Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "whereas" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WHEREAS EN INGLÉS

whereas  [wɛərˈæz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHEREAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Whereas es una conjunción.
La conjunción es una categoría gramatical invariable que se utiliza para unir palabras y oraciones.

QUÉ SIGNIFICA WHEREAS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «whereas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de whereas en el diccionario inglés

La definición de considerando en el diccionario es, por otro lado. Otra definición de cuando está siendo el caso que; ya que.

The definition of whereas in the dictionary is but on the other hand. Other definition of whereas is it being the case that; since.


Pulsa para ver la definición original de «whereas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WHEREAS


whenas
wɛnˈæz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHEREAS

where
where it´s at
where one lives
where someone is coming from
where´er
whereabout
whereabouts
whereafter
whereat
whereby
wherefor
wherefore
wherefores
wherefrom
wherein
whereinsoever
whereinto
whereness
whereof
whereon

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHEREAS

Aeneas
Boreas
cream teas
get ideas
green peas
hepatopancreas
high seas
inner-city areas
mushy peas
overseas
Palestinian Autonomous Areas
pancreas
San Andreas
seas
seven seas
South Seas
split peas
the Proteas
the Thousand Guineas
yeas

Sinónimos y antónimos de whereas en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHEREAS»

whereas beginning sentence word usage punctuation comma grammar contract whereas merriam webster used make statement that describes people groups different since true full while being fact inasmuch same time contrary introductory formal document preamble define arrived promptly others hung back case considering especially preambles from longman contemporary provides support resources those oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content french wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit macmillan what more conjunction audio compared with wiktionary hath pleased great governor incline

Traductor en línea con la traducción de whereas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WHEREAS

Conoce la traducción de whereas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de whereas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

mientras que
570 millones de hablantes

inglés

whereas
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जबकि
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

في حين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

в то время как
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ao passo que
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

যেহেতু
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

alors que
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sedangkan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

wohingegen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

であるのに反して
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

~인 데 반하여
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dene
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trong khi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அதேசமயம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

buna karşılık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mentre
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

mając na uwadze,
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

в той час як
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

în timp ce
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λαμβάνοντας υπόψη ότι η
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

terwyl
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

medan
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whereas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHEREAS»

El término «whereas» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «whereas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whereas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whereas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WHEREAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «whereas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «whereas» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whereas

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WHEREAS»

Citas y frases célebres con la palabra whereas.
1
Karl Abraham
Anyone who is interested in the psychology of children will have observed that whereas one child will resist temptation or seduction, another will easily yield to it. There are children who will hardly oppose any resistance to the invitation of an unknown person to follow him; others who react in an opposite way in the same circumstances.
2
Margaret Atwood
Another belief of mine; that everyone else my age is an adult, whereas I am merely in disguise.
3
David Bailey
Fashion often starts off beautiful and becomes ugly, whereas art starts off ugly sometimes and becomes beautiful.
4
Maria Bartiromo
The average trade of an individual is in the thousands of shares, whereas the institutional trade can be in the millions of shares. Clearly, the bigger the order, the bigger the move in the stock.
5
Gary Becker
Why in almost all societies have married women specialized in bearing and rearing children and in certain agricultural activities, whereas married men have done most of the fighting and market work?
6
Amber Benson
The acting is something that will always be a part of my life, but the writing gives me a lot more creative freedom. You're a pawn in somebody else's chess game, whereas as a writer and as a director, you get to call the shots. And that's very thrilling.
7
Steven Bochco
Television and film are such streamlined story mediums. You can't really meander about, whereas a novel is an interior experience.
8
Billy Bragg
But, in the end, even a song that's as politically bland as Blowin in the Wind, you probably wouldn't get up and sing that now, whereas some of Bob Dylan's love songs that were contemporary with that, like say Girl from the North Country, you can still get up an play now.
9
Richard Branson
I don't think so, in that Virgin is already a global brand. Brands like Amazon have had to spend hundreds of millions of pounds you know, building their brands, whereas Virgin is already well-known around the world.
10
Deborah Bull
It's not about weight, it's about fitness, and one component of being fit is to have relatively low body fat, because fat is not very efficient, whereas muscle is.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHEREAS»

Descubre el uso de whereas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whereas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Whereas I was blind
This story, by the Chairman of St Dunstan's, is particularly dedicated to all those who have lost their sight and includes a chapter about the launching of Talking Books.
Ian Fraser Fraser of Lonsdale (baron), 1943
2
"Whereas it is Expedient": Early Manitoba and Nebraska Court ...
Although the Great Plains of North America form a geographical unit, and although the indigenous people of this region had cultural and linguistic commonalities that were the substance of their lives and interactions for centuries before ...
Geertruida Catharina de Goede, 2007
3
Why you look like you whereas I tend to look like me
Gives a brief biography of Gregor Mendel, describes his experiments with crossing peas, and explains in rhyme what his results revealed about heredity in humans.
Charlotte Pomerantz, 1969
4
Why Are Some International Joint Ventures a Success Whereas ...
Seminar paper from the year 2008 in the subject Business economics - Miscellaneous, grade: 2,0, Zeppelin University Friedrichshafen, course: International Economics, language: English, abstract: Regarding the key factors for success or ...
Isabella Aberle, 2010
5
Current Legal Issues Affecting Central Banks,
for in this Directive; whereas it does not seem appropriate to require that such schemes, certain of which have been introduced only recently pursuant to recommendation 87/63/EEC, be amended on this point; Whereas a Member State must ...
Robert C. Effros, 1997
6
The Cambridge Yearbook of European Legal Studies
(4) Whereas it is necessary, in the course of the operation of the common market and for the changeover to the single currency, to provide legal certainty for citizens and firms in all Member States on certain provisions relating to the ...
Alan Dashwood, Angela Ward, 1999
7
Cobbett's complete collection of state trials and ...
said 39th day of January, in the said room called the workshop, or in any other room or place belonging to the said dwelling-house; and whereas, in truth and in fact, there was not, on the said Sd day of January, any black pitcher, and about 24 ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1813
8
European Community Contract Law: EC legislation
concluded between undertakings from different Member States; whereas an exclusive purchasing agreement to which undertakings from only one Member State are party and which concerns the resale of goods within that Member State may ...
Conor Quigley, 1997
9
Kenya Gazette
281, section 1\) Issue of a Provisional Certificate WHEREAS (1) Maganlal Motichand Chandaria and (2) Suryakala Maganlal Chandaria (Mrs.), both of P.O. Box 82171, Mombasa, arc registered proprietors in fee simple of that piece of land ...
10
Federal Communications Commission (Parts 0 - 19)
Whereas, the Working Group agrees that a nationwide programmatic agreement is a desirable and effective way to further streamline and tailor the Section 106 review process as it applies to Facilities; and Whereas, this Nationwide ...
Griffes

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHEREAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whereas en el contexto de las siguientes noticias.
1
UPFA will win in 14 districts, whereas UNP alliance only in four …
Susil Premajayantha while questioning the veracity of the 6.2 million votes President Maithripala Srisena got in the last Presidential election declared that UPFA ... «Asian Tribune, Jul 15»
2
Sen. Bob Menendez leads resolution congratulating Carli Lloyd …
Whereas during the FIFA World Cup the United States Women's National Team finished first in its group before eliminating teams representing the Republic of ... «NJ.com, Jul 15»
3
The difference was they played as a team whereas Leitrim played as …
The Wee county also played with verve and purpose and an eye for the goals whereas Leitrim were lethargic, ponder-some, and seemed very uneasy with the ... «Leitrim Observer, Jul 15»
4
Ford Motor Company Upgraded At Goldman Sachs, Whereas
Two of the 'Big Three' Detroit automakers came into focus by Goldman Sachs analyst, Patrick Archambault, who upgraded Ford Motor Company (NYSE:F) from ... «Bidness ETC, Jun 15»
5
Irony: UP police boasts arrest of 3 in Buffalo stealing whereas
Irony: UP police boasts arrest of 3 in Buffalo stealing whereas reporter's murderer at large. A year and half before Minister Azam Khan's buffalo was stolen by a ... «ABP Live, Jun 15»
6
Irony: Akhilesh claims justice for all whereas journalist Jagendra …
Irony: Akhilesh claims justice for all whereas journalist Jagendra Singh's family awaits action against accused minister. Ram Murti Singh Verma is still at large ... «ABP Live, Jun 15»
7
The next few days will remain changeable for northern areas …
Temperatures here will be disappointingly cool, whereas the sunshine in the south will help the Mercury climb into the twenties, especially in the southeast of ... «ITV News, Jun 15»
8
Changeable in the north, drier and warmer in the south
Temperatures here will be disappointingly cool, whereas the sunshine in the south will help the Mercury climb into the twenties, especially in the southeast of ... «ITV News, Jun 15»
9
AFC back Blatter whereas South America gets rocked by FIFA scandal
The Asian Football Confederation has re-affirmed its support for embattled FIFA boss Sepp Blatter and pushed for Friday's presidential election to go ahead ... «Daily News & Analysis, May 15»
10
New Zealand 'monitor' FIFA scandal whereas Costa Rica open …
New Zealand Football executives have labelled the corruption controversy embroiling world soccer's governing body FIFA as "serious" and said they were ... «Daily News & Analysis, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whereas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whereas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z