Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "waxing" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WAXING EN INGLÉS

waxing  [ˈwæksɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAXING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Waxing es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WAXING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «waxing» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Depilación

Waxing

Depilación es una forma de eliminación de pelo semi-permanente que elimina el cabello de la raíz. El nuevo pelo no crecerá de nuevo en el área previamente encerada durante cuatro a seis semanas, aunque algunas personas empezarán a ver el rebrote en sólo una semana debido a que algunos de sus cabellos están en un ciclo de crecimiento diferente. Casi cualquier área del cuerpo se puede encerar, incluyendo cejas, cara, área púbica, piernas, brazos, espalda, abdomen y pies. Hay muchos tipos de cera adecuada para eliminar el vello no deseado. La depilación con cinta se logra extendiendo una cera sobre la piel. Un paño o tira de papel se aplica y se presiona firmemente, adhiriendo la tira a la cera y la cera a la piel. La tira entonces se rasga rápidamente contra la dirección del crecimiento del pelo, tan paralelo como posible a la piel para evitar trauma a la piel. Esto elimina la cera junto con el pelo. La cera sin tira, también conocida como cera dura, se aplica algo gruesa y sin paño ni tiras de papel. La cera se endurece cuando se enfría, lo que permite la fácil eliminación por un terapeuta sin la ayuda de paños. Este método de cera es muy beneficioso para las personas que tienen la piel sensible. Waxing is a form of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. New hair will not grow back in the previously waxed area for four to six weeks, although some people will start to see regrowth in only a week due to some of their hair being on a different growth cycle. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, pubic area, legs, arms, back, abdomen and feet. There are many types of waxing suitable for removing unwanted hair. Strip waxing is accomplished by spreading a wax thinly over the skin. A cloth or paper strip is applied and pressed firmly, adhering the strip to the wax and the wax to the skin. The strip is then quickly ripped against the direction of hair growth, as parallel as possible to the skin to avoid trauma to the skin. This removes the wax along with the hair. Strip-less wax, also referred to as hard wax, is applied somewhat thickly and with no cloth or paper strips. The wax then hardens when it cools, thus allowing the easy removal by a therapist without the aid of cloths. This waxing method is very beneficial to people who have sensitive skin.

definición de waxing en el diccionario inglés

La definición de depilación en el diccionario es un proceso gradual de crecimiento o desarrollo. Otra definición de depilación con cera es el tratamiento de depilación.

The definition of waxing in the dictionary is a gradual process of growth or development. Other definition of waxing is hair-removal treatment.

Pulsa para ver la definición original de «waxing» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WAXING


autosexing
ˈɔːtəʊˌseksɪŋ
beatboxing
ˈbiːtˌbɒksɪŋ
boxing
ˈbɒksɪŋ
chessboxing
ˈtʃɛsˌbɒksɪŋ
coaxing
ˈkəʊksɪŋ
fixing
ˈfɪksɪŋ
foxing
ˈfɒksɪŋ
letterboxing
ˈlɛtəˌbɒksɪŋ
match-fixing
ˈmætʃˌfɪksɪŋ
mixing
ˈmɪksɪŋ
multiplexing
ˈmʌltɪpleksɪŋ
nitrogen-fixing
ˈnaɪtrədʒənˌfɪksɪŋ
perplexing
pəˈpleksɪŋ
relaxing
rɪˈlæksɪŋ
shadow-boxing
ˈʃædəʊˌbɒksɪŋ
taxing
ˈtæksɪŋ
vexing
ˈvɛksɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WAXING

waxcloth
waxed cotton
waxed jacket
waxed paper
waxen
waxer
waxeye
waxier
waxiest
waxily
waxiness
waxlike
waxplant
waxweed
waxwing
waxwork
waxworker
waxworks
waxworm
waxy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WAXING

according
accounting
acting
adding
advertising
amazing
anything
banking
be on to a good thing
becoming
beginning
being
booking
breaking
bring
building
kick boxing
price-fixing
spot fixing
vision mixing

Sinónimos y antónimos de waxing en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WAXING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «waxing» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de waxing
become · develop · dilate · enlarge · expand · fill out · get · grow · increase · magnify · mount · rise · swell · turn

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WAXING»

waxing become develop dilate enlarge expand fill grow increase magnify mount rise swell turn brazilian tips poetic moon waning home waxing form semi permanent hair removal bikini what really happens when waxer wooden stick into then spread onto your apply cloth still warm european center believe feeling gorgeous looking just privileged that stand words allã¢â žâ¢ city franchise ownership with smooth move fast growing segment ever industry take look stark studio salon dedicated locations silver lake west hollywood brazils service tallahassee providing services jacksonville florid premier offering best painless boutique chicago lakeview neighborhood strive pledge products available market make sure hairless company laser full women other treatments like threading also

Traductor en línea con la traducción de waxing a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WAXING

Conoce la traducción de waxing a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de waxing presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

打蜡
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

depilación con cera
570 millones de hablantes

inglés

waxing
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

वैक्सिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الصبح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

воском
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

depilação
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ওয়াক্সিং
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

épilation à la cire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Waxing
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wachsen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ワックスがけ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

왁싱
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Waxing
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tẩy lông
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வளர்பிறையில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वॅक्सिंग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

balmumu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ceretta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

woskowanie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

воском
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

epilare cu ceară
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποτρίχωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

waxing
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vaxning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

voksing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra waxing

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WAXING»

El término «waxing» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 19.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «waxing» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de waxing
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «waxing».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WAXING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «waxing» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «waxing» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre waxing

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN INGLÉS CON «WAXING»

Citas y frases célebres con la palabra waxing.
1
Carol P. Christ
Our great symbol for the Goddess is the moon, whose three aspects reflect the three stages in women's lives and whose cycles of waxing and waning coincide with women's menstrual cycles.
2
Les Dawson
In awe, I watched the waxing moon ride across the zenith of the heavens like an ambered chariot towards the ebony void of infinite space wherein the tethered belts of Jupiter and Mars hang, for ever festooned in their orbital majesty. And as I looked at all this I thought... I must put a roof on this toilet.
3
Isla Fisher
I tell my girlfriends - 'Imagine if all the time you put into waxing and primping, you took all of that energy and put it into something useful.'
4
Gaby Hoffmann
I don't know how people do this waxing thing. Now I just have all these bumpy ingrown hairs.
5
Khloe Kardashian
The bikini waxing, after we go there you can't turn back.
6
Angela Kinsey
My friend, Sue Ann, in college pulled me aside and said, 'Honey I love you but you have got to start waxing your eyebrows. They look wild!' So thank you , that kinda changed my life.
7
Rita Ora
If I'm not working and getting my makeup done, that's my chance to do a hair mask and a face mask and my plucking and waxing and all of that.
8
Lou Diamond Phillips
Although a lot of pain for a little screen time; Shaving legs, waxing eyebrows, high heels, trying to put on a bra, losing weight because women's clothes are SO revealing - Ladies you have my respect.
9
Matthew Rhys
As for waxing, I've never waxed in my life and I never would. I'm extremely Welsh, so I draw the line at removing body hair.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WAXING»

Descubre el uso de waxing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con waxing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Waxing Made Easy: A Step-by-Step Guide
Perfect for both professionals and students alike, this book dispels the myths associated with waxing and teaches you how to reap the profits and rewards of being a successful epilator.
Renee Poignard, 1993
2
The British Aestheticians Guide to Waxing the Lady Garden
This is a follow up book from my first book "The British Aestheticians Guide to Waxing The Twigs and Berries.
Claire Barnes, 2012
3
Guide to occlusal waxing
A study manual styled for convenient reference during occlusal waxing.
Herbert T. Shillingburg, Edwin L. Wilson, Jack T. Morrison, 2000
4
Waxing mythical: the life and legend of Madame Tussaud
Madame Tussaud is a name known all over the world.
Kate Berridge, 2006
5
Waxing for Skiers
A complete, illustrated guide to waxing cross-country skis.
Malcolm Corcoran, 1999
6
CONFESSIONS OF A BRAZILIAN WAXING QUEEN
One afternoon during Jill's regular Brazilian waxing treatment from me, she told me of a nightmare salon experience several years ago. “I don't know what I was thinking when I went to this salon. It overall looked very unhygienic but I was in ...
Svetlana Burckhardt, 2011
7
Milady's Hair Removal Techniques: A Comprehensive Manual
This book explains the evolution of the method of hair removal, with anecdotal historical information. The information tells how the method works to remove hair, including the length of time before regrowth.
Helen Bickmore, 2003
8
Waxing and Waning a Memoir of an Amateur Astronomer
Chapter. 20. Waxing. and. Waning. When I started writing this memoir, I had a very specific idea in mind. When my family celebrated my last birthday, it was number sixty-nine. Looking ahead to the next year, I would be looking at number  ...
James Hannon, 2014
9
Alpha Flight: Waxing Poetic
Former Alpha Flight ally Flashback comes begging our heroes to time-jump to the past and stop his future self from dying in an attack that involves the original Alpha Flight, and... Omega Flight! Collects Alpha Flight #7-12
Scott Lobdell, 2005
10
Waxing Poetic: Encaustic Art in America
The other two essays in this volume are "Encaustic Painting and Revivals: A History of Discord and Discovery" by Danielle Rice and "Encaustic Painting as a Contemporary Paint Medium" by Richard Frumess.
Gail Stavitsky, Danielle Rice, Richard Frumess, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAXING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término waxing en el contexto de las siguientes noticias.
1
Get smooth for summer with hair removal tips that work!
With summer fast approaching, it's time to prep our bodies for the beach. And that means all kinds of waxing, shaving and laser options before us — but which to ... «Today.com, May 15»
2
What's Driving Clients to Wax?
Both genders are motivated to wax by the emotional benefits of feeling attractive, clean and confident, says a recent online study conducted by Waxing the City. «SkinInc.com, May 15»
3
Girlfriend Dominika Petrinova's Revenge: Birthday Surprise Butt …
She glued waxing strips to a plastic chair and made her boyfriend sit naked on it. ... his bottom and genitals stuck on the chair after he sat on the waxing strips. «The Inquisitr, Abr 15»
4
Community: “Queer Studies And Advanced Waxing
“Queer Studies And Advanced Waxing” isn't a classic episode, but it's the first episode of season six to approximate the energy and structure of classic ... «A.V. Club, Mar 15»
5
Facial and Body Waxing Franchises Clean Up in the Beauty Category
As growth in the beauty industry has increasingly shifted from purely cosmetic, discretionary services to personal upkeep, such as waxing, Waxing the City ... «Yahoo Finance UK, Mar 15»
6
Awkward! Josh Duhamel walked in on Fergie's bikini wax
“I mean, he's walked in on me during my bikini waxing — I'm like, 'OK, honey, hi.' And I'm on all fours … But he doesn't just leave; he gets curious,” Fergie ... «Page Six, Ene 15»
7
Pubic Hair Or STDs? Studies Show Waxing Puts You At Risk
A French study last year likewise found that 93% of patients with the STI Molluscum contagiosum had waxed or shaved, and recommended laser hair removal as ... «MTV.com, Jul 14»
8
Was Diego Costa waxing Xabi Alonso's leg during Spain's victory …
The 25-year-old appeared to try to wax his team-mate's leg with what looked like tape. The prank barely registered with Alonso, who shot his team-mate a ... «Daily Mail, Jun 14»
9
Watch Men Suffer Through Below-the-Belt Waxing for Cancer …
A Canadian group, Testicular Cancer Canada, created the clip of men suffering through some below-the-belt waxing (to facilitate examinations) to help spread ... «People Magazine, Abr 14»
10
Slippery Slope: It's the Wax, Norway Says, When Skiers Mess Up
OSLO—As Norway's fortunes in the Sochi Games waned, it became clear to many Norwegians who was to blame: the guy in charge of waxing. That would be ... «Wall Street Journal, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Waxing [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/waxing>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z