Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abarrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABARRAR

a · ba · rrar play
Abarrar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABARRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abarrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ABARRAR EN ESPAÑOL

definición de abarrar en el diccionario español

La definición de abarrar en el diccionario castellano es arrojar, tirar violentamente algo. Otro significado de abarrar en el diccionario es también golpear, apalear.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABARRAR

abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABARRAR

abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Sinónimos y antónimos de abarrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABARRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «abarrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de abarrar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABARRAR»

abarrar abarrajar arrojar impeler lanzar tirar violentamente algo otro también golpear apalear nuevo lengua castellana arreglado sobre amarrar rítelas abarca calzado rustico mero adobar abarcado hombre abarcas abarcador abapea marca enlo abarcamiesto action efecto abarcar manual ponerse abarquillado abarracamiento accion abarracar abarracarse meter barracas cubierto abarrado barrado abarradura abarrar abarraganado novísimo acción rebato abarraganadamente modo amancebamiento amancebadament barraganería abarraganamiento

Traductor en línea con la traducción de abarrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABARRAR

Conoce la traducción de abarrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abarrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

abarrar
1.325 millones de hablantes

español

abarrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To cover
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

abarrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

abarrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

abarrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

abarrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

abarrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

abarrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

abarrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

abarrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

abarrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

abarrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

abarrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

abarrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

abarrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

abarrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

abarrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

abarrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

abarrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

abarrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

abarrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

abarrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

abarrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

abarrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

abarrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abarrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABARRAR»

El término «abarrar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.919 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abarrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abarrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abarrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABARRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abarrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abarrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abarrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABARRAR»

Descubre el uso de abarrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abarrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amarrar con b rítelas. Abarca, f. Calzado rustico de mero sin adobar. Abarcado, da , adj. anl. [hombre) Calzado de abarcas. Abarcador, ra ,..v. Que abapea. .M >i¡ . \m\.\ [□ Marca il enlo. Abarcamiesto, m. Action y efecto de abarrar. Abarcar, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ponerse abarquillado. Abarracamiento, m. La Accion de abarracar d abarracarse . Abarracar, a. Meter en barracas. || r. Ponerse á cubierto en barracas. Abarrado, da. adj. ant. Barrado. Abarradura, f. ant. Ac. y ef. de Abarrar. Abarraganado, adj.
Ramón Campuzano, 1858
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABARRADURA. f. La acción y el efecto de abarrar. Rebato. ABARRAGANADAMENTE. adv. m. Modo de amancebamiento. Amancebadament. |) Con barraganería. ABARRAGANAMIENTO, m. amancebamiento. ABARRAGANAR, v. a. Dar á ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
p. p. de anaamn. u adj. ant. BARRADO. ABARRAGANADO, DA. p. p. de ABARrmGAsAnsE. ABABBAGANARIIENTO. m. AMANCEBANIIENTÏO. r — ABARRAGANARSE. r. AMANCEBARSE. ABARRANIIENTO. m. ant. Accion y efecto de abarrar.
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABARRADO , p. p. V. Abarrar. \\ AJj (y.) V. Barrado. ABARRAGANADO, p. p. V. Abarraganarse. ABARRAGANAMIENTO, s. т. V. Aman cebamiento. ABARRAGANARSE, v.r. V. Amancebarse. ABARRAMIENTO, t. m. (v.) L'action de mettre du ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la Academia Española
ABARRADO, adj. ant. V. Barrado. ABARRAGANAMIENTO, s. m. V. Amancebamiento. ABARRAGANARSE , DO. v. r. V. Aman- cebarse. ABARRAMIENTO, s. m. ant. La accion y efecto de abarrar. lllisio. ABARRANCADERO, s. m. Sitio cenagoso ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Ponerse á cubierto en barracas. Tugnríis »e protegeré. ABARRADO, adj. ant. BAHRADO. ABARRAGANAMIENTO, m. AMANCEBAMIENTO. ABARRAGANARSE, r. AMANCEBARSE. ABARP. AMIENTO, m. ant. La acción y efecto de abarrar.
Real Academia Española, 1837
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To DASH against, v. a. abarrar. lo dajb against the wall, abarrar a la pared, estrellar contra la pared. To dajb luitb 'water, salpicar con agua. To dajb wit b, dirt , salpicar con lode, ó suciedad. To dajb out of countenance, avergoniar á alguno.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
Obras
Lo mismo que abarrar»; y Palma, según el cual es locución muy usada en el Perú: «Se abarrajó el caballo en la carrera», por resbaló, cayó de bruces { Papeletas lexicográficas, Lima, 1903). Pero aquí, como en Chile, es más común aplicado ...
Rufino José Cuervo, 1987
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de abarrar. abarrado, adj. ant. Lo mismo que barrado. ABARRAGANADO, DA. p.p. de abarraganarse. ABARRAGANAMIENTO, s. m. Lo mismo que amancebamiento. ABARRAGANARSE, v. r.Lo mismo que aman- C- SBARSa» ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABARRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abarrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feicon 2012: produtos sustentáveis estão em todos os corredores
E a reciclagem dá novas funções a materiais antes descartados: caso dos pneus, que, repaginados, decoram a casa e ajudam abarrar o som. As luminárias de ... «Abril, Mar 12»

IMÁGENES SOBRE «ABARRAR»

abarrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abarrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abarrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z