Significado de "votive" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOTIVE

From Latin vōtīvus promised by a vow, from vōtum a vow.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VOTIVE EN INGLÉS

votive  [ˈvəʊtɪv]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOTIVE

Votive es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOTIVE EN INGLÉS

Oferta votiva

Votive offering

Un depósito votivo o una ofrenda votiva es uno o más objetos exhibidos o depositados, sin la intención de recuperación o uso, en un lugar sagrado para propósitos ampliamente religiosos. Estos elementos son una característica de las sociedades modernas y antiguas y generalmente se hacen con el fin de ganar el favor de las fuerzas sobrenaturales. Algunas ofrendas se han hecho aparentemente en previsión del logro de un deseo particular, pero en las culturas occidentales de las cuales la evidencia documental sobrevive, ha sido más típico esperar hasta que el deseo se haya cumplido antes de hacer la oferta, para lo cual el término más específico ex -voto puede ser utilizado. Las ofrendas votivas han sido descritas en la época romana histórica y en las fuentes griegas, aunque actos similares continúan hasta nuestros días, por ejemplo en la cultura católica tradicional y, posiblemente, en la práctica moderna de arrojar monedas a un pozo o fuente de desear. La práctica de construcción moderna llamada topping out puede considerarse como un ejemplo de una práctica votiva que tiene raíces muy antiguas.

A votive deposit or votive offering is one or more objects displayed or deposited, without the intention of recovery or use, in a sacred place for broadly religious purposes. Such items are a feature of modern and ancient societies and are generally made in order to gain favor with supernatural forces. Some offerings have apparently been made in anticipation of the achievement of a particular wish, but in Western cultures from which documentary evidence survives it has been more typical to wait until the wish has been fulfilled before making the offering, for which the more specific term ex-voto may be used. Votive offerings have been described in historical Roman era and Greek sources, although similar acts continue into the present day, for example in traditional Catholic culture and, arguably, in the modern-day practice of tossing coins into a wishing well or fountain. The modern construction practice called topping out can be considered as an example of a votive practice that has very ancient roots.

definición de votive en el diccionario inglés

La definición de votivo en el diccionario se ofrece, se da, se lleva a cabo, se realiza o se dedica en cumplimiento o de acuerdo con un voto. Otra definición de votivo es opcional; no prescrito; teniendo la naturaleza de una ofrenda voluntaria.

TRADUCCIÓN DE VOTIVE

Conoce la traducción de votive a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de votive presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 还愿
• Traductor inglés - español: votiva
• inglés: votive
• Traductor inglés - hindi: मन्नत
• Traductor inglés - árabe: نذري
• Traductor inglés - ruso: обету
• Traductor inglés - portugués: votiva
• Traductor inglés - bengalí: ব্রত
• Traductor inglés - francés: votif
• Traductor inglés - malayo: Votive
• Traductor inglés - alemán: Votiv-
• Traductor inglés - japonés: 奉納
• Traductor inglés - coreano: 봉헌
• Traductor inglés - javanés: Votive
• Traductor inglés - vietnamita: do phát thệ
• Traductor inglés - tamil: பொருத்தனைகளையும்
• Traductor inglés - maratí: वांशिक
• Traductor inglés - turco: adak olarak verilen
• Traductor inglés - italiano: votivo
• Traductor inglés - polaco: wotywne
• Traductor inglés - ucraniano: обітниці
• Traductor inglés - rumano: votiv
• Traductor inglés - griego: αναθηματικό
• Traductor inglés - afrikáans: votief
• Traductor inglés - sueco: ljuslykta
• Traductor inglés - noruego: votive

CITAS EN INGLÉS CON «VOTIVE»

Citas y frases célebres con la palabra votive.

1

F. Sionil Jose

My wife and I often visit Rosales and the Ilokos as a matter of habit or whim induced by nostalgia, homesickness - whatever draws pilgrims to worshipped sanctuaries. Or, perhaps, what compels moths to seek the votive flame.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOTIVE»

Descubre el uso de votive en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con votive y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Votive Tablets in Thailand: Origin, Styles, and Uses

This book focuses on the origin, development of styles, and uses of votive tablets in Thailand from their introduction in the sixth century CE to their present role in the almost universal Thai practice of wearing amulets.

Pattaratorn Chirapravati (M.L.), 1997

Votive offerings to Hathor

This book examines the worship in ancient Egypt of Hathor, the goddess of women and of foreign places, and the contribution which votive offerings can make to the study of a traditional religion.

Geraldine Pinch, 1993

Late Etruscan Votive Heads from Tessennano: Production, ...

Mouldmade terracotta heads of men, women and children were being produced in Italy from the fourth century BC. This book not only discusses the production, chronology, distribution, style and chemical composition of these heads, but also ...

Martin Söderlind, 2002

Japanese Popular Prints: From Votive Slips to Playing Cards

" "The book is an exploration of this area of cultural history and the numerous colour illustrations encourage a playful investigation of the many threads of Japan's visual culture."--BOOK JACKET.

Rebecca Salter, 2006

Votive

One look will steal your heart, but her touch will take your soul , , , La Serenissima - a beautiful but deadly city where corrupt aristocrats rule and everything, including love, has a price.

Karen Brooks, 2011

The Votive Statues of the Athenian Acropolis

This book brings together all of the evidence for statue dedications on the Acropolis in the sixth and fifth centuries BC, including inscribed statue bases that preserve information about the dedicators and the evidence for lost bronze ...

Katherine Keesling, 2008

Infinitas gracias: contemporary Mexican votive painting

"Infinitas Gracias" is the first collection of the work of Alfredo Vilchis Roque, one of Mexico's most famous contemporary painters, and his sons.

Alfredo Vilchis Roque, Pierre Schwartz, 2004

Votive Panels and Popular Piety in Early Modern Italy

This book traces the origins and development of the use of votive panels in this period

Fredrika H. Jacobs, 2013

Faith and transformation: votive offerings and amulets from ...

Drawing on examples from a one of a kind collection held at Santa Fes Museum of International Folk Art, this book discusses the meaning and ritual uses of amulets and ex-votos throughout the world.

Alexander Girard, Doris Francis, Paul Smutko, 2007

The Religion of the Etruscans

Votive religion touches upon basic human needs and the innermost prayers of all , from rulers to slaves. The material remnants of Etruscan votives, after two millennia in Tuscan soil, represent only a tiny fraction of all the ceremony, belief, and ...

Nancy Thomson de Grummond, Erika Simon, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOTIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término votive en el contexto de las siguientes noticias.

Rochefort-du-Gard : la fête votive commence ce soir

L a fête votive de Rochefort-du-Gard voit cette année le retour des taureaux. Programme des quatre jours de fête. Au programme de la fête, aujourd'hui vendredi ... «Midi Libre, Jul 15»

Une heure en moins de fête votive : les jeunes de Vauvert protestent

Les jeunes sont opposés à ce que la fête votive s'arrête une heure plus tôt. "Le maire commence à détruire ce qu'il voulait défendre, les traditions", disent-ils. «Midi Libre, Jul 15»

Gard : un homme tué par un taureau à la fête votive de St-Maurice …

U n Gardois âgé d'une soixantaine d'années est décédé dimanche soir, lors d'une encierro nocturne, à la fête votive de Saint-Maurice-de-Cazevieille dans le ... «Midi Libre, Jun 15»

Chinese Votive Sword Found in Georgia suggests Pre-Columbian …

In July 2014, an avocational surface collector chanced across a partially exposed Chinese votive sword behind roots in an eroded bank of a small stream in ... «Ancient Origins, Jun 15»

Le curé ne célèbre pas la fête votive... à cause d'une baraque à …

C'est une drôle d'histoire que relatent nos confrères de Var Matin ce mardi. A Callas (Var), le curé de la paroisse locale a boycotté la fête votive organisée par le ... «Bien Public, May 15»

ST-HILAIRE-DE-BRETHMAS La fête votive réunit plus de 4 000 …

Comme chaque année, St-Hilaire-de-Brethmas a ouvert le bal des fêtes votives cévenoles, ce week-end, avec quatre jours de festivités et un record de ... «Objectif Gard, May 15»

The New 'Orange Is The New Black' Season 3 Poster Is Divine

For the uninitiated, votive candles like these are common objects of worship used in Christian prayer, particularly in the Roman Catholic tradition and in Mexican ... «MTV.com, Abr 15»

Is it time to ban the burning of votive papers?

One ritual the "grave sweepers" perform is the placing of stones on top of votive papers around the tombs as an offering so that their ancestors have enough ... «China Post, Mar 15»

Ladra di statue votive torna in azione. Scatta la seconda denuncia …

G.G., la 44enne di Sternatia finita nei guai meno di un mese addietro per il furto continuato di statue votive, è tornata all'azione. Stesso copione, identico reato. «Lecceprima.it, Feb 15»

Ruba 24 statue dalle edicole votive. Denunciata una "devota" 42enne

Una donna di Sternatia, tra dicembre e gennaio, si è impossessata di diverse sculture, prelevate dalle vie di Cutrofiano e Sogliano Cavour. I carabinieri della ... «Lecceprima.it, Ene 15»