Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abacería" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABACERÍA

La palabra abacería procede de abacero.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ABACERÍA

a · ba · ce ·  · a play
Abacería es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABACERÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abacería es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABACERÍA EN ESPAÑOL

definición de abacería en el diccionario español

En el diccionario castellano abacería significa puesto o tienda donde se venden al por menor aceite, vinagre, legumbres secas, bacalao, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABACERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABACERÍA

aba
ababa
ababillar
ababillarse
ababol
abacá
abacal
abacalera
abacalero
abacera
abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABACERÍA

alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Sinónimos y antónimos de abacería en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABACERÍA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «abacería» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de abacería

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABACERÍA»

abacería colmado comercio puesto tienda ultramarinos donde venden menor aceite vinagre legumbres secas bacalao abacería fisiografía historia barco ávila aparador cualse artículos comer beber arder estuvo siglos sometido exclusiva todo comprendido impuesto consumos remataba nbsp consultor nueva guia barcelona guardia clemente puerta francisco carpintero barra ferro josé tejidos molas mediana pedro juan sagrislans guía obra grande const máquinas hospital arco teatro salvador taberna tallers mirymontané

Traductor en línea con la traducción de abacería a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABACERÍA

Conoce la traducción de abacería a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abacería presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de abacería en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

杂货
1.325 millones de hablantes

español

abacería
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

grocery
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

किराना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بقالة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

продуктовый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

mercearia
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মুদিখানা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

épicerie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

runcit
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Lebensmittelgeschäft
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

食料品
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

식료품 점
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Grosir
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tạp hóa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மளிகை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

किराणा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bakkal
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

drogheria
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sklep spożywczy
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

продуктовий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

băcănie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

παντοπωλείο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kruideniersware
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

matvaror
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dagligvarebutikk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de abacería en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

abacería
abacería 
  grocery store ; grocer.
 Telephone calls were made to the following: dairy (to secure milk carton storage for books); grocery stores (for freezer space for books); fire department (for fans to dehumidify books); and aerospace companies (for vacuum freezing facilities).
 The city of Torup opened a branch library in the basement of a co-operative grocer.

Tendencias de uso de la palabra abacería

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABACERÍA»

El término «abacería» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abacería» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abacería
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abacería».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABACERÍA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abacería» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abacería» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abacería

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABACERÍA»

Descubre el uso de abacería en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abacería y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Abacería.— El aparador o tienda en el cualse venden al por menor artículos de comer, beber y arder, estuvo por siglos sometido a la exclusiva de todo lo comprendido en el impuesto de consumos; se remataba la abacería o tienda de aceite ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
2
El Consultor. Nueva guia de Barcelona ... Por J. A. S. y M. Ll
Guardia, Clemente, abacería, c. Puerta nueva,21. Guardia, Francisco, carpintero, c. Barra de ferro,'8. Guardia, José, fca. tejidos, c. Molas, 36. Guardia, José, carpintero, c. Mediana de S. Pedro, 29, Guardia, Juan, carpintero, c. Sagrislans, ' ó.
J. A. S. Y M. LL., 1863
3
El consultor: nueva guía de Barcelona. Obra de grande ...
Mir, Pedro, const. máquinas, c. Hospital, 107. Mir, Pedro, abacería, c. Arco del Teatro, 18. Mir, Salvador, taberna, c. Tallers, 75. MiryMontané, Juan, marmolista, c. Nueva de S. Francisco, 23. Mir y Sampere, Matías, abogado, c. Escude- llers, 9 .
‎1863
4
Huelva a fines del antiguo régimen, 1750-1833
Tienda de abacería [H] n° 41. Tienda de abacería [H] c/ del Medio n° 1 1. Venta de carbón y leña [H] n° 26. Tienda de abacería [M] c/ Señas (Aceña) n° 4. Taberna de vino y aguardiente [H] n° 6. Tienda de abacería [H] n° 7. Tienda de abacería ...
Jacinto de Vega Domínguez, 1995
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Ménfura duarum ulnarum. Ababol hierba , lo mifmo que Amapola. Véale. Abacería , es lugar donde fe vende todo lo comeílible : janariteguia , jaqui- teguia . Abacería , por Pefcaderia : arrande- fuia : por Carnicería , arateguia. .at. Macejlum , i.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
de objetos de regalo (l) 3,D de cristalería y vajilla (l) 3,D de zapatos (1) l3D de otros objetos (l) 8P mercería (l) 5D (I> (5) _ 6, 7, 10, 14, 16 2174 ABACERíA tienda de comestibles (5) 619 71, *142, *15l, tienda de comestibles al por menor (1) 11 ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The American abacatuaia , a fort of fea M- ABACERÍA, s. f. Tienda pública de aceyte , vinagre , legumbres &c. A huckjler's fhop taherein oil , vinegar , pulfe &c. are fold by retatl. abacería. Pescadería y carnicería. Shambles , the place ivhere fifh ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Manifiesto a los hombres del influjo social y preliminares ...
Este abraza traginería, marchantería , abacería y despacho de todo lo introducido por el comercio marítimo, y produce cada cosa al tenor de las circulaciones de sus capitales. Paréceme que por la calidad de cada una de ellas se podrá ...
José López Orozco, 1841
9
La Revolución en Oaxaca, 1900-1930
J . Ruiz Julián Estrada Aguirre Primos Casal y Hno. Gregorio Apodaca Genaro Bravo Jesus Pérez Blanco Antonio Aspróm Emilio Nieto Francisco Martínez Rafael R. Meza Prospero Gomez Abacería Abacería Abacería Abacería Abacería  ...
10
Villena: industrialización y cambio social, 1780-1940
Tratante de lanas Angel Tonelero Tomás Tratante de lanas Andrés Alquitara Gerónimo Tratante de lanas Francisco Arrendador de esparto Francisco Abacería Feo. Antonio Eserivano Joaquín Tratante granos José Albéitar José Arriero ...
Antonio Martínez Puche, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABACERÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abacería en el contexto de las siguientes noticias.
1
VI CERTAMEN LITERARIO DE CUENTOS GASTRONÓMICOS …
Primera: la “Antigua Abacería de San Lorenzo”, de Sevilla, convoca y patrocina su Sexto Certamen Literario de Cuentos Gastronómicos que se regirá por las ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Abr 16»
2
Tapas, maridajes, dulces, coctelería y fiestas para el Día de los …
Durante dos días, 12 y 13 de febrero, Onuba, Central, Alonsi Tapas, Casa Diego, La Abacería del Arroyo, Doña Juana, La Abuela María, Bouquet, entre otros, ... «La Voz de Utrera, Ene 16»
3
El mejor bodeguero mundial
¿Por qué el santo patrón de Pesquera escogió esta abacería cacereña para dirigir su primera cata en Extremadura? «A mi mujer y a mí nos gusta visitar las ... «Hoy Digital, Ene 16»
4
Nueve abacerías y media
Pocos establecimientos habrá tan sevillanos como las Abacerías. El diccionario de la Real Academia lo define a la perfección : “puesto o tienda donde se ... «abcdesevilla.es, Dic 15»
5
Abacería Divinoteca Al Ángelus y Bodega José María ganan I …
El jurado ha otorgado la victoria en la categoría de tortilla tradicional a Abacería Divinoteca Al Ángelus y el segundo premio ha sido para Bodega José María. «Teleprensa World, Nov 15»
6
Cata de Convento San Francisco en La Abacería de Juan
Cáceres La bodega Convento San Francisco ofreció una cata de sus excelentes caldos en La Abacería de Juan a la que asistieron 45 personas. El bodeguero ... «El Periódico Extremadura, Nov 15»
7
La Abacería de San Lorenzo rememora la cocina de Santa Teresa
Lo que se "aviaba entre los pucheros" de las cocinas de los cenobios carmelitas en el siglo XVI será el eje principal de estos días en la Abacería: las "patatas a ... «Cadena SER, Oct 15»
8
Abacería Pura Cepa
Allí, Juan Carlos García Colón tiene abierto desde hace menos del año una elegante abacería donde en tiempos los Galiano regentaban el bar “El Tubo”, ... «abcdesevilla.es, Oct 15»
9
Cata de cervezas con 5 tapas
El maestro cervecero Alessandro Ceccano (Abacería XXXII) y el chef Jesús Villota te ofrecen una cata que incluye 5 cervezas diferentes acompañadas de . «abcdesevilla.es, Oct 15»
10
Tres planes de tapeo por Sevilla desde 7,90 euros
Disfruta en esta abacería con más de 40 años de antigüedad de la auténtica gastronomía de nuestra tierra, con un menú de 3 tapas y 2 bebidas por 7,90 euros ... «abcdesevilla.es, Jul 15»

IMÁGENES SOBRE «ABACERÍA»

abacería

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abacería [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abaceria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z