Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acatadamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACATADAMENTE

a · ca · ta · da · men · te play
Acatadamente es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACATADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acatadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ACATADAMENTE EN ESPAÑOL

definición de acatadamente en el diccionario español

En el diccionario castellano acatadamente significa con acatamiento o respeto.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACATADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACATADAMENTE

acastañado
acastillada
acastillado
acastorada
acastorado
acatable
acatadura
acatalecta
acataléctico
acatalecto
acatamiento
acatanca
acatar
acatarrar
acateca
acates
acato
acatólica
acatólicamente
acatólico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACATADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de acatadamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACATADAMENTE»

acatadamente acatamiento respeto historia levantamiento guerra revolucion españa hubiese obedecido cual debiera preceptos soberanos menos limitado representar propasarse entablar correspondencia prelados otras corporaciones llevaba asomo bando liga fortissimo prudentissimo capitan hernando venecianos fauorefcian floxa acatadamente imperiales embiaron termino milan francifco maria duque vrbino entero exercito para perfiguieíte francefes aquellos nbsp avisos históricos políticos gregorio ansí voluntá dios allendq bien facer homes fidalgos caballeros ende letnbrandonos somos fieles christo postrados ante divina mageataz confesamos afincadamente tesoro lenguas espanola francesa cesar vénéneux да poncoñofo venenofo vtntnofité onçona vener açar venerable

Traductor en línea con la traducción de acatadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACATADAMENTE

Conoce la traducción de acatadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acatadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

acatadamente
1.325 millones de hablantes

español

acatadamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Respectfully
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

acatadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

acatadamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

acatadamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

acatadamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

acatadamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

acatadamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

acatadamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

acatadamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

acatadamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

acatadamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

acatadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

acatadamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

acatadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

acatadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

acatadamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

acatadamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

acatadamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

acatadamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

acatadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

acatadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

acatadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

acatadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

acatadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acatadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACATADAMENTE»

El término «acatadamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.675 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acatadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acatadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acatadamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACATADAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acatadamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acatadamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acatadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACATADAMENTE»

Descubre el uso de acatadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acatadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
... hubiese obedecido cual debiera los preceptos soberanos, se hubiese á lo menos limitado á representar acatadamente , sin propasarse á entablar correspondencia con prelados y otras corporaciones que llevaba asomo de bando ó liga.
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1848
2
Historia del fortissimo y prudentissimo Capitan Don Hernando ...
T Os Venecianos,que fauorefcian floxa, y re -«—Acatadamente a los Imperiales, embiaron en el termino de Milan a Don Francifco Maria, Duque de Vrbino con entero exercito , para que perfiguieíTe con guerra los Francefes : en aquellos ...
Jan Steels, Pedro Vallés, Jan Steels ((Amberes)), 1558
3
Avisos históricos y políticos de el Capitan D. Gregorio ...
... ansí á U voluntá de Dios, é allendq al bien facer de los homes fidalgos, é Caballeros ', per ende letnbrandonos de que somos fieles de: Christo , postrados muy acatadamente ante la divina Mageataz v confesamos,□ é muy afincadamente ...
Gregorio Menéndez Valdés, 1774
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vénéneux, да. Poncoñofo, venenofo. Vtntnofité,f, l'onçona. Vener, С açar. Venerable, л Acatado, venerable. ' Venerabltmtnt, Acatadamente, venerablemente, honrradamente. Veneration,f. Veneración. Ventrtr, Honrar, venerar. Vénerie, f. Caça ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Con reverencia , reverenciofamente , acatadamente. Lat. Reverenttr. RE'VE' REND , ende , adj. Reverendo , da. Lat. Venerandas , a , um. RE'VE' RENDISSIME , adj. m.yf. Reverendifljmo , mi. Lat. Reveren- diffimus. RE'VE' RENTIELLE , adj. f.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... vener ablement , Honradamente , acatadamente. vengeance, vengânça. venger, vengar. vengeur, vengador. vemm, Poncoña, veneno, tofsigOjyerua. venimeux, Ponçonofo,en- conofo, venenofo. venir, venir,Ilegar. venue, venida , llegada.
Jean Palet, 1606
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACATADAMENTE, adv. mod. antiq. Con acatamiento ó reverencia. Reverenter. Méx. Dial, fol. 147. Las cosas divinas hónralas , y trátalas pia y acatadamente. ACATADURA. s. f. antiq. Lo mismo que catadura. Rodrig. Cota. Dialog. lo el z, umo ...
8
Cuadro histórico de la revolucion de la América Mexicana, ...
Era un complexo de ferocidad y supersticion la mas grosera: afectaba mucha piedad y respeto á todo padrecito á quien besaba acatadamente la mano; pero no titubeaba en darle & un hombre un mazaso con un martillo de herrero en la ...
Carlos María de Bustamante, 1823
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACATADAMENTE. ( Ant. ) V. CON ACATAMIENTO. ACATALÍ.CTICO. adj. (Poet.) Verso á quien no le falta ni le sobra pie ni silaba alguna. Acata- leílic verfe , a verfe tuhere not fo miuh as one fy Hable is too much, ñor too little. ACATAMIENTO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Venelle, f. Callejuela. enfiler la Venelle , Huyr, Vénéneux , m. Ponçoiiofo, veneno - ib. Venenojitétf. Ponçona. Vener, Caçar. Venerable, с. Acatado, venerable. Vener ablement > Acatadamente, venerablemente, honrradamente. : Veneration, f.
César Oudin, 1675

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACATADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acatadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Daniel Osvaldo y su novia italiana fueron a ver a La 25
En una ubicación privilegiada, en el escenario, casi casi a los pies de la banda, el futbolista cantó, aplaudió y se divirtió acatadamente (una de las condiciones ... «Diario El Día, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acatadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acatadamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z