Descarga la app
educalingo
Buscar
Si el acreedor pensara más en la otra vida, el deudor lo pasaría mejor en ésta.
León Daudí

Significado de "acreedor" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACREEDOR

La palabra acreedor procede de acreer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ACREEDOR

a · cre · e · dor play
Acreedor es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACREEDOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acreedor es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACREEDOR EN ESPAÑOL

Acreedor

Un acreedor es aquella persona legítimamente autorizada para exigir el pago o cumplimiento de una obligación contraída por dos partes con anterioridad. Es decir, que a pesar de que una de las partes se quede sin medios para cumplir con su obligación, ésta persiste. Por ejemplo, en caso de la quiebra de una empresa sus acreedores mantienen la facultad de requerir el cumplimiento de dicha obligación. Que tiene mérito para obtener algo. Acción o derecho a pedir el requerimiento de alguna obligación, es decir, que se le satisfaga una deuda.

definición de acreedor en el diccionario español

La primera definición de acreedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mérito para obtener algo. Otro significado de acreedor en el diccionario es que tiene acción o derecho a pedir el cumplimiento de alguna obligación. Acreedor es también que tiene derecho a que se le satisfaga una deuda.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACREEDOR


acogedor
a·co·ge·dor
alrededor
al·re·de·dor
coacreedor
co·a·cre·e·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
creedor
cre·e·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
leedor
le·e·dor
poseedor
po·se·e·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
reveedor
re·ve·e·dor
sobreveedor
so·bre·ve·e·dor
tenedor
te·ne·dor
veedor
ve·e·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACREEDOR

acrebite
acrecencia
acrecentador
acrecentadora
acrecentamiento
acrecentar
acrecer
acrecimiento
acreción
acreditación
acreditada
acreditado
acreditar
acreditativa
acreditativo
acreedora
acreencia
acreer
acremente
acrescente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACREEDOR

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
embellecedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
perdedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

Sinónimos y antónimos de acreedor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACREEDOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «acreedor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de acreedor

ANTÓNIMOS DE «ACREEDOR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «acreedor» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de acreedor

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACREEDOR»

acreedor demandante digno fiador merecedor reclamante solicitante desmerecedor deudor indigno concurso acreedores cuenta acreedora aquella persona legítimamente autorizada para exigir pago cumplimiento obligación contraída partes primera lengua española otro acreedor también protector novela parisiense contable concursales común quirografario dominio cosa gozar conservar sobre ella nbsp obligaciones muerte regla general extinguen ninguno sujetos vínculo puesto herederos continuadores jurídicos personalidad comercial commercial diccionary prendario preferente privilegiado pignoraticio cobro crédito preferencia estudios homenaje profesor entre opiniones actuales cuidadosamente argumentadas sólo caballero lozano

Traductor en línea con la traducción de acreedor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACREEDOR

Conoce la traducción de acreedor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acreedor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de acreedor en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

债权人
1.325 millones de hablantes

español

acreedor
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

creditor
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ऋणदाता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دائن
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

кредитор
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

credor
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঋণদাতা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

créancier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pemiutang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gläubiger
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

債権者
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

채권자
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

melasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người chủ nợ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கடன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

धनको
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

alacaklı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

creditore
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wierzyciel
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

кредитор
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

creditor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πιστωτής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

skuldeiser
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

borgenär
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kreditor
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de acreedor en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

acreedor
acreedor 
  creditor ; dun.
 Conjunctive phrase headings may comprise two or more nouns, noun phrases or both, with or without modifiers connected by 'and' or ending with 'etc', for example, debtor and creditor.
 Nature meant him for a slipshod, shambling Bohemian - happy, out-at-the-elbows, always in debt, always irresponsible, and always pursued by duns and bailiffs.
saldo acreedor 
credit balance
 Bank accounts may have a credit balance where the bank owes money to the customer; or a debit balance where the customer owes the bank money.

Tendencias de uso de la palabra acreedor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACREEDOR»

El término «acreedor» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acreedor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acreedor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acreedor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACREEDOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acreedor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acreedor» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acreedor

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «ACREEDOR»

Citas y frases célebres con la palabra acreedor.
1
Stendhal
Un hijo es un acreedor dado por la naturaleza.
2
León Daudí
Si el acreedor pensara más en la otra vida, el deudor lo pasaría mejor en ésta.

3 REFRANES CON LA PALABRA «ACREEDOR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término acreedor.
Las deudas desaparecen tras la muerte del acreedor.
Más bien duerme el deudor que su acreedor.
Si recibes a tu acreedor, cuanto más tranquilo mejor.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACREEDOR»

Descubre el uso de acreedor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acreedor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Contable
17 ACREEDORES CONCURSALES ACREEDOR COMÚN: acreedor quirografario. ACREEDOR DE DOMINIO: acreedor que tiene acción para pedir una cosa por gozar o conservar sobre ella el derecho de dominio. ACREEDOR DEL ...
Orlando Greco, 2007
2
Obligaciones
E. LA MUERTE DEL DEUDOR O DEL ACREEDOR Por regla general, las obligaciones no se extinguen por la muerte de ninguno de los sujetos del vínculo puesto que los herederos son continuadores jurídicos de su personalidad; si el ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
3
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
Acreedor prendario. ACREEDOR PREFERENTE: ver Acreedor privilegiado. ACREEDOR PRENDARIO: ver Acreedor pignoraticio. ACREEDOR PRIVILEGIADO: acreedor que tiene el derecho al cobro de un crédito con preferencia a otro ...
L. Valletta, 2000
4
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
acreedor (41). Entre las opiniones actuales cuidadosamente argumentadas, sólo la de CABALLERO LOZANO (42) se atreve a llevar parcialmente la contraria a la doctrina mayoritaria, sosteniendo que el acreedor moroso respondería ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
5
Derecho patrimonial romanol
El derecho al superfluum del segundo acreedor hipotecario. 3. La acción hipotecaria del segundo acreedor. 4. El presunto iusdistrahendi del segundo acreedor hipotecario. De entrada, conviene hacer dos observaciones: 1) el negocio de ...
Universitat Oberta de Catalunya, 2002
6
Manual 110 De las obligaciones
deudor y el acreedor. Sin embargo, esta característica se altera en el pago por consignación. Ello se explica porque el deudor tiene el derecho a pagar, derecho que no podría ejercer si el acreedor se niega a aceptar el pago o no concurre a ...
René Ramos Pazos, 1999
7
Tratado de las obligaciones
El pago que hiciese un deudor á su acreedor en perjuicio de un concurso de acreedores que tuviesen embargados sus bienes, es válido con respeto al mismo acreedor; en cuanto á los acreedores del concurso , es tan nulo como que ...
Robert Joseph Pothier, 1839
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Cuando el acreedor hipotecario contrata el seguro sobre la cosa dada en garantía, la suma asegurada sustituye a la cosa y pertenece al dueño de ella y no al que contrató el seguro. Este último, en su carácter de acreedor hipotecario, podrá ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
9
Gaceta de Madrid
Id. D. Joaquín Márquez, acreedor D. José Villar, id.; por id. id. Id. D. Enrique María Sánchez, acreedor D. Gregorio Llamas, id.; por ídem id. Id. D. Simón de Grados, acreedor D. Fernando González, id.; por id. idem. Id. D. Leopoldo Barrié,  ...
10
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
Por el consentimiento del deudor, cuaodo el acreedor posterior dá dinero para pagar al acreedor de un orden anterior , y se reserva subrogarse en los derechos de éste; pero es preciso que se haya verificado realmente el pago ; ó cuando ...
Ferdinand Mackeldey, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACREEDOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acreedor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dos años de cárcel por amenazar a un acreedor con hacer daño a …
Dos años de cárcel por amenazar a un acreedor con hacer daño a su hija si no le pagaba. El conflicto se generó por una deuda de 1.000 euros que no pudo ... «ABC.es, Jun 16»
2
Fondo "buitre" acreedor de Argentina demanda a Mossack Fonseca …
Según NML, Mossak Fonseca y una de sus filiales estadounidenses hicieron fracasar sus intentos al ayudar a las autoridades argentinas a encubrir activos ... «Diario Gestión, Jun 16»
3
Alemania desbanca a China como segundo acreedor mundial
Aun así, se trataría de un bache en el camino más que un cambio de suerte, y se sigue considerando que China eclipsará a Japón como el mayor acreedor ... «Economíahoy.mx, May 16»
4
EEUU reconoce que las Islas Caimán son su tercer mayor acreedor
El país árabe se sitúa como decimotercer mayor acreedor de EEUU, después de que además la cartera haya aumentado un 13,6% en el último año, respecto a ... «EL BOLETIN.com, May 16»
5
El tercer acreedor de EEUU es un paraíso fiscal que posee 265.000 …
El Tesoro de EEUU ha desglosado quiénes son los acreedores de EEUU, algunos de los cuales estaban ocultos desde 1974. Sin embargo, como consecuena ... «El Confidencial, May 16»
6
Central Córdoba es el segundo acreedor más importante de la AFA
Por el contrario, la AFA también tiene deudas con otros 30 clubes, y el segundo acreedor más importante que tiene es Central Córdoba. Al club de Santiago del ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, May 16»
7
Chile, único acreedor neto latinoamericano, a punto de volver a ser …
Chile, único acreedor neto latinoamericano, a punto de volver a ser un simple mortal Un reportaje de Bloomberg afirma que el ingreso a territorio negativo ... «El Mostrador, May 16»
8
El vicepresidente se reúne con su primer acreedor
El vicepresidente catalán, Oriol Junqueras, se reunía hoy con su principal acreedor, Cristóbal Montoro. Este, además, desde el pasado mes de diciembre tiene ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Gremco se convertirá en el principal acreedor de la “U”
De esta manera, el grupo inmobiliario pasaría a ser el principal acreedor del club merengue con una acreencia de más de US$ 57 millones (más de S/ 225 ... «Diario Gestión, Mar 16»
10
Lula da Silva: "Brasil no debe más nada, ahora es acreedor"
"Desde entonces Brasil no debe más nada, ahora Brasil es acreedor", dijo Da Silva tras explicar que en 2005 contactó al entonces director gerente del FMI y le ... «teleSUR TV, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ACREEDOR»

acreedor

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acreedor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acreedor>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z