Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vexatious" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEXATIOUS EN INGLÉS

vexatious  [vɛkˈseɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEXATIOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vexatious es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VEXATIOUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «vexatious» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Litigios vejatorios

Vexatious litigation

Litigios vejatorios son acciones legales que se llevan, sin importar sus méritos, únicamente para acosar o someter a un adversario. Puede tomar la forma de una demanda primaria frívola o puede ser la presentación repetitiva, onerosa e injustificada de movimientos sin mérito en una materia que de otra manera es una causa de acción meritoria. La presentación de litigios vejatorios se considera un abuso del proceso judicial y puede resultar en sanciones contra el delincuente. Una sola acción, incluso frívola, no suele ser suficiente para elevar a un litigante al nivel de ser declarado vejatorio. Los casos repetidos y graves por un solo abogado o firma pueden resultar en la eventual expulsión. Algunas jurisdicciones tienen una lista de litigantes vejatorios: personas que han abusado repetidamente del sistema legal. Debido a que los abogados podrían ser expulsados ​​por participar en el abuso, los litigantes vejatorios a menudo son incapaces de retener asesoría legal, y tales litigantes por lo tanto se representan en el tribunal. Los que figuran en la lista suelen estar prohibidos de cualquier otra acción legal o están obligados a obtener el permiso previo de un juez superior antes de tomar cualquier acción legal. Vexatious litigation is legal action which is brought, regardless of its merits, solely to harass or subdue an adversary. It may take the form of a primary frivolous lawsuit or may be the repetitive, burdensome, and unwarranted filing of meritless motions in a matter which is otherwise a meritorious cause of action. Filing vexatious litigation is considered an abuse of the judicial process and may result in sanctions against the offender. A single action, even a frivolous one, is usually not enough to raise a litigant to the level of being declared vexatious. Repeated and severe instances by a single lawyer or firm can result in eventual disbarment. Some jurisdictions have a list of vexatious litigants: people who have repeatedly abused the legal system. Because lawyers could be disbarred for participating in the abuse, vexatious litigants are often unable to retain legal counsel, and such litigants therefore represent themselves in court. Those on the list are usually either forbidden from any further legal action or are required to obtain prior permission from a senior judge before taking any legal action.

definición de vexatious en el diccionario inglés

La definición de vexatious en el diccionario es fastidiosa o tiende a irritar. Otra definición de vejatorio se instituye sin motivos suficientes, especialmente para causar molestia o vergüenza al acusado.

The definition of vexatious in the dictionary is vexing or tending to vex. Other definition of vexatious is instituted without sufficient grounds, esp so as to cause annoyance or embarrassment to the defendant.

Pulsa para ver la definición original de «vexatious» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VEXATIOUS


audacious
ɔːˈdeɪʃəs
bodacious
bəʊˈdeɪʃəs
byssaceous
bɪˈseɪʃəs
cretaceous
krɪˈteɪʃəs
curvaceous
kɜːˈveɪʃəs
efficacious
ˌɛfɪˈkeɪʃəs
flirtatious
flɜːˈteɪʃəs
gracious
ˈɡreɪʃəs
hellacious
hɛˈleɪʃəs
herbaceous
hɜːˈbeɪʃəs
mimosaceous
ˌmɪməˈseɪʃəs
ostentatious
ˌɒstɛnˈteɪʃəs
proteinaceous
ˌprəʊtiːnˈeɪʃəs
pugnacious
pʌɡˈneɪʃəs
salacious
səˈleɪʃəs
spacious
ˈspeɪʃəs
taxaceous
tækˈseɪʃəs
tenacious
tɪˈneɪʃəs
vivacious
vɪˈveɪʃəs
voracious
vɒˈreɪʃəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VEXATIOUS

vex
vexation
vexatiously
vexatiousness
vexatory
vexed
vexed question
vexedly
vexedness
vexer
vexilla
vexillar
vexillary
vexillate
vexillation
vexillologic
vexillological
vexillologist
vexillology
vexillum

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VEXATIOUS

ambitious
captious
cautious
conscientious
contentious
delicious
expeditious
facetious
factitious
fictitious
infectious
licentious
nutritious
pretentious
rambunctious
scrumptious
superstitious
tendentious
tortious
unambitious
unpretentious

Sinónimos y antónimos de vexatious en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VEXATIOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «vexatious» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de vexatious

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VEXATIOUS»

vexatious afflicting aggravating annoying bothersome burdensome disagreeable disappointing distressing exasperating harassing irksome irritating nagging provoking teasing tormenting troublesome trying unpleasant upsetting worrisome worrying lawsuit litigant list sentence spirit merriam webster full disorder stress troubled period life tious adverb ness noun defined kids oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define actions instituted without sufficient grounds serving only annoyance defendant disorderly confused translations news california courts council duty under code civil procedure section maintain updated monthly delegated litigants ministry justice person been forbidden high court judge issue proceedings england wales permission dealing with requests information commissioner office version freedom contents litigators supreme statute requires clerk that enters queensland district magistrates someone persistently begins does have declare litigator means habitually reasonable

Traductor en línea con la traducción de vexatious a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEXATIOUS

Conoce la traducción de vexatious a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vexatious presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

无理取闹
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vejatoria
570 millones de hablantes

inglés

vexatious
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अफ़सोसनाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مفتعلة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

досадно
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

vexatória
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কষ্টকর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vexatoire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menyedihkan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

ärgerlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

じれったい
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

성가신
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Vexatious
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phật ý
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கோபமூட்டும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चिडखोर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eziyetli
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

irritante
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

irytujący
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

прикро
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

supărător
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κακόβουλη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kwelsugtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

förargligt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sjikanøse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vexatious

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEXATIOUS»

El término «vexatious» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.521 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vexatious» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vexatious
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vexatious».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEXATIOUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vexatious» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vexatious» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vexatious

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «VEXATIOUS»

Citas y frases célebres con la palabra vexatious.
1
Daniel Boone
One day I undertook a tour through the country, and the diversity and beauties of nature I met with in this charming season, expelled every gloomy and vexatious thought.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VEXATIOUS»

Descubre el uso de vexatious en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vexatious y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vexatious Litigants and Civil Restraint Orders
The book also deals with how the tribunals system and family courts have developed their own rules and procedures to combat abuses of process perpetrated by vexatious litigants.
Maurice Rifat, David Giles, 2011
2
Realist Social Theory: The Morphogenetic Approach
The. vexatious. fact. of. society. Social reality is unlike any other because of its human constitution. It is different from natural reality whose defining feature is self -subsistence: for its existence does not depend upon us, a fact which is not ...
Margaret Scotford Archer, 1995
3
Post-legislative scrutiny of the Freedom of Information Act ...
The first was that the test in section 14 which allows a public authority to refuse vexatious or repeated requests for information was too high, and, in addition, did not allow the refusal of frivolous requests. The second was that right to access ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Justice Committee, 2012
4
Cobbett's Parliamentary History of England: From the Norman ...
priety of conduct, no complaint against either of the candidates for impropriety of conduct, substantiated even by a shadow of evidence, he was sure the committee would decide this petition to be vexatious in the extreme, as well as frivolous ...
William Cobbett, 1816
5
The Parliamentary history of England from the earliest ...
priety of conduct, no complaint against either of the candidates for impropriety of conduct, substantiated even by a shadow of evidence, he was sure the committee would decide this petition to be vexatious in the extreme, as well as frivolous ...
William Cobbett, Thomas Curson Hansard, Great Britain. Parliament, 1816
6
The Parliamentary History of England from the Earliest ...
riety of conduct, no complaint against either of the candidates for impropriety of conduct, substantiated even b a shadow of evidence, he was sure t e committee would decide this petition to be vexatious in the extreme, as well as frivolous; for it ...
‎1816
7
The Insurance Law Journal
INSURANCE — QUESTION OF VEXATIOUS REFUSAL TO PAY HELD FOR JURY. Where insurer denied liability on life policy on the ground that insured was not in sound health when the policy was issued, but did not introduce evidence at  ...
Daniel T Potter, Luther H Potter, Walter Smith Nichols, 1922
8
The Treatment of Disease in TCM: Diseases of the chest, ...
Vexatious heat in the chest refers to the subjective feeling of heat, vexation, and discomfort in the chest. Disease causes, disease mechanisms: 1. Heat harassing the diaphragm This is usually seen in tea yang disease. In this case, because of ...
Philippe Sionneau, Lü Gang, Lii Gang, 1998
9
A Complete Dictionary of the Law and Practice of Elections ...
Reported frivolous and vexatious, where one act of bribery proved by H. and family, but who had been declared unworthy of credit by petitioner himself, and other witnesses were called, whose depositions the committee did not think worthy of ...
John David Chambers, 1837
10
Waud's Employment Law: The Practical Guide for Human ...
VEXATIOUS. LITIGANTS. 3.103 There are some (essentially litigious) people who are prone to complain to an employment tribunal for any minor or imagined slight, knowing full well that their complaints have little chance of being upheld.
Peter Chandler, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEXATIOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vexatious en el contexto de las siguientes noticias.
1
Explained: MP law to deter vexatious suits, and why some are vexed …
Vyapam case, Shivraj Singh Chouhan, vexatious litigant, Supreme Court, Tamil nadu, In the season of Vyapam, Shivraj Singh Chouhan's govt has brought a law ... «The Indian Express, Jul 15»
2
In Vyapam season, MP House passes Bill to prevent 'vexatious
... “without reasonable ground”. The legislation allows the high court to declare a person “a vexatious litigant” on an application filed by the advocate general. «The Indian Express, Jul 15»
3
Info chief sides with Oxford Mail against police: Not 'vexatious' to ask …
The Information Commissioner has ruled that the Oxford Mail was not “vexatious” to ask Thames Valley Police, under the Freedom of Information Act, whether it ... «Press Gazette, Jul 15»
4
The Costs of Being a Vexatious Litigant in Australia
A number of cases this year have highlighted that even though the Australian Fair Work Act 2009 regime is generally a “no costs” jurisdiction (i.e. a win does not ... «The National Law Review, Jul 15»
5
"Vexatious Litigants" Waste Time, Resources and Taxpayer Dollars …
A group of 1,444 people in California are known as "vexatious litigants" and as NBC 7's Candice Nguyen reports, 147 are from San Diego. (Published ... «NBC 7 San Diego, May 15»
6
Claim against Otto Ventures 'vexatious': Otto Marine
Offshore marine group Otto Marine said on Thursday it has been advised by its lawyers that the claim against its wholly owned subsidiary, Otto Ventures Pte Ltd, ... «THE BUSINESS TIMES, May 15»
7
Former public servant's fight for compensation 'beginning to border …
A Canberra former public servant's marathon fight for compensation has been "without substance" and is "beginning to border on vexatious", a judge has said. «The Canberra Times, Abr 15»
8
Fed. Circ. Revives Vizio Fee Bid In 'Vexatious' IP Case
"Given that the district court found counsel's behavior 'inappropriate,' 'unprofessional,' 'vexatious,' and 'harassing,' it is difficult to imagine how Vizio had not ... «Law360, Abr 15»
9
Police forces say BBC FOI request is 'vexatious'
Forty police forces across the country have dismissed as "vexatious" a BBC freedom of information (FOI) application about police monitoring of journalists' ... «BBC News, Mar 15»
10
CA Says Vexatious Litigant Law Applies to Family Law Contempts
A family law contempt proceeding is civil, rather than criminal, for purposes of the vexatious litigant statutes, the First District Court of Appeal ruled Friday. Div. «Metropolitan News-Enterprise, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vexatious [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vexatious>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z