticating
he/she/it has been urticating
we have been urticating
you have been urticating
they have been urticating

PAST

Past
I urticated
you urticated
he/she/it urticated
we urticated
you urticated
they urticated
Past continuous
I was urticating
you were urticating
he/she/it was urticating
we were urticating
you were urticating
they were urticating
Past perfect
I had urticated
you had urticated
he/she/it had urticated
we had urticated
you had urticated
they had urticated
Past perfect continuous
I had been urticating
you had been urticating
he/she/it had been urticating
we had been urticating
you had been urticating
they had been urticating

FUTURE

Future
I will urticate
you will urticate
he/she/it will urticate
we will urticate
you will urticate
they will urticate
Future continuous
I will be urticating
you will be urticating
he/she/it will be urticating
we will be urticating
you will be urticating
they will be urticating
Future perfect
I will have urticated
you will have urticated
he/she/it will have urticated
we will have urticated
you will have urticated
they will have urticated
Future perfect continuous
I will have been urticating
you will have been urticating
he/she/it will have been urticating
we will have been urticating
you will have been urticating
they will have been urticating

CONDITIONAL

Conditional
I would urticate
you would urticate
he/she/it would urticate
we would urticate
you would urticate
they would urticate
Conditional continuous
I would be urticating
you would be urticating
he/she/it would be urticating
we would be urticating
you would be urticating
they would be urticating
Conditional perfect
I would have urticate
you would have urticate
he/she/it would have urticate
we would have urticate
you would have urticate
they would have urticate
Conditional perfect continuous
I would have been urticating
you would have been urticating
he/she/it would have been urticating
we would have been urticating
you would have been urticating
they would have been urticating

IMPERATIVE

Imperative
you urticate
we let´s urticate
you urticate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to urticate
Past participle
urticated
Present Participle
urticating

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON URTICATE


authenticate
ɔːˈθɛntɪˌkeɪt
communicate
kəˈmjuːnɪˌkeɪt
decorticate
diːˈkɔːtɪˌkeɪt
dedicate
ˈdɛdɪˌkeɪt
dephlogisticate
ˌdiːfləˈdʒɪstɪˌkeɪt
domesticate
dəˈmɛstɪˌkeɪt
elasticate
ɪˈlæstɪˌkeɪt
excorticate
ɛksˈkɔːtɪˌkeɪt
fantasticate
fænˈtæstɪˌkeɪt
hereticate
hɪˈretɪˌkeɪt
indicate
ˈɪndɪˌkeɪt
masticate
ˈmæstɪˌkeɪt
muticate
ˈmjuːtɪˌkeɪt
phlogisticate
fləˈdʒɪstɪˌkeɪt
prognosticate
prɒɡˈnɒstɪˌkeɪt
replicate
ˈrɛplɪˌkeɪt
rusticate
ˈrʌstɪˌkeɪt
scholasticate
skəˈlæstɪˌkeɪt
sophisticate
səˈfɪstɪˌkeɪt
undomesticate
ˌʌndəˈmɛstɪˌkeɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO URTICATE

urtica
urticaceous
urticant
urticaria
urticarial
urticarious
urtication
Uru.
Uruapan
urubu
Uruguay
Uruguayan
Urumchi
Urumqi
Urundi
urus

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO URTICATE

abdicate
applicate
birth certificate
certificate
clearance certificate
death certificate
delicate
duplicate
eradicate
fabricate
implicate
in triplicate
intoxicate
intricate
locate
lubricate
predicate
silicate
silver certificate
syndicate
triplicate

Sinónimos y antónimos de urticate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «URTICATE»

urticate urtica dioica often called common nettle stinging herbaceous perennial flowering plant native europe asia northern africa north america best known member genus species divided into subspecies five which have many urticate merriam webster from with audio pronunciations word games cates sting whip nettles intr itching characterized oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define especially flog lash verb used without object vocabulary cause pain mnemonic mnemonicdictionary memory retain time defined origin medieval latin urticatus past participle urticare classical probably wordweb also iphone ipad click software windows android apps keyt reverso urticant urtication

Traductor en línea con la traducción de urticate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URTICATE

Conoce la traducción de urticate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urticate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

urticate
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

urticate
570 millones de hablantes

inglés

urticate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

urticate
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

متشر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

urticate
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

urticadas
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

urticate
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

urticate
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Urticate
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

urticate
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

urticate
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

urticate
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Urtik
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

urticate
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

urticate
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुस्पष्ट करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

urticate
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

urticate
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

urticate
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

urticate
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

urticate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

urticate
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

urticate
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

urticate
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

urticate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urticate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URTICATE»

El término «urticate» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.749 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urticate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urticate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «urticate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URTICATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urticate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urticate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre urticate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «URTICATE»

Descubre el uso de urticate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urticate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blackwood's Edinburgh magazine
The uninstructed reader may be told that the Polypes are supposed to urticate, or sting, like nettles ; and tho nettling organs, or urticating cells, are supposed to be minute suboval microscopic capsules, quite transparent, containing within them ...
‎1857
2
Blackwood's Magazine
What are these “ capsules,” or “ urticating cells 'I ” The uninstructed reader may be told that the Polypes are supposed to urticate, or sting, like nettles; and the nettling organs, or urticating cells, are supposed to be minute suboval microscopic ...
‎1857
3
Sea-side studies at Ilfracombe, Tenby, the Scilly isles, & ...
They are present in &few Jelly-fish — which urticate ; in Actiniae — which urticate ; and in all Polypes — which, if they do not urticate, are popularly supposed to do so, and at any rate possess some peculiar power of adhesion. In all these ...
George Henry Lewes, 1858
4
The Microscope ... Illustrated with upwards of five hundred ...
In all these cases, organ and function may be said to go together 3 but the cells are also present in the majority of jelly-fish which do not urticate, in Eolids which do not urticate, and in Planar-ice which do not urticate. Here, then, we have the ...
Jabez Hogg, Tuffen West, 1867
5
The microscope; its history, construction, and application
In all these cases, organ and function may be said to go together ; but the cells are also present in the majority of jelly-fish which do not urticate, in JSolids which do not urticate, and in Planarice which do not urticate. Here, then, we have the ...
Jabez Hogg, 1861
6
The Microscope: Its History, Construction, and Application : ...
In all these cases, organ and function may be said to go together ; but the cells are also present in the majority of jelly-fish which do not urticate, in uEolids which do not urticate, and in Planarice which do not urticate. Here, then, we have the ...
Jabez Hogg, 1867
7
Genetic Skin Disorders
The patches of urticaria pigmentosa are often mistaken for café-au-lait spots. Café-au-lait spots do not urticate with rubbing, they have sharply defined borders and are easily distinguished from the contiguous normal skin, and they do not have ...
Virginia Sybert, 2010
8
How to Kick Someone's Ass: 365 Ways to Take the Bastards Down
urtiCAte. To cause a stinging or itching sensation. a specialty site. No matter how you go about procuring them, be careful not to get caught leaving them in your Target's bed. The. Big. Bang. Theory. You discovered some old fireworks you ...
E.R. Silverman, 2010
9
Rare Words and Ways to Master Their Meanings: 500 Arcane But ...
Often the etymology helps to recall meaning. And many times, mastery is through mnemonics. You'll see these links presented in this format (as this one for urticate ): •v- To urticate is to hurt by stinging. These puns and other wordplays serve as ...
Jan Leighton, Hallie Leighton, 2003
10
Hutchison's Paediatrics
14.52: Mastocytoma—these lesions urticate if rubbed Treatment with intralesional steroid can sometimes flatten the scar and silicone gel can be applied topically but it is not always successful. Mastocytosis Brown, reddish brown or yellow ...
Gupta Goel, Krishna M. Goel, Devendra K. Gupta, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URTICATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urticate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eurozona: quelli che 'nel 1997 i tassi erano al 14%'
Accetto la sfida, e vengo incontro alle anime belle urticate dal mio sarcasmo, proponendo loro un fact checking scritto in una prosa scarna: attica, direi, visto che ... «Il Fatto Quotidiano, Ene 15»
2
Tra Giotto e Gentile i maestri senza nome
... d'ali almanaccate) e così s'appoggia sbilanciato sul praticello, per coprirsi le pupille urticate, e il braccio intunicato proietta sulla terra un'ombra, viva e tornita. «La Stampa, Sep 14»
3
Punture di piante: curale con altre piante
Tutto quello che dovete fare è rompere ed arrotolare le foglie tra le dita per farne uscire il succo e sfregarlo direttamente sulle parti urticate per trarne sollievo. «calcio.com, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urticate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/urticate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z