Descarga la app
educalingo
Buscar
El corazón que sabe temer sabe acometer.
Refranero español

Significado de "acometer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACOMETER

La palabra acometer procede de cometer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ACOMETER

a · co · me · ter play
Acometer es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOMETER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acometer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACOMETER EN ESPAÑOL

definición de acometer en el diccionario español

La primera definición de acometer en el diccionario de la real academia de la lengua española es embestir con ímpetu y ardimiento. El batallón acometió al enemigo. Otro significado de acometer en el diccionario es dicho de una enfermedad, del sueño, de un deseo, etc.: Venir, entrar, dar repentinamente. Le acometió un violento ataque de locura. Acometer es también emprender, intentar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ACOMETER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acometo
acometes / acometés
él acomete
nos. acometemos
vos. acometéis / acometen
ellos acometen
Pretérito imperfecto
yo acometía
acometías
él acometía
nos. acometíamos
vos. acometíais / acometían
ellos acometían
Pret. perfecto simple
yo acometí
acometiste
él acometió
nos. acometimos
vos. acometisteis / acometieron
ellos acometieron
Futuro simple
yo acometeré
acometerás
él acometerá
nos. acometeremos
vos. acometeréis / acometerán
ellos acometerán
Condicional simple
yo acometería
acometerías
él acometería
nos. acometeríamos
vos. acometeríais / acometerían
ellos acometerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acometido
has acometido
él ha acometido
nos. hemos acometido
vos. habéis acometido
ellos han acometido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acometido
habías acometido
él había acometido
nos. habíamos acometido
vos. habíais acometido
ellos habían acometido
Pretérito Anterior
yo hube acometido
hubiste acometido
él hubo acometido
nos. hubimos acometido
vos. hubisteis acometido
ellos hubieron acometido
Futuro perfecto
yo habré acometido
habrás acometido
él habrá acometido
nos. habremos acometido
vos. habréis acometido
ellos habrán acometido
Condicional Perfecto
yo habría acometido
habrías acometido
él habría acometido
nos. habríamos acometido
vos. habríais acometido
ellos habrían acometido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acometa
acometas
él acometa
nos. acometamos
vos. acometáis / acometan
ellos acometan
Pretérito imperfecto
yo acometiera o acometiese
acometieras o acometieses
él acometiera o acometiese
nos. acometiéramos o acometiésemos
vos. acometierais o acometieseis / acometieran o acometiesen
ellos acometieran o acometiesen
Futuro simple
yo acometiere
acometieres
él acometiere
nos. acometiéremos
vos. acometiereis / acometieren
ellos acometieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acometido
hubiste acometido
él hubo acometido
nos. hubimos acometido
vos. hubisteis acometido
ellos hubieron acometido
Futuro Perfecto
yo habré acometido
habrás acometido
él habrá acometido
nos. habremos acometido
vos. habréis acometido
ellos habrán acometido
Condicional perfecto
yo habría acometido
habrías acometido
él habría acometido
nos. habríamos acometido
vos. habríais acometido
ellos habrían acometido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acomete (tú) / acometé (vos)
acometed (vosotros) / acometan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acometer
Participio
acometido
Gerundio
acometiendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACOMETER


aprometer
a·pro·me·ter
arremeter
a·rre·me·ter
aster
as·ter
cometer
co·me·ter
competer
com·pe·ter
comprometer
com·pro·me·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entrometer
en·tro·me·ter
ester
es·ter
malmeter
mal·me·ter
menester
me·nes·ter
mester
mes·ter
meter
me·ter
plotter
plot·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
secreter
se·cre·ter
someter
so·me·ter
ter
ter
verter
ver·ter

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACOMETER

acomayina
acomayino
acombar
acomedida
acomedido
acomedir
acomedirse
acomendar
acometedor
acometedora
acometida
acometimiento
acometividad
acomodable
acomodación
acomodada
acomodadamente
acomodadiza
acomodadizo
acomodado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACOMETER

alma máter
baby sitter
carácter
cárter
catéter
chárter
cráter
dragster
éster
éter
gángster
gánster
hámster
júpiter
magíster
máster
míster
poliéster
póster
suéter

Sinónimos y antónimos de acometer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACOMETER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «acometer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de acometer

ANTÓNIMOS DE «ACOMETER»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «acometer» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de acometer

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACOMETER»

acometer abordar agredir arremeter asaltar atacar embestir emprender hostigar intentar irrumpir abandonar cesar defender desistir huir retroceder primera lengua española ímpetu ardimiento batallón acometió enemigo otro dicho enfermedad sueño deseo venir entrar repentinamente violento ataque locura acometer también proyecto para formación sociedad anónima pueda castellana acomendamiento recomendación acomendante acomendar encomendar encargar comendarse acometedor acomete invaxor aggretsnr nbsp vale constancia esperar fortaleza aggredi saav empr tiempo príncipe desgraciado acometen cosas grandes antiq mismo cometer compuesto adori impetere avances lexicografía hispánica tomo tratamiento voces polisémicas apartado anterior hemos visto acepción

Traductor en línea con la traducción de acometer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACOMETER

Conoce la traducción de acometer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acometer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de acometer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

承担
1.325 millones de hablantes

español

acometer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

undertake
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

का कार्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تعهد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

предпринимать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empreender
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দায়িত্বগ্রহণ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

entreprendre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

melaksanakan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

unternehmen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

引き受けます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

맡다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nggarap
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đảm đương
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மேற்கொள்ள
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

हाती घेतले
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

üstlenmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

intraprendere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

podjąć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

робити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

întreprinde
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αναλαμβάνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onderneem
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

åtar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

påta
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de acometer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

acometer
acometer 
  attack ; come to + grips with ; embark on/upon ; go about ; assail ; get to + grips with ; set out on ; get + a grip on ; tackle.
 Some of the deficiencies in our catalogs are the result of very practical factors in personnel resources; some are probably a fault in the way that we attack subject headings and put them in the catalog.
 Right now the management team is beginning to come to grips with our annual budget process, as it does every year.
 Before we embark upon more extensive consideration of the software packages and their use in information retrieval, it is worth reviewing the options for computer hardware.
 From then on I decided to go about it a different way.
 It's ridiculous to assail people who are making a code for abandoning all the principles which have been going strong for 100 years.
 The Treasure has made good use of a number of methodologies in getting to grips with the principles and applications of information management.
 However rudimentary or advanced the system, and no matter what the age of the children involved, certain matters should be considered before setting out on the venture.
 The article 'Getting a grip on change' argues that only by confronting the challenges and inevitability of change can libraries retain their relevancy in the information age.
 Chapter 2 tackles books, pamphlets and printed sheets, and chapter 3 is dedicated to cartographic materials.
acometer las cosas 
go about + things
 We've decided to go about things a little differently this time around.
acometer una tarea 
tackle + a task
 If you are ready to tackle this task, then go for it, but look before you leap!.
acometer un problema 
attack + problem
 We know what our problems are, and we can attack them from that point of view.
forma de acometer  
way of going about
way to go about
 There are many ways of promoting anti-discriminatory practice and many ways of going about it.
 I think he outlined the feasible way to go about meeting our needs without doing in anybody else in the process.
manera de acometer  
way of going about
way to go about
 There are many ways of promoting anti-discriminatory practice and many ways of going about it.
 I think he outlined the feasible way to go about meeting our needs without doing in anybody else in the process.
modo de acometer  
way of going about
way to go about
 There are many ways of promoting anti-discriminatory practice and many ways of going about it.
 I think he outlined the feasible way to go about meeting our needs without doing in anybody else in the process.

Tendencias de uso de la palabra acometer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACOMETER»

El término «acometer» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acometer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acometer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acometer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACOMETER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acometer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acometer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acometer

EJEMPLOS DE USO

5 REFRANES CON LA PALABRA «ACOMETER»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término acometer.
Acometer hace vencer.
Tiempos hay de acometer y tiempos de retirar.
De sabios es temer, de locos acometer.
El corazón que sabe temer sabe acometer.
Señal de cobarde es acometer al que menos vale.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACOMETER»

Descubre el uso de acometer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acometer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ACOMENDAMIENTO. m. anl. recomendación. ACOMENDANTE, p. a. nnt. de acomendar. ACOMENDAR, a. ant. Encomendar ó encargar. || r. ant. EH- comendarse. ACOMETEDOR, RA. m. y f.El que acomete. Invaxor, aggretsnr. ACOMETER, a ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana
Mas vale la constancia de esperar , que la fortaleza en acometer. Acometer. Emprender , intentar. Aggredi. Saav. empr. 58. En tiempo de un Príncipe desgraciado no se acometen cosas grandes. Acometer, antiq. Lo mismo que cometer.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACOMETER, v. a. Embestir uno á otro. Adori- ri , impetere. Saav. empr. 88. Mas vale la constancia de esperar , que la fortaleza en acometer. Acometer. Emprender , intentar. Aggredi. Saav. empr. 58. En tiempo de un Príncipe desgraciado no ...
4
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
2.2 El tratamiento de las voces polisémicas En el apartado anterior hemos visto la acepción transitiva de embestir, sinónima de acometer, atacar y ofender. Pues bien, existe también en los textos militares estudiados una acepción intransitiva:  ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tienen perros mui féroces , y mui néles à fus dnenos , tanto Îpe hallandofe con dos perros ofan acometer à cis hombres por armados que eltén de qualef- quier armas. Saav. Empr.88. Mas vale laconf- táncia en efperar , que la fortaleza en ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tiencn perros mui féroces , y mui fiéles à fus dueííos , tanto que hallandose con dos perros ofan acometer à íeis hombres por armados que estén de qualef- quier armas. Saav. Empr.88. Mas vale la conf- táncia en efperar , que la fortaleza en ...
7
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Tinao, pe. Tining. pp. Aclimatarse. Hiyang. pp. Acodar. Ipaniin sa sico ang olo, pasanyang baon sa lupa. • Acoger, acogerse. Salilong. pp. Silong. pp. Acogerse. Higno. pe. Hinacdul. pe. Acomeler á cortar cabezas. Ayao. pe. Acometer como las ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
8
Las Mejores Aventuras De Don Quijote Y Sancho Panza / Don ...
Pero todo esto que yo te pinto son incentivos y despertadores de mi ánimo, que ya hace que el corazón me reviente en el pecho con el deseo que tiene de acometer esta aventura, por más dificultosa que se muestre. Así que aprieta un poco ...
‎2005
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Acometer el toro , V. Arremeter. Acometer con dones. Fr . Tenter , éprouver la fidélité de quelqu'un par des prefens. Lat. Tentare donis. Acometer , tentar , emprender. Fr. Entreprendre. Lat. Aggrcdi , adoriri. Acometer a alguno una enfèrmedad ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Luis Freg se vio casi arrollado en la primera arremetida de la res (La Correspondencia de España, 1918). [1] Acción de arremeter, o sea, [2] acometer con ímpetu y furia (Dicc. Acad.)» (Cossío) Autoridades: «Acometida o entrada hecha de ...
José Carlos de Torres, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACOMETER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acometer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zoido pide acometer el cerramiento de la Plaza Hangar de Sevilla …
Así, el portavoz del Grupo Popular del Ayuntamiento de Sevilla, Juan Ignacio Zoido, junto con el concejal Ignacio Flores, se ha reunido con los vecinos de la ... «20minutos.es, Jun 16»
2
Espadas, dispuesto a acometer una modificación "urgente" del...
Espadas, dispuesto a acometer una modificación "urgente" del reglamento del Pleno. El alcalde cree que hay que darle "más dinamismo" a las sesiones, con el ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
3
El Socuéllamos se toma unos días de descanso antes de acometer
La directiva del Yugo Socuéllamos se ha tomado unos días de descanso antes de acometer un nuevo proyecto, el tercero consecutivo en Segunda B, tras el ... «Cadena SER, Jun 16»
4
Cuba y República Dominicana analizan acometer producciones …
Como parte del necesario aumento de la cooperación Sur-Sur, empresas cubanas y dominicanas podrían establecer vínculos mutuamente ventajosos al ... «Radio Habana Cuba, May 16»
5
El Ejecutivo regional aprueba el protocolo para acometer la …
El protocolo permitirá acometer de modo coordinado entre Comunidad y Ayuntamiento un proyecto global de recuperación con estricto respeto a las directrices ... «ecodiario, May 16»
6
Rajoy se postra ante Juncker para acometer más recortes tras el 26J
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en una carta fechada el pasado 5 de mayo remitida al presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, se ... «Economía Digital, May 16»
7
Temer no pierde tiempo y se topa con los sindicatos para acometer
Brasilia, (EFE).- El presidente interino de Brasil, Michel Temer, no quiere perder el tiempo y comenzó hoy mismo a negociar con los sindicatos para acometer ... «TRT Español, May 16»
8
Economía apuesta por acometer más reformas en Europa, ante un …
El secretario de Estado de Economía en funciones, Íñigo Fernández de Mesa, ha defendido este viernes que es "importante" que se sigan acometiendo ... «elEconomista.es, May 16»
9
El Cabildo de Gran Canaria, decidido a acometer la recuperación …
Así lo puso este jueves de manifiesto tras presidir la primera reunión para poner en marcha el proyecto de embellecimiento integral de la Autopista en toda su ... «20minutos.es, May 16»
10
Energía eléctrica: lecciones aprendidas para una agenda por …
Este es un mundo cambiante en el que todos tenemos que evolucionar al compás de la tecnología y acometer las actividades que se requieren para evitar la ... «Semana.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ACOMETER»

acometer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acometer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acometer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z