Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acatarrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACATARRAR

a · ca · ta · rrar play
Acatarrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACATARRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acatarrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACATARRAR EN ESPAÑOL

definición de acatarrar en el diccionario español

La definición de acatarrar en el diccionario castellano es resfriar, constipar. Otro significado de acatarrar en el diccionario es también contraer catarro de las vías respiratorias.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ACATARRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acatarro
acatarras / acatarrás
él acatarra
nos. acatarramos
vos. acatarráis / acatarran
ellos acatarran
Pretérito imperfecto
yo acatarraba
acatarrabas
él acatarraba
nos. acatarrábamos
vos. acatarrabais / acatarraban
ellos acatarraban
Pret. perfecto simple
yo acatarré
acatarraste
él acatarró
nos. acatarramos
vos. acatarrasteis / acatarraron
ellos acatarraron
Futuro simple
yo acatarraré
acatarrarás
él acatarrará
nos. acatarraremos
vos. acatarraréis / acatarrarán
ellos acatarrarán
Condicional simple
yo acatarraría
acatarrarías
él acatarraría
nos. acatarraríamos
vos. acatarraríais / acatarrarían
ellos acatarrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acatarrado
has acatarrado
él ha acatarrado
nos. hemos acatarrado
vos. habéis acatarrado
ellos han acatarrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acatarrado
habías acatarrado
él había acatarrado
nos. habíamos acatarrado
vos. habíais acatarrado
ellos habían acatarrado
Pretérito Anterior
yo hube acatarrado
hubiste acatarrado
él hubo acatarrado
nos. hubimos acatarrado
vos. hubisteis acatarrado
ellos hubieron acatarrado
Futuro perfecto
yo habré acatarrado
habrás acatarrado
él habrá acatarrado
nos. habremos acatarrado
vos. habréis acatarrado
ellos habrán acatarrado
Condicional Perfecto
yo habría acatarrado
habrías acatarrado
él habría acatarrado
nos. habríamos acatarrado
vos. habríais acatarrado
ellos habrían acatarrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acatarre
acatarres
él acatarre
nos. acatarremos
vos. acatarréis / acatarren
ellos acatarren
Pretérito imperfecto
yo acatarrara o acatarrase
acatarraras o acatarrases
él acatarrara o acatarrase
nos. acatarráramos o acatarrásemos
vos. acatarrarais o acatarraseis / acatarraran o acatarrasen
ellos acatarraran o acatarrasen
Futuro simple
yo acatarrare
acatarrares
él acatarrare
nos. acatarráremos
vos. acatarrareis / acatarraren
ellos acatarraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acatarrado
hubiste acatarrado
él hubo acatarrado
nos. hubimos acatarrado
vos. hubisteis acatarrado
ellos hubieron acatarrado
Futuro Perfecto
yo habré acatarrado
habrás acatarrado
él habrá acatarrado
nos. habremos acatarrado
vos. habréis acatarrado
ellos habrán acatarrado
Condicional perfecto
yo habría acatarrado
habrías acatarrado
él habría acatarrado
nos. habríamos acatarrado
vos. habríais acatarrado
ellos habrían acatarrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acatarra (tú) / acatarrá (vos)
acatarrad (vosotros) / acatarren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acatarrar
Participio
acatarrado
Gerundio
acatarrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACATARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACATARRAR

acastorado
acatable
acatadamente
acatadura
acatalecta
acataléctico
acatalecto
acatamiento
acatanca
acatar
acateca
acates
acato
acatólica
acatólicamente
acatólico
acaudalada
acaudalado
acaudalador
acaudaladora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACATARRAR

abarrar
abigarrar
acarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Sinónimos y antónimos de acatarrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACATARRAR»

acatarrar resfriar constipar otro también contraer catarro vías respiratorias ilustracion defensa fabula piramo tisbe particular amigo indefeso inuestigador ambos chos antonio cabrerosauendaáo metu efpitm laíìosy ella semblante enjuto acatarrar centuno contoâosumorrìon hazjendo elalma nbsp ilustración príamo lefefoinueítigador derechos cabreros auendaño tr° biosy

Traductor en línea con la traducción de acatarrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACATARRAR

Conoce la traducción de acatarrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acatarrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

acatarrar
1.325 millones de hablantes

español

acatarrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To observe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

acatarrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

acatarrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

acatarrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

acatarrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

acatarrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

acatarrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

acatarrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

acatarrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

acatarrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

acatarrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

acatarrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

acatarrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

acatarrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

acatarrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

acatarrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

acatarrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

acatarrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

acatarrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

acatarrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

acatarrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

acatarrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

acatarrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

acatarrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acatarrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACATARRAR»

El término «acatarrar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acatarrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acatarrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acatarrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACATARRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acatarrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acatarrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acatarrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACATARRAR»

Descubre el uso de acatarrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acatarrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ilustracion y defensa de la fabula de Piramo y Tisbe
tro particular amigo,indefeso inuestigador de ambos D er«- chos D. Antonio CabrerosAuendaáo li.i.de metu>ci4.n.8 * 114 EfpiTM d fin en fus laíìosy Y ella con semblante enjuto^ Acatarrar ì>n Centuno jjj Contoâosumorrìon^ Hazjendo elalma ...
Luis de Gongora y Argote, Domingo González ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1636
2
Ilustración y defensa de la fabula de Príamo y Tisbe
1 1 5 tro particular amigo.in.lefefoinueítigador de ambos Derechos D. Antonio Cabreros Auendaño li.i.de metu>c.i4. n.8 114 Efp'tr° *l'fin en fuS {<*biosy Y ella con fembl ante enjuto^ Que pudiera por fe reno Acatarrar Ion Centuria Con todo/ u ...
Luis de Góngora y Argote, 1636
3
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
En-quantoboca conboca ; Conjttandol.e disgustos, I T beredandole aun lostrajleí 1 Menos vitales efiuuo, CX\V » Espirò alsinen sus labios\ T elìa consemb lante enyuto., Que pudieraporserenp Acatarrar-vnCtnturio: ' CXV. Co/ftodo sumorrion i  ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
4
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
Acatarrar vn <, entant: ... cxv. , . ..... Con todt sumorrion ; Hazicndò tl aima trabuct Dt vn Ay\st calò tn U tspéit AqueUa vez qutU eu£t, CXVI. Prodige desati íiytrrt^ Si erûtitvn largojluxt, DtrubitsdtZeilan. Sobre tfmtraldas dt &{usa. txvj/.. Hermosa ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Acastañado. acatalepsia/. Acatalepsia. acatamiento m. Acatamento. Sin. obediencia, acato. Ant. desacato. acatar v. tr. Acatar. Ant. desacatar. acatarrar v. tr. y pr. Acatarrar(se). acato m.V. acatamiento. acatólico -a adj. y s. Acatólico. acaudalado ...
‎2006
6
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... conocer segun diferente Dios gracias , por que Su Magestad llue- disposicion , que tiene nuestro espíritu t ve sobre sus sembrados , y como gente , quaudo el espiritu esta recogido, sino que que les puede acatarrar el mojarse,ellos parece  ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1831
7
Memorias de los egresados
Vs. 453: En cuanto boca con boca, confitándole disgustos y aereándole aún los trastos menos vitales, estuvo, Vs. 457: Expiró al fin en sus labios; y ella con semblante enjuto, que pudiera por sereno acatarrar a un Centurio Vs. 461: con todo ...
Universidad de Chile. Instituto Pedagógico, 1958
8
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Espiró al fin en sus labios , y ella con semblante enjuto que pudiera por sereno acatarrar un centurio , Con todo su morrion haciendo el alma trabuco de un ay , se cayó en la espada aquella vez que le cupo. Prodigo desató el hierro,. si cruel  ...
Juan J. López de Sedano, 1782
9
Guzmán de Alfarache
... pareciéndome haber estado en la 4 Obsérvese cómo el protagonista-narrador aprovecha la averar, «adverar»: confirmar, ocasión para conectar el juego de naipes con otra clase de jue- 42 arromadizar: acatarrar, go que prevalecía en su  ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
10
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
Efta agua es muy buena ,y muy necellaria tenerla echa en las Boticas , por caufa de los accidentes, que fu- ceden à todas horas en las Ciudades , Villas , y Lugares , aísi paja los accidentes artiba dichos, conio el quetnarfe, acatarrar*?, ...
Juan de Vidos y Miró, 1732

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACATARRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acatarrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los muros mentales
Lo que no querían era acatarrar a los parroquianos de la taberna. Estos son los malentendidos por los que se declaran guerras. Me voy a poner a la puerta de ... «Finanzas.com, Oct 15»
2
Abejas para reforzar las defensas
En el caso concreto del inicio de estación, «una persona que toma jalea real durante el otoño se va a acatarrar mucho menos». Los niños y las personas ... «El Mundo, Oct 15»
3
Pobreza y solidaridad: no es solo cuestión de dignidad
... sido un auténtico huracán que ha destrozado vidas y quebrado certidumbres, en otros se ha manifestado como una ligera brisa, incapaz de acatarrar a nadie. «Hoy Digital, Jul 15»
4
La ciencia del ´Abrígate hijo, que te vas a acatarrar´
Las madres no van tan descaminadas con el tradicional "Abrígate niño, que vas a coger un catarro". Aunque no siempre es así, en esta ocasión la ciencia le da ... «Faro de Vigo, Ene 15»
5
GRÁFICO: Estado de bienestar y equidad
... algunos de estos, el huracán que ha destrozado vidas y quebrado certidumbres se ha manifestado sólo como una ligera brisa incapaz de acatarrar a nadie. «eldiario.es, Mar 14»
6
«Me hice periodista porque tengo una comezón de comunicar»
Nunca habría imaginado que una administración se pudiera acatarrar. Además tenemos muy poca autoestima. -¿De verdad? -Se ha ensalzado con estos ... «La Nueva España, Jul 10»

IMÁGENES SOBRE «ACATARRAR»

acatarrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acatarrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acatarrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z