Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "voluptuousness" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLUPTUOUSNESS EN INGLÉS

voluptuousness  [vəˈlʌptjʊəsnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLUPTUOUSNESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Voluptuousness es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLUPTUOUSNESS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «voluptuousness» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
voluptuousness

Mujer hermosa grande

Big Beautiful Woman

"Big Beautiful Woman" es un eufemismo para una mujer con sobrepeso y se utiliza con frecuencia en el contexto del fetichismo de la grasa. Los términos "Big Beautiful Women" y "BBW" fueron acuñados por Carole Shaw en 1979, cuando lanzó BBW Magazine, una revista de moda y estilo de vida para mujeres "más tamaño". "Big Beautiful Woman" is a euphemism for an overweight woman and is frequently used in the context of fat fetishism. The terms "Big Beautiful Women" and "BBW" were coined by Carole Shaw in 1979, when she launched BBW Magazine, a fashion and lifestyle magazine for "plus-size" women.

definición de voluptuousness en el diccionario inglés

La primera definición de voluptuosidad en el diccionario es la condición de ser provocativo y sexualmente atractivo, especialmente a través de la forma o plenitud. Otra definición de voluptuosidad es la condición de relacionarse, estar caracterizado por, o consistir en, placeres del cuerpo o sentidos; sensualidad. La voluptuosidad es también la condición de estar dispuesto, devoto o adicto a la indulgencia sensual o placeres de lujo.

The first definition of voluptuousness in the dictionary is the condition of being provocative and sexually alluring, esp through shapeliness or fullness. Other definition of voluptuousness is the condition of relating to, being characterized by, or consisting of pleasures of the body or senses; sensuality. Voluptuousness is also the condition of being disposed, devoted, or addicted to sensual indulgence or luxurious pleasures.

Pulsa para ver la definición original de «voluptuousness» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VOLUPTUOUSNESS


arduousness
ˈɑːdjʊəsnɪs
biliousness
ˈbɪlɪəsnɪs
deviousness
ˈdiːvɪəsnɪs
disingenuousness
ˌdɪsɪnˈdʒenjʊəsnɪs
fatuousness
ˈfætjʊəsnɪs
helplessness
ˈhɛlpləsnɪs
hopelessness
ˈhəʊpləsnɪs
impetuousness
ɪmˈpetjʊəsnɪs
ingenuousness
ɪnˈdʒenjʊəsnɪs
nervousness
ˈnɜːvəsnɪs
presumptuousness
prɪˈzʌmptjʊəsnɪs
promiscuousness
prəˈmɪskjʊəsnɪs
righteousness
ˈraɪtʃəsnɪs
sensuousness
ˈsɛnsjʊəsnɪs
seriousness
ˈsɪərɪəsnɪs
strenuousness
ˈstrɛnjʊəsnɪs
sumptuousness
ˈsʌmptjʊəsnɪs
superfluousness
sʊˈpɜːflʊəsnɪs
tempestuousness
tɛmˈpɛstjʊəsnɪs
unctuousness
ˈʌŋktjʊəsnɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VOLUPTUOUSNESS

volunteer
volunteer bureau
volunteer force
Volunteer State
volunteerism
Volunteers in Service to America
Volunteers of America
voluntourism
voluptuaries
voluptuary
voluptuosity
voluptuous
voluptuously
Voluspa
volutation
volute
voluted
volutin
volution
volutoid

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VOLUPTUOUSNESS

business
callousness
carelessness
consciousness
dangerousness
deliciousness
flawlessness
heedlessness
hilariousness
homelessness
jealousness
lawlessness
obviousness
preciousness
rebelliousness
religiousness
ridiculousness
sleeplessness
statelessness
unconsciousness
viciousness

Sinónimos y antónimos de voluptuousness en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLUPTUOUSNESS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «voluptuousness» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de voluptuousness

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VOLUPTUOUSNESS»

voluptuousness carnality curvaceousness licentiousness opulence seductiveness sensuality shapeliness images sentence beautiful woman euphemism overweight frequently used context fetishism terms women were coined carole shaw when launched magazine fashion lifestyle voluptuousness meaning pronunciation translations voluptuous adjective british looks extremely such pleasure sank into warmth voluptuously adverb literary nəs noun oxford dictionaries more example sentences smile that could light street full people lively particular type wiktionary edit countable uncountable plural voluptuousnesses quality being sensuous sexuality collins always including also know there very many children enjoy hugged define characterized ministering indulgence luxury enjoyment life derived from gratification senses defined producing sensual delights pleasures fond directed toward with definitions word vocabulary property lush abundant reverso language voluminous voluptuary volunteer spanish wordreference forum discussions title titles forums

Traductor en línea con la traducción de voluptuousness a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLUPTUOUSNESS

Conoce la traducción de voluptuousness a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de voluptuousness presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

艳丽
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

voluptuosidad
570 millones de hablantes

inglés

voluptuousness
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

विलासिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الشهوانية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сладострастие
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

voluptuosidade
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

voluptuousness
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

volupté
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kesungguhan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wollust
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

voluptuousness
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

voluptuousness
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Voluptuousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Voluptuousness
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

voluptuousness
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

विलासीपणा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

seks düşkünlüğü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

voluttà
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

voluptuousness
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

хтивість
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

voluptate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ηδονή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

wellustigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vällust
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

voluptuousness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra voluptuousness

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLUPTUOUSNESS»

El término «voluptuousness» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.799 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «voluptuousness» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de voluptuousness
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «voluptuousness».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLUPTUOUSNESS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «voluptuousness» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «voluptuousness» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre voluptuousness

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «VOLUPTUOUSNESS»

Citas y frases célebres con la palabra voluptuousness.
1
Charles Baudelaire
The unique and supreme voluptuousness of love lies in the certainty of committing evil. And men and women know from birth that in evil is found all sensual delight.
2
Antonio Tabucchi
Like a blazing comet, I've traversed infinite nights, interstellar spaces of the imagination, voluptuousness and fear.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOLUPTUOUSNESS»

Descubre el uso de voluptuousness en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con voluptuousness y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wallace Stevens: Words Chosen Out of Desire
... voluptuousness of looking." In redefining the elements of this world, Stevens eliminates earth, as too heavy, and fire, as too celestial; his world is composed of water, light, and air. The joy of having a body, the voluptuousness of looking, are  ...
Helen Hennessy Vendler, 1984
2
Another Kind of Love: Male Homosexual Desire in English ...
God's imperative effeminization of the male mandates and justifies an absolute " voluptuousness," an erotic condition that for Schreber corresponds to the feminine: "An excess of voluptuousness would render man [i.e., the male] unfit to fulfil his ...
Christopher Craft, 1994
3
Introduction to Gnosis
Frederick Nietzsche stated the following in his book Thus Spoke Zarathustra: “ Voluptuousness: to all hair-shirted despisers of the body, a sting and stake; and, cursed as “the world,” by all the afterworldly: for it mocks and befools all erring, ...
Samael Aun Weor, 2010
4
Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...
Voluptuousness, for she it was in person, drew near him, and addressed him with great familiarity. Voluptuousness. Well, Fabricio, how do you And yourself? Fabricio. Much surprized at all I see. Voluptuousness. You will pardon me for the  ...
‎1816
5
Experimental Sound and Radio
For example, Schreber often resisted the evil "nerve" forces that threatened his reason and humanity by invoking his own erotic sensations, or what he termed " soul-voluptuousness" (Seelenwollust) . Simply stated, soul-voluptuousness was ...
Allen S. Weiss, 1996
6
Voluptuous Philosophy: Literary Materialism in the French ...
The sensation of voluptuousness, insofar as it represents an experience that is never fully objectifiable by a self-possessed reasoning subject, tends to remain rigorously excessive to thought — always superfluous to the activities of cognition .
Natania Meeker, 2006
7
Thus Spoke Zarathustra
These willI put onthe scales. VOLUPTUOUSNESS, PASSION FOR POWER, and SELFISHNESS: these three things have hitherto been best cursed, and have been in worst and falsest repute -these three things will Iweigh humanly well. Well!
Friedrich Nietzsche
8
Bettina Brentano-von Arnim: Gender and Politics
The most prominent example of the tenaciousness of her word- based translation and the danger of relying on an antiquated dictio- nary is herequation of the word "Wollust" with "voluptuousness." By the eighteenth century "voluptuousness" ...
Elke Frederiksen, Katherine Goodman, 1995
9
Characters; or, reflections on the manners of the age. ...
Piquant Variegations cure the desultory Humour of changing; > Voluptuousness is a Word in every one's Mouth, and though few are 'susceptible os it, all pretend to know it; every Motion of Delight goes under this Appellation ; yet Delight and ...
Madame Madeleine de PUISIEUX, 1751
10
The Evolution of Love:
Here the remotest limit has been reached—sensuousness seems to flow into eternity, voluptuousness wouldshatter the world to pieces and create a new relationship of things. Before this poem all ecstasies of sensuousness masquerading as ...
Emil Lucka, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLUPTUOUSNESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término voluptuousness en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corsets, Spanx and yes, aprons | Moms
... exercise and avoiding foods celebrated by earlier ages, such as butter. Then the '90s taught us to embrace our voluptuousness – if you can't beat it, join it. «NRToday.com, May 15»
2
The Necks review: Trio's musical waves still manage to surprise
... about the age of the short attention span – was that, having flirted with varying levels of sonic voluptuousness and luxuriance, both became essays in density. «Sydney Morning Herald, Feb 15»
3
Stefanie Knight's hot, wet voluptuousness makes her a step above …
It really may not make a whole lot of sense why we post these pictures with attractive ladies holding water. My only excuse and explanation really boils down to ... «JoBlo.com, Dic 14»
4
A RETURN TO HAREWOOD AND THE PRESTIGIOUS VENUE OF …
... so may well have appreciated the 1920 oil painting 'The Palace of the Queen of Voluptuousness', a design by Maurice Denis (1870-1943) for the first scene of ... «ArtfixDaily, Sep 14»
5
'Big Man" Jung So Min's Special Voluptuousness
'Big Man" Jung So Min's Special Voluptuousness. "Big Man" Jung So Min, Voluptuous body that rings throughout her soul, "The Best S-Line". Actress Jung So ... «KDramaStars, May 14»
6
The Libertine, Citizens Theatre, Glasgow, review: 'bawdy and …
He died, it is assumed of syphilis, aged just 33, leading Samuel Johnson to write that he had “blazed out his youth and health in lavish voluptuousness”. «Telegraph.co.uk, May 14»
7
Kelly Brook launches Audition scent: Voluptuousness and animal …
"It has a middle strength that brings joy and light; combined with voluptuousness and a hint of animal passion." Its "timeless and decadent" bottle is influenced by ... «Digital Spy UK, Mar 14»
8
'Voluptuousness' helps Alice Hector in pro triathlon debut victory
Alice Hector says she overcame blind swimming, crippling blister pain and stuffing her bra top with shoe inserts to compete in and win her first professional ... «Maidenhead Advertiser, Feb 14»
9
Oh for a little of Nigella Lawson's courtroom brilliance
Also, referring to her own voluptuousness, “You know as well as I do that regular cocaine users don't look like this.” When she was addressed as “Mrs Saatchi”, ... «Telegraph.co.uk, Dic 13»
10
The Pros and Cons of My Colombian Curves
So often they're viewed as a negative in the states, and it's refreshing to know that at least the other half of my culture is a little more open to voluptuousness. «Bustle, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Voluptuousness [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/voluptuousness>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z