Significado de "verjuice" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERJUICE

From Old French vert jus green (unripe) juice, from Old French vert green (from Latin viridis) + jus juice (from Latin jūs).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VERJUICE EN INGLÉS

verjuice  [ˈvɜːˌdʒuːs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERJUICE

Verjuice es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verjuice en inglés.

QUÉ SIGNIFICA VERJUICE EN INGLÉS

Verjuice

Verjuice

Verjuice es un jugo muy ácido hecho por la presión uvas inmaduras, manzanas de cangrejo u otra fruta amarga. A veces se añaden zumo de limón o de alazán, hierbas o especias para cambiar el sabor. En la Edad Media, fue ampliamente utilizado en toda Europa occidental como un ingrediente en las salsas, como condimento, o para desglazar los preparativos. Todavía se usa hasta cierto punto en el sur americano. Se utilizó una vez en muchos contextos donde los cocineros modernos utilizarían el vino o una cierta variedad de vinagre, pero se ha convertido en mucho menos extensamente utilizado como vinos y los vinagres variadamente condimentados se hicieron más accesibles. Sin embargo, todavía se utiliza en una serie de platos franceses, así como recetas de otras cocinas de Europa y Oriente Medio, y se pueden comprar en algunas tiendas de comestibles gourmet. La cocinera de Australia del sur Maggie Beer ha popularizado el uso de verjuice en su cocina, y se está utilizando cada vez más en restaurantes de Australia del Sur. Los cocineros modernos suelen usar el verjuz en aderezos para ensaladas como el ingrediente ácido, cuando el vino va a ser servido con la ensalada. Esto es porque el verjuice proporciona un componente amargo similar del gusto, sin sin embargo "competir con" el vino la manera que el vinagre o el jugo de limón.

Verjuice is a highly acidic juice made by pressing unripe grapes, crab-apples or other sour fruit. Sometimes lemon or sorrel juice, herbs or spices are added to change the flavour. In the Middle Ages, it was widely used all over Western Europe as an ingredient in sauces, as a condiment, or to deglaze preparations. It is still used to some extent in the American South. It was once used in many contexts where modern cooks would use either wine or some variety of vinegar, but has become much less widely used as wines and variously flavoured vinegars became more accessible. Nonetheless, it is still used in a number of French dishes as well as recipes from other European and Middle Eastern cuisines, and can be purchased at some gourmet grocery stores. The South Australian cook Maggie Beer has popularised the use of verjuice in her cooking, and it is being used increasingly in South Australian restaurants. Modern cooks most often use verjuice in salad dressings as the acidic ingredient, when wine is going to be served with the salad. This is because verjuice provides a comparable sour taste component, yet without "competing with" the wine the way vinegar or lemon juice would.

definición de verjuice en el diccionario inglés

La primera definición de verjuice en el diccionario es el jugo ácido de uvas verdes, manzanas o manzanas de cangrejo, anteriormente muy utilizado en la elaboración de salsas, etc. Otra definición de verjuice es acidez o nitidez de aspecto, aspecto, etc. Verjuice también es hacer agrio; amargar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO VERJUICE

PRESENT

Present

I verjuice

you verjuice

he/she/it verjuices

we verjuice

you verjuice

they verjuice

Present continuous

I am verjuicing

you are verjuicing

he/she/it is verjuicing

we are verjuicing

you are verjuicing

they are verjuicing

Present perfect

I have verjuiced

you have verjuiced

he/she/it has verjuiced

we have verjuiced

you have verjuiced

they have verjuiced

Present perfect continuous

I have been verjuicing

you have been verjuicing

he/she/it has been verjuicing

we have been verjuicing

you have been verjuicing

they have been verjuicing

PAST

Past

I verjuiced

you verjuiced

he/she/it verjuiced

we verjuiced

you verjuiced

they verjuiced

Past continuous

I was verjuicing

you were verjuicing

he/she/it was verjuicing

we were verjuicing

you were verjuicing

they were verjuicing

Past perfect

I had verjuiced

you had verjuiced

he/she/it had verjuiced

we had verjuiced

you had verjuiced

they had verjuiced

Past perfect continuous

I had been verjuicing

you had been verjuicing

he/she/it had been verjuicing

we had been verjuicing

you had been verjuicing

they had been verjuicing

FUTURE

Future

I will verjuice

you will verjuice

he/she/it will verjuice

we will verjuice

you will verjuice

they will verjuice

Future continuous

I will be verjuicing

you will be verjuicing

he/she/it will be verjuicing

we will be verjuicing

you will be verjuicing

they will be verjuicing

Future perfect

I will have verjuiced

you will have verjuiced

he/she/it will have verjuiced

we will have verjuiced

you will have verjuiced

they will have verjuiced

Future perfect continuous

I will have been verjuicing

you will have been verjuicing

he/she/it will have been verjuicing

we will have been verjuicing

you will have been verjuicing

they will have been verjuicing

CONDITIONAL

Conditional

I would verjuice

you would verjuice

he/she/it would verjuice

we would verjuice

you would verjuice

they would verjuice

Conditional continuous

I would be verjuicing

you would be verjuicing

he/she/it would be verjuicing

we would be verjuicing

you would be verjuicing

they would be verjuicing

Conditional perfect

I would have verjuice

you would have verjuice

he/she/it would have verjuice

we would have verjuice

you would have verjuice

they would have verjuice

Conditional perfect continuous

I would have been verjuicing

you would have been verjuicing

he/she/it would have been verjuicing

we would have been verjuicing

you would have been verjuicing

they would have been verjuicing

IMPERATIVE

Imperative

you verjuice
we let´s verjuice
you verjuice

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to verjuice

Past participle

verjuiced

Present Participle

verjuicing

TRADUCCIÓN DE VERJUICE

Conoce la traducción de verjuice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verjuice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 酸果汁
• Traductor inglés - español: agraz
• inglés: verjuice
• Traductor inglés - hindi: कटुता
• Traductor inglés - árabe: verjuice
• Traductor inglés - ruso: verjuice
• Traductor inglés - portugués: verjuice
• Traductor inglés - bengalí: কাঁচা ফলের রস
• Traductor inglés - francés: verjus
• Traductor inglés - malayo: Verjuice
• Traductor inglés - alemán: Verjus
• Traductor inglés - japonés: ヴェルジュ
• Traductor inglés - coreano: verjuice
• Traductor inglés - javanés: Banget
• Traductor inglés - vietnamita: rượu chua làm bằng nho chua
• Traductor inglés - tamil: verjuice
• Traductor inglés - maratí: सुपीकपणा
• Traductor inglés - turco: mayhoşluk
• Traductor inglés - italiano: agresto
• Traductor inglés - polaco: verjuice
• Traductor inglés - ucraniano: verjuice
• Traductor inglés - rumano: verjuice
• Traductor inglés - griego: αγγουρίδα
• Traductor inglés - afrikáans: verjuice
• Traductor inglés - sueco: verjuice
• Traductor inglés - noruego: verjuice

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VERJUICE»

Descubre el uso de verjuice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verjuice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cooking With Verjuice

In Cooking with Verjuice, Maggie offers many tips and recipes from her own collection and from friends and colleagues.Learn from Maggie Beer why verjuice is an indispensable ingredient in the kitchen.

Maggie Beer, 2003

The Art of Cookery in the Middle Ages

In other regions a cook would normally have to wait until the middle of August for deliveries of fresh verjuice. Alternatives, if not substitutes, for verjuice had to be on hand in most kitchens. Recipes are common enough in the course of which ...

Terence Scully, 2005

Early French Cookery: Sources, History, Original Recipes and ...

What seems in most instances to be a satisfactory alternative to verjuice is plain grape juice invigorated with a dash of lemon juice for tartness. c. Cookery There is nothing that the medieval cook did to his ingredients that we cannot do today, ...

D. Eleanor Scully, Terence Scully, 2002

Gastronomie au Moyen Age:

Cut up your chickens, fry them with pork fat and with onions; and while they are frying add a little water so that they cook nicely in the pan; and stir them often with a large spoon; add spices, saffron, and sour grape juice [verjuice], and boil; and ...

Odile Redon, Françoise Sabban, Silvano Serventi, 2000

Food in Medieval Times

Verjuice Also referred to as agrestum or agraz in the medieval cookbooks, verjuice was the tart juice of crab apples, unripe grapes, or other unripe fruit that was frequently added to medieval dishes. Classified as extremely cold and moderately ...

Melitta Weiss Adamson, 2004

The Cook's Dictionary and House-keeper's Directory: A New ...

It will keep good for twelve months. VERJUICE.— Verjuice is the young, uiu i|H', and sour grape ; it is frequently used in French cookery, but very rarely put into English dishes. Verjuice. — Take some crab apples when the kernels turn black,  ...

Richard Dolby, 1830

Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : ...

Although verjuice is cited in many more French recipes, its uses are much the same as in the English ones. Again it is seemingly mostly associated with dishes of “light meat”. Recipes for thick and thin stews of veal, pork, hen, kid, capon, and  ...

Harlan Walker, 1990

Regional Cuisines of Medieval Europe: A Book of Essays

"or sour it with more verjuice according to the taste of your patron"17 And we certainly run into trouble with ingredients that are not available now. but even the most improbable of these will be hedgehog and porcupine. or crane. stork. swan.

Melitta Weiss Adamson, 2002

Medieval English Gardens

Even when there was a hot summer, with its promise of good wine grapes, some of them were picked when they were still small and green, and pressed into verjuice: no self-respecting gardener would leave the household kitchens without  ...

Teresa McLean, 2014

The turf register, and sportsman & breeder's stud-book, by ...

William Pick, R. Johnson. Am. 1782.) VERJUICE. 459 Shack-a-B.»ek SirH. Lippincott's Sir David. . . . Lord Stawell's Sorcerer .... Sir C. Bunbury's Sweeper .... Lord Clermont's Susan Sir J. Lade's Taffy Col. Cooke's Thais Sir C. Bunbury's Tot .

William Pick, R. Johnson, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERJUICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verjuice en el contexto de las siguientes noticias.

Persian chicken stew with pistachios and mint recipe

Add the turmeric and pepper and cook for another minute, then pour in the verjuice and stock. Bring to the boil, reduce the heat to a very gentle simmer and ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»

Unripe Grapes Are Good For Something

In the center of the Venn diagram that contains upcycling, wine pairing and sustainable agriculture, you'll find verjuice. Also spelled verjus, the name comes from ... «Modern Farmer, Nov 14»

Chef Ottolenghi Makes The Case For 'Plenty More' Vegetables

When's the last time you cooked with sorrel leaves or nigella seeds? What about a marrow squash or verjuice? (Don't even know what a verjuice is? Neither did ... «NPR, Oct 14»

Maggie Beer's labelling lessons from the ACCC

... aged red wine vinegar, rosemary and verjuice biscuits and the Maggie Beer ice cream range - are manufactured at facilities in Victoria and Queensland. «FOOD Magazine - Australia, Sep 14»

Maggie Beer Products acknowledges misleading conduct

The incident in question involves four out of 200 products in the Maggie Beer range; extra virgin olive oil, aged red wine vinegar, rosemary and verjuice biscuits ... «Australian Hospitality Magazine, Ago 14»

Slow-roasted quinces with honey, cinnamon and cloves

Scatter over the sugar, drizzle with the honey, add the lemon and orange zest and juice and pour over the verjuice. Scatter over the cinnamon quills, cloves and ... «Good Food, May 14»

Making the most from grapes

Steven Zsigmond runs a vineyard at St Arnaud in western Victoria and says his family started making verjuice as a way to use fruit that would otherwise be ... «ABC Online, Feb 14»

AZ of unusual ingredients: verjus

In 2001 she released a recipe book, Cooking with Verjuice, with a follow-up in ... The Verjuice Co. is based in the heart of South Africa's wine region and The ... «Telegraph.co.uk, Dic 13»

20 best recipes from Nigel Slater's books: part 1

To the pan, I add liquid such as cider or, just as suitable, a glass of verjuice - the light, fruity liquor ('tain't wine, 'tain't vinegar) made from unfermented grapes. «NDTV, Nov 13»

What to do with verjuice

Recently someone gave me a bottle of verjuice and I would appreciate some suggestions on how to use it. J. Sparkes. I love looking at people's collections, ... «Good Food, Oct 13»