Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "achabacanar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHABACANAR

a · cha · ba · ca · nar play
Achabacanar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHABACANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achabacanar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACHABACANAR EN ESPAÑOL

definición de achabacanar en el diccionario español

En el diccionario castellano achabacanar significa hacer chabacano.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ACHABACANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achabacano
achabacanas / achabacanás
él achabacana
nos. achabacanamos
vos. achabacanáis / achabacanan
ellos achabacanan
Pretérito imperfecto
yo achabacanaba
achabacanabas
él achabacanaba
nos. achabacanábamos
vos. achabacanabais / achabacanaban
ellos achabacanaban
Pret. perfecto simple
yo achabacané
achabacanaste
él achabacanó
nos. achabacanamos
vos. achabacanasteis / achabacanaron
ellos achabacanaron
Futuro simple
yo achabacanaré
achabacanarás
él achabacanará
nos. achabacanaremos
vos. achabacanaréis / achabacanarán
ellos achabacanarán
Condicional simple
yo achabacanaría
achabacanarías
él achabacanaría
nos. achabacanaríamos
vos. achabacanaríais / achabacanarían
ellos achabacanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he achabacanado
has achabacanado
él ha achabacanado
nos. hemos achabacanado
vos. habéis achabacanado
ellos han achabacanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había achabacanado
habías achabacanado
él había achabacanado
nos. habíamos achabacanado
vos. habíais achabacanado
ellos habían achabacanado
Pretérito Anterior
yo hube achabacanado
hubiste achabacanado
él hubo achabacanado
nos. hubimos achabacanado
vos. hubisteis achabacanado
ellos hubieron achabacanado
Futuro perfecto
yo habré achabacanado
habrás achabacanado
él habrá achabacanado
nos. habremos achabacanado
vos. habréis achabacanado
ellos habrán achabacanado
Condicional Perfecto
yo habría achabacanado
habrías achabacanado
él habría achabacanado
nos. habríamos achabacanado
vos. habríais achabacanado
ellos habrían achabacanado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achabacane
achabacanes
él achabacane
nos. achabacanemos
vos. achabacanéis / achabacanen
ellos achabacanen
Pretérito imperfecto
yo achabacanara o achabacanase
achabacanaras o achabacanases
él achabacanara o achabacanase
nos. achabacanáramos o achabacanásemos
vos. achabacanarais o achabacanaseis / achabacanaran o achabacanasen
ellos achabacanaran o achabacanasen
Futuro simple
yo achabacanare
achabacanares
él achabacanare
nos. achabacanáremos
vos. achabacanareis / achabacanaren
ellos achabacanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube achabacanado
hubiste achabacanado
él hubo achabacanado
nos. hubimos achabacanado
vos. hubisteis achabacanado
ellos hubieron achabacanado
Futuro Perfecto
yo habré achabacanado
habrás achabacanado
él habrá achabacanado
nos. habremos achabacanado
vos. habréis achabacanado
ellos habrán achabacanado
Condicional perfecto
yo habría achabacanado
habrías achabacanado
él habría achabacanado
nos. habríamos achabacanado
vos. habríais achabacanado
ellos habrían achabacanado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achabacana (tú) / achabacaná (vos)
achabacanad (vosotros) / achabacanen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
achabacanar
Participio
achabacanado
Gerundio
achabacanando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACHABACANAR


abocanar
a·bo·ca·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
azacanar
a·za·ca·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
encanar
en·ca·nar
engalanar
en·ga·la·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
huracanar
hu·ra·ca·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACHABACANAR

achabacanamiento
achacable
achacacheña
achacacheño
achacar
achachairú
achachay
achachi
achacosa
achacoso
achacual
achaflanar
achajuanado
achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACHABACANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
cristianar
desganar
deshilvanar
devanar
empanar
empantanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
rebanar
resanar

Sinónimos y antónimos de achabacanar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACHABACANAR»

achabacanar hacer chabacano garcía lorca teatro sensible bien orientado todas ramas desde tragedia vodevil puede cambiar pocos años sensibilidad pueblo destrozado donde pezuñas sustituyen alas adormecer nbsp lexique argentin espagnol léxico achabacanar devenir vulgaire chabón tonto estúpido falto inteligencia gogo ballot queda pagando como blaisten salva chambón maladroit ceacado chacabucó gramática elemental lengua española acatarrar acaudalar acaudillar accidentar accionar acechar acecinar aceitar acelerar acendrar acensar acepillar aceptar acerar achaflanar achanchar achantar achatar achicharrar achispar achuchar achunchar generación dentro 西班牙語動詞 щчй acobardar fsëi fiï acobijar ipil achacar ffléfí acocarse sitíéh физыи

Traductor en línea con la traducción de achabacanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHABACANAR

Conoce la traducción de achabacanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de achabacanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

achabacanar
1.325 millones de hablantes

español

achabacanar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To squirt
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

achabacanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

achabacanar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

achabacanar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

achabacanar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

achabacanar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

achabacanar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

achabacanar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

achabacanar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

achabacanar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

achabacanar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

achabacanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

achabacanar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

achabacanar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

achabacanar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

achabacanar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

achabacanar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

achabacanar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

achabacanar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

achabacanar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

achabacanar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

achabacanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

achabacanar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

achabacanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achabacanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHABACANAR»

El término «achabacanar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.137 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «achabacanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achabacanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «achabacanar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACHABACANAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «achabacanar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «achabacanar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre achabacanar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACHABACANAR»

Descubre el uso de achabacanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achabacanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yo, García Lorca
Un teatro sensible y bien orientado en todas sus ramas, desde la tragedia al vodevil, puede cambiar en pocos años la sensibilidad del pueblo y un teatro destrozado donde las pezuñas sustituyen a las alas, puede achabacanar y adormecer ...
Andrés Sorel, 1997
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Achabacanar / Devenir vulgaire. CHABÓN, NA. adj. 1. Tonto, estúpido, falto de inteligencia (DIS) / Gogo, ballot: «Se queda pagando como un chabón» (Blaisten , Salva., 18). 2. Chambón / Maladroit. CEACADO, CHACABUCÓ, CA. adj.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Gramática elemental de la lengua española
... acatarrar, acaudalar, acaudillar, accidentar, accionar, acechar, acecinar, aceitar, acelerar, acendrar, acensar, acepillar, aceptar, acerar, achabacanar, achaflanar, achanchar, achantar, achatar, achicharrar, achispar, achuchar, achunchar, ...
Esteban Saporiti
4
La Generación del 27 desde dentro
Un teatro sensible y bien orientado en todas sus ramas, desde la tragedia al vodevil, puede cambiar en pocos años la sensibilidad del pueblo; y un teatro destrozado, donde las pezuñas sustituyen a las alas, puede achabacanar y adormecer ...
Juan Manuel Rozas, 1986
5
西班牙語動詞600+10000
ЩЧЙ 58 acobardar©«; ffi *ÍO 55 achabacanar fsËi!B.fiï>iÎ'F3?ït 55 acobijar ipil 55 achacar u. irr. fflÉfí 55 acocarse v. irr. SITíÉH 68 achaflanar ФИЗЫИ А 55 acocear ¡Щ;ЙШ 55 achahuLstlarse Ф&*Й;£Ш 55 acocharse ЩШ 55 achajuanarse M"ffi ...
楊仲林, 2001
6
El teatro y lo sagrado: de M. Gherlderode a R. Arrabal
Escribe Romero Esteo: «El problema básico era no desvirtuar el sacramento de aquellas remotas y admirables gentes a las que les debemos mucho más de lo que sospechamos. O sea, el riesgo de achabacanar la sacralidad por vía de ...
Francisco Torres Monreal, 2001
7
Valle-Inclán a la luz del decadentismo europeo y del ...
Un teatro destrozado, donde las pezuñas sustituyen a las alas, puede achabacanar y adormecer a una nación entera (ibid.: 34). “El teatro ha de ser arte por encima de todo”. Así que, por un lado, ardiente defensa del teatro de acción social, ...
María del Pilar Pueyo Casaus, 2009
8
García Lorca y la tragedia española
... ramas, desde la tragedia al vodevil, puede cambiar en pocos años le sensibilidad del pueblo»; y al contrario, «un teatro destrozado, donde las pezuñas sustituyen a las alas, puede achabacanar y adormecer a una nación entera» (p. 459).
Ricardo Doménech, 2008
9
Celebración y catarsis: leer el teatro español
puede cambiar en pocos años la sensibilidad de un pueblo; y un teatro [clásico] destrozado, donde las pezuñas sustituyen a las alas, puede achabacanar y adormecer a una nación entera... El teatro [clásico] es una escuela de llanto y de risa ...
Francisco Ruiz Ramón, 1988
10
Antología comentada
Un teatro sensible y bien orientado en todas sus ramas, desde la tragedia al vodevil, puede cambiar en pocos años la sensibilidad de un pueblo; y un teatro destrozado, donde las pezuñas sustituyen a las alas, puede achabacanar...
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989

IMÁGENES SOBRE «ACHABACANAR»

achabacanar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achabacanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/achabacanar>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z