Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wax" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WAX

Old English weax, related to Old Saxon, Old High German wahs, Old Norse vax.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WAX EN INGLÉS

wax  [wæks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Wax es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wax en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WAX EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «wax» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wax

Cera

Wax

Las ceras son una clase de compuestos químicos que son plásticos cerca de las temperaturas ambiente. También son un tipo de lípido. Caracterısticamente, se funden por encima de 45 ◦ C para dar un lıquido de baja viscosidad. Las ceras son insolubles en agua pero solubles en solventes orgánicos no polares. Todas las ceras son compuestos orgánicos, tanto sintéticos como naturales. Waxes are a class of chemical compounds that are plastic near ambient temperatures. They are also a type of lipid. Characteristically, they melt above 45 °C to give a low viscosity liquid. Waxes are insoluble in water but soluble in organic, nonpolar solvents. All waxes are organic compounds, both synthetic and naturally occurring.

definición de wax en el diccionario inglés

La primera definición de cera en el diccionario es cualquiera de varios materiales viscosos o sólidos de origen natural: característicamente lustrosos, insolubles en agua y que tienen una baja temperatura de reblandecimiento, que consisten en gran parte en ésteres de ácidos grasos. Otra definición de cera es cualquiera de varias sustancias similares, como la cera de parafina u ozocerita, que tienen un origen mineral y consisten principalmente en hidrocarburos. La cera es también una preparación resinosa utilizada por los fabricantes de zapatos para frotar con hilo.

The first definition of wax in the dictionary is any of various viscous or solid materials of natural origin: characteristically lustrous, insoluble in water, and having a low softening temperature, they consist largely of esters of fatty acids. Other definition of wax is any of various similar substances, such as paraffin wax or ozocerite, that have a mineral origin and consist largely of hydrocarbons. Wax is also a resinous preparation used by shoemakers to rub on thread.

Pulsa para ver la definición original de «wax» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WAX

PRESENT

Present
I wax
you wax
he/she/it waxes
we wax
you wax
they wax
Present continuous
I am waxing
you are waxing
he/she/it is waxing
we are waxing
you are waxing
they are waxing
Present perfect
I have waxed
you have waxed
he/she/it has waxed
we have waxed
you have waxed
they have waxed
Present perfect continuous
I have been waxing
you have been waxing
he/she/it has been waxing
we have been waxing
you have been waxing
they have been waxing

PAST

Past
I waxed
you waxed
he/she/it waxed
we waxed
you waxed
they waxed
Past continuous
I was waxing
you were waxing
he/she/it was waxing
we were waxing
you were waxing
they were waxing
Past perfect
I had waxed
you had waxed
he/she/it had waxed
we had waxed
you had waxed
they had waxed
Past perfect continuous
I had been waxing
you had been waxing
he/she/it had been waxing
we had been waxing
you had been waxing
they had been waxing

FUTURE

Future
I will wax
you will wax
he/she/it will wax
we will wax
you will wax
they will wax
Future continuous
I will be waxing
you will be waxing
he/she/it will be waxing
we will be waxing
you will be waxing
they will be waxing
Future perfect
I will have waxed
you will have waxed
he/she/it will have waxed
we will have waxed
you will have waxed
they will have waxed
Future perfect continuous
I will have been waxing
you will have been waxing
he/she/it will have been waxing
we will have been waxing
you will have been waxing
they will have been waxing

CONDITIONAL

Conditional
I would wax
you would wax
he/she/it would wax
we would wax
you would wax
they would wax
Conditional continuous
I would be waxing
you would be waxing
he/she/it would be waxing
we would be waxing
you would be waxing
they would be waxing
Conditional perfect
I would have wax
you would have wax
he/she/it would have wax
we would have wax
you would have wax
they would have wax
Conditional perfect continuous
I would have been waxing
you would have been waxing
he/she/it would have been waxing
we would have been waxing
you would have been waxing
they would have been waxing

IMPERATIVE

Imperative
you wax
we let´s wax
you wax
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wax
Past participle
waxed
Present Participle
waxing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WAX


Ajax
ˈeɪdʒæks
axe
æks
Backs
bæks
climax
ˈklaɪmæks
DAX
dæks
Fairfax
ˈfɛəfæks
fax
fæks
Halifax
ˈhælɪˌfæks
IMAX
ˈaɪmæks
jacks
dʒæks
lax
læks
max
mæks
pax
pæks
relax
rɪˈlæks
sax
sæks
stacks
stæks
syntax
ˈsɪntæks
tax
tæks
telefax
ˈtɛlɪfæks
tracks
træks

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WAX

wawl
wax bean
wax cap
wax flower
wax insect
wax light
wax moth
wax museum
wax myrtle
wax palm
wax paper
wax tree
waxable
waxberries
waxberry
waxbill
waxcloth
waxed cotton
waxed jacket
waxed paper

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WAX

after-tax
anthrax
Bax
beeswax
carfax
coax
council tax
departure tax
flax
hoax
income tax
parallax
property tax
rax
sales tax
Sfax
supermax
thorax
to the max
transfer tax

Sinónimos y antónimos de wax en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WAX» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «wax» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de wax
become · develop · dilate · enlarge · expand · fill out · get · grow · increase · magnify · mount · rise · swell · turn

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WAX»

wax become develop dilate enlarge expand fill grow increase magnify mount rise swell turn band brazilian drug music video editor rosana rapper smoking waxes class chemical compounds homepage debugmode high performance flexible compositing special effects software idea very general purpose waxdotcom episode discusses warped tour life shirts with cuss words podcast vans hello group like minded strategists writers technologists directors designers digital developers artists spend their days poetics best magazine planet warp records releases year

Traductor en línea con la traducción de wax a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WAX

Conoce la traducción de wax a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wax presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cera
570 millones de hablantes

inglés

wax
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मोम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شَمْع
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

воск
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cera
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মোম
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lilin
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wachs
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

밀랍
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Lilin
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sáp ong
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மெழுகு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मेण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

balmumu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cera
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wosk
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

віск
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ceară
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κερί
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

was
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vax
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

voks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wax

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WAX»

El término «wax» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wax» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wax
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «wax».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WAX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wax» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wax» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre wax

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WAX»

Citas y frases célebres con la palabra wax.
1
Mel Brooks
Look, I don't want to wax philosophic, but I will say that if you're alive you've got to flap your arms and legs, you've got to jump around a lot, for life is the very opposite of death, and therefore you must at very least think noisy and colorfully, or you're not alive.
2
Brene Brown
Live-tweeting your bikini wax is not vulnerability. Nor is posting a blow-by-blow of your divorce . That's an attempt to hot-wire connection. But you can't cheat real connection. It's built up slowly. It's about trust and time.
3
Lewis Carroll
'The time has come,' the walrus said, 'to talk of many things: of shoes and ships - and sealing wax - of cabbages and kings.'
4
Camille Claudel
I took all my wax studies and threw them in the fire... that's the way it is when something unpleasant happens to me. I take my hammer and I squash a figure.
5
Gia Coppola
I'm Italian, so I need to get someone to wax my eyebrows, but I'm not so good at keeping it up.
6
Monica Crowley
Barack Obama is not Harry Truman, who dropped the A-bomb on Japan to stop World War II. Barack Obama is not John F. Kennedy, who lowered marginal tax rates to get economic growth and job creation. Barack Obama and the far left, they are a completely different ball of wax.
7
Elisha Cuthbert
I'm one of those low-maintenance people - let's get it done and get going. It's not that painful to wax, but... I don't have time for it - just give me the razor.
8
Ivan Glasenberg
I observed a man sourcing candle wax from South America and selling it to Japan. I thought: 'That's unbelievable. Talking on the phone in his office, that man made money moving candle wax from one country to another.' It really interested me.
9
Carl Hagelin
Hair wax is my go-to. When it comes to shampoo, I use whatever is at the rink.
10
MC Hammer
The CD is now the wax album and so it is a collector's item for people who collect music and love to look at the liner notes and feel paper. I don't know what would turn them on about having to go through that terrible exercise of trying to open the packaging - it's unbelievable when you're trying to open a CD, right? You need a box cutter .

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WAX»

Descubre el uso de wax en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wax y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sane New World: Taming the Mind
If we are to break the cycle, we need to understand how our brains work, rewire our thinking and find calm in a frenetic world. Helping you become the master, not the slave, of your mind, here is the manual to saner living.
Ruby Wax, 2013
2
Sane New World: Taming the Mind
If we are to break the cycle, we need to understand how our brains work, rewire our thinking and find calm in a frenetic world. Helping you become the master, not the slave, of your mind, here is the manual to saner living.
Ruby Wax, 2013
3
Lost-wax Casting: Old, New, and Inexpensive Methods
This book is a basic introduction to lost-wax casting with emphasis on jewelry making.
Fred R. Sias, 2005
4
Wax Tablets of the Mind: Cognitive Studies of Memory and ...
In this volume, the author argues that literacy is a complex combination of various skills, not just the ability to read and write: the technology of writing, the encoding and decoding of text symbols, the interpretation of meaning, the ...
Jocelyn Penny Small, 1997
5
Frank Lloyd Wright and the Johnson Wax Buildings
From the genesis of the structurally unique Administration Building — its design development, innovations, and furnishings — to the construction and completion of the Research Towers, Lipman presents a wealth of information. 172 black ...
Jonathan Lipman, Frank Lloyd Wright, 2003
6
Wax Trash and Vinyl Treasures: Record Collecting as a Social ...
Shuker situates this discussion within the broader literature on collecting, along with issues of cultural consumption, social identity and 'the construction of self' in contemporary society.
Roy Shuker, 2010
7
Ephemeral Bodies: Wax Sculpture and the Human Figure
The authors of the eight essays in Ephemeral Bodies--including the first English translation of Julius von Schlosser's seminal "History of Portraiture in Wax" (1910-11)--break new ground as they explore wax reproductions of the body or body ...
Roberta Panzanelli, 2008
8
Lubricant Base Oil and Wax Processing
Provides state-of-the-art information on all processes currently used to manufacture lubricant base oils and waxes-offering practical, timesaving solutions for specific on-the-job problems.
Avilino Sequeira, 1994
9
From Wax to Crayon
How does wax turn into a colorful crayon? Follow each step in the production cycle—from melting wax into a liquid to coloring a fun picture—in this fascinating book!
Robin Nelson, 2013
10
Modeling in Wax for Jewelry and Sculpture
Expands on the original work that first introduced artists and artisans to the materials, tools and techniques used to create original wax models for jewelry - both fine pieces and costume jewelry.
Lawrence Kallenberg, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wax en el contexto de las siguientes noticias.
1
Helen Mirren and Wax Helen Mirren: “Spot the Fake!”
Don't ask us how it took this long for Mirren to join the cavalcade of celebrities at Madame Tussaud's Wax Museum in London, but the moment finally came on ... «Vanity Fair, Jul 15»
2
Of Course Kim Kardashian's Wax Statue Is Taking A Selfie
Madame Tussauds unveiled their wax figure of Kim Kardashian today, and, no surprise here, it's taking a selfie. The British wax wizards put the reality TV star in ... «MTV.com, Jul 15»
3
Wax Schwarzenegger surprises fans by coming to life
As fans gathered by what they believed to be a chillingly lifelike wax mold of the character, Schwarzenegger jolted to life, sparking bystanders to jump and ... «CNN, Jun 15»
4
Laverne Cox Is 'Deeply Honored' to Be Madame Tussauds' First …
The Orange Is the New Black star, 31, will unveil her wax doppelgänger June 26 at a press conference just before the 45th annual Pride Celebration & Parade ... «People Magazine, Jun 15»
5
Ed Sheeran Is Glad That His Wax Figure Has a Bulge
Ed Sheeran poses with his wax figure during the unveiling held at Madame Tussauds on Thursday afternoon (May 28) in New York City. The 24-year-old singer ... «Just Jared, May 15»
6
A Long Way From Wax Cylinders, Library Of Congress Slowly Joins …
Gene DeAnna sits at a computer next to a vintage Victrola, appropriate for his job as curator of the National Jukebox project. It's an online collection of some ... «NPR, May 15»
7
Zoella and Alfie Deyes to be cast in wax for London's Madame …
Zoella, whose real name is Zoe Suggs, wrote on Twitter this evening: "So @PointlessBlog & I have been asked to be made into wax figures for Madame ... «Evening Standard, Abr 15»
8
Pharrell Williams Meets His 'Spooky' Wax Figure
Pharrell Williams' wax figure was unveiled at Madame Tussauds in New York on April 1, and the GRAMMY winner admitted to having mixed feelings about ... «Entertainment Tonight, Abr 15»
9
Katrina Kaif's stunning wax statue at Madame Tussauds unveiled!
Katrina Kaif finally unveiled her wax statue at Madame Tussauds, London few minutes back. “We're delighted to unveil Katrina Kaif's brand new wax figure here ... «Daily News & Analysis, Mar 15»
10
'Sesame Street,' Radiohead and wax cylinders enter Library of …
As announced early Wednesday, the annual list of sound recordings selected by the Library of Congress for inclusion in its National Recording Registry reads ... «Washington Post, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wax [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/wax>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z