Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "achajuanar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACHAJUANAR

La palabra achajuanar procede de chajuán.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHAJUANAR

a · cha · jua · nar play
Achajuanar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHAJUANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achajuanar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACHAJUANAR EN ESPAÑOL

definición de achajuanar en el diccionario español

En el diccionario castellano achajuanar significa dicho de las bestias: Sofocarse por trabajar mucho cuando hace demasiado calor o por estar muy gordas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ACHAJUANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achajuano
te achajuanas / te achajuanás
él se achajuana
nos. nos achajuanamos
vos. os achajuanáis / se achajuanan
ellos se achajuanan
Pretérito imperfecto
yo me achajuanaba
te achajuanabas
él se achajuanaba
nos. nos achajuanábamos
vos. os achajuanabais / se achajuanaban
ellos se achajuanaban
Pret. perfecto simple
yo me achajuané
te achajuanaste
él se achajuanó
nos. nos achajuanamos
vos. os achajuanasteis / se achajuanaron
ellos se achajuanaron
Futuro simple
yo me achajuanaré
te achajuanarás
él se achajuanará
nos. nos achajuanaremos
vos. os achajuanaréis / se achajuanarán
ellos se achajuanarán
Condicional simple
yo me achajuanaría
te achajuanarías
él se achajuanaría
nos. nos achajuanaríamos
vos. os achajuanaríais / se achajuanarían
ellos se achajuanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he achajuanado
te has achajuanado
él se ha achajuanado
nos. nos hemos achajuanado
vos. os habéis achajuanado
ellos se han achajuanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había achajuanado
te habías achajuanado
él se había achajuanado
nos. nos habíamos achajuanado
vos. os habíais achajuanado
ellos se habían achajuanado
Pretérito Anterior
yo me hube achajuanado
te hubiste achajuanado
él se hubo achajuanado
nos. nos hubimos achajuanado
vos. os hubisteis achajuanado
ellos se hubieron achajuanado
Futuro perfecto
yo me habré achajuanado
te habrás achajuanado
él se habrá achajuanado
nos. nos habremos achajuanado
vos. os habréis achajuanado
ellos se habrán achajuanado
Condicional Perfecto
yo me habría achajuanado
te habrías achajuanado
él se habría achajuanado
nos. nos habríamos achajuanado
vos. os habríais achajuanado
ellos se habrían achajuanado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achajuane
te achajuanes
él se achajuane
nos. nos achajuanemos
vos. os achajuanéis / se achajuanen
ellos se achajuanen
Pretérito imperfecto
yo me achajuanara o me achajuanase
te achajuanaras o te achajuanases
él se achajuanara o se achajuanase
nos. nos achajuanáramos o nos achajuanásemos
vos. os achajuanarais u os achajuanaseis / se achajuanaran o se achajuanasen
ellos se achajuanaran o se achajuanasen
Futuro simple
yo me achajuanare
te achajuanares
él se achajuanare
nos. nos achajuanáremos
vos. os achajuanareis / se achajuanaren
ellos se achajuanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube achajuanado
te hubiste achajuanado
él se hubo achajuanado
nos. nos hubimos achajuanado
vos. os hubisteis achajuanado
ellos se hubieron achajuanado
Futuro Perfecto
yo me habré achajuanado
te habrás achajuanado
él se habrá achajuanado
nos. nos habremos achajuanado
vos. os habréis achajuanado
ellos se habrán achajuanado
Condicional perfecto
yo me habría achajuanado
te habrías achajuanado
él se habría achajuanado
nos. nos habríamos achajuanado
vos. os habríais achajuanado
ellos se habrían achajuanado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achajuánate (tú) / achajuanate (vos)
achajuanaos (vosotros) / achajuánense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
achajuanarse
Participio
achajuanado
Gerundio
achajuanándome, achajuanándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACHAJUANAR


aduanar
a·dua·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
desaduanar
de·sa·dua·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
engalanar
en·ga·la·nar
engranar
en·gra·nar
enmarihuanar
en·ma·ri·hua·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
profanar
pro·fa·nar
rebanar
re·ba·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACHAJUANAR

achacacheño
achacar
achachairú
achachay
achachi
achacosa
achacoso
achacual
achaflanar
achajuanado
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada
achampañado
achancar
achanchar
achantada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACHAJUANAR

achabacanar
afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
cristianar
desganar
deshilvanar
devanar
empanar
empantanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
resanar

Sinónimos y antónimos de achajuanar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACHAJUANAR»

achajuanar dicho bestias sofocarse trabajar mucho cuando hace demasiado calor estar gordas anuario letras tión opción personal podría darse como posible explicación supresión pronombre clítico reflexivo casos siguientes quot deja mover dejo nostalgia lunes amargo baño alístese doña amelia vengo vamos llamar teléfono agustín enrique alejandra ellos tienen alguna noticia vaya mija agua sana respondió abuela

Traductor en línea con la traducción de achajuanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHAJUANAR

Conoce la traducción de achajuanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de achajuanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

achajuanar
1.325 millones de hablantes

español

achajuanar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Achajuanar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

achajuanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

achajuanar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

achajuanar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

achajuanar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

achajuanar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

achajuanar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

achajuanar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

achajuanar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

achajuanar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

achajuanar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

achajuanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

achajuanar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

achajuanar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

achajuanar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

achajuanar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

achajuanar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

achajuanar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

achajuanar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

achajuanar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

achajuanar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

achajuanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

achajuanar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

achajuanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achajuanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHAJUANAR»

El término «achajuanar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «achajuanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achajuanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «achajuanar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre achajuanar

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACHAJUANAR»

Descubre el uso de achajuanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achajuanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anuario de letras
tión de opción personal, podría darse como posible explicación de la supresión del pronombre clítico reflexivo en casos como los siguientes: "Él no me deja mover" (BOO37:505). "No me dejo achajuanar por la nostalgia" (BOG-44:620).
‎2002
2
Lunes amargo
-Me voy a achajuanar si no me baño. Alístese doña Amelia que ya vengo y vamos a llamar por teléfono a Agustín Enrique y a Alejandra, a ver si ellos tienen alguna noticia. -Vaya mija que el agua sana -le respondió la abuela Amelia.
Luis Cañón M., 2002
3
Boletín de historia y antigüedades
Ejemplo permanente lo encontramos en el verbo «achajuanar», usado en el sentido de fatigar. Achajuanado significa fatiga, y estoy cierto de que una inmensa mayoría de mis oyentes ha oído en muchas bocas las inflexiones verbales ...
4
Actas y labores
CH chai. Se usa como interjección en un departamento de Colombia para denotar asco, repulsión. chajuán. No se usa el sustantivo, sino el verbo achajuanar para significar decaimiento producido por el cansancio, debido al calor. chalán ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1961
5
Boletín de la Academia Colombiana
Según esto, las voces «achajuanar» y ^achajuanarse» vienen a ponderar la fatiga extrema producida por el ardiente sol sobre un sufrido caminante. Y no solo se escuchan en el sentido físico sino en el significado moral: «Esa pena lo tiene ...
Academia Colombiana, 1972
6
Memoria
CH chai. Se usa como interjección en un departamento de Colombia para denotar asco, repulsión. chajuán. No se usa el sustantivo, sino el verbo achajuanar para significar decaimiento producido por el cansancio, debido al calor. chalán.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1960

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achajuanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/achajuanar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z