actual
alive ; current ; modern day ; present ; present-day ; timely ; fast-breaking ; updated [up-dated].
Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but still to my mind an attractive and alive book.
Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.
In practice modern day catalogue codes are concerned primarily with description and author headings.
We are going to use the data elements defined in the present document as a base from which to begin.
The National Archives must cooperate with agencies involved in federal geoscience to communicate clear records disposition instructions to present-day federal geoscientists.
I believe that the issues brought forth and debated in the following papers and discussions are as timely today as they were when the institutes were first held.
Monitors tuned to television news may have to be located in areas that are less than accommodating to the large numbers of users who want to know the fast-breaking events which affect us all.
Libraries can obtain updated cataloguing through special customised services, but at prohibitively high cost.
actual campeón, el
defending champion
reigning champion, the
Defending champions Japan fought back from 1-0 behind to trounce Thailand 4-1 to qualify for the quarter-finals.
Tonight Italy will enter the tournament and the reigning champions are seen as one of the candidates to lift the trophy this year, as per usual.
contexto actual, el
scheme of things, the
This idea is hardly more relevant to the contemporary scheme of things than were those desert caves through the thousands of years that sheltered the Dead Sea scrolls = Esta idea apenas es más importante para la situación actual que lo fueron las cuevas del desierto durante los miles de años que albergaron los manuscritos del Mar Muerto.
dejar de ser actual
date
This again extends the search time but may not be a decisive factor where the stock soon dates, rendering older catalogues largely unused.
en el clima actual de
in the present climate of
In the present climate of national reconstruction the Ministry of Motor Industry was one of the first to focus on questions of economics.
en el mundo actual
in today's world
In today's world it is rather difficult to imagine a child not watching the telly.
en términos actuales
in today's terms
A sociological definition of culture, in today's terms, has to take account not only of Notre Dame and Beethoven, but also of McDonald hamburger emporia, discotheques and the culture of Disneyland.
estado actual, el
present state, the
present situation, the
The author sketches the present state of information resource sharing in South Africa.
Library education is now more than 100 years old in India, and it istime to take stock of the present situation to develop a vision forthe near future.
estatus actual
current status
This program offers an overview of the current status of usage statistics and the major initiatives that are driving improvement.
informe sobre la situación actual [Informe sobre varios estudios realizados sobre una materia determinada durante un período específico y que normalmente incluye una bibliografía]
state of the art report
An state of the art report is a report of the various studies issued on a given subject during a specified period usually including a bibliography.
líder actual, el
defending champion
Defending champions Japan fought back from 1-0 behind to trounce Thailand 4-1 to qualify for the quarter-finals.
no actual
non-current
Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.
número actual
current issue
Current issues of serials (that is, unbound copies) may be separated from the main sequence of books and bound volumes.
pasado actual, el [Modo de vida que se dió en el pasado pero que actualmente perdura en el presente en algunas zonas]
living past, the
He is famous for his works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt everyday miracles and the living past.
situación actual
current situation
current status
This article discusses the current situation, emphasising the apparent complacency of the government in the face of incipiently deteriorating prospects for public libraries.
This program offers an overview of the current status of usage statistics and the major initiatives that are driving improvement.
situación actual, la
scheme of things, the
present state, the
present situation, the
This idea is hardly more relevant to the contemporary scheme of things than were those desert caves through the thousands of years that sheltered the Dead Sea scrolls = Esta idea apenas es más importante para la situación actual que lo fueron las cuevas del desierto durante los miles de años que albergaron los manuscritos del Mar Muerto.
The author sketches the present state of information resource sharing in South Africa.
Library education is now more than 100 years old in India, and it istime to take stock of the present situation to develop a vision forthe near future.
tendencia actual
current trend
This session is aimed at discussing current trends in providing farmer-oriented information services in developing countries = El objetivo de esta sesion es debatir las tendencias actuales en los servicios de información para agricultores en los países en vías de desarrollo.
