Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Nuestro destino ejerce su influencia sobre nosotros incluso cuanto todavía no hemos aprendido su naturaleza; nuestro futuro dicta las leyes de nuestra actualidad.
Friedrich Nietzsche

Significado de "actualidad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACTUALIDAD

La palabra actualidad procede de actual.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ACTUALIDAD

ac · tua · li · dad play
Actualidad es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACTUALIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Actualidad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACTUALIDAD EN ESPAÑOL

Presente (tiempo)

En general se utiliza en término presente para referirse al conjunto de sucesos que están teniendo lugar en el momento de hablarlo o la acción presentada en el momento. La historia contemporánea describe el período del tiempo histórico que es inmediatamente relevante para el presente y es una perspectiva cierta de historia moderna. A veces se lo representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se lo suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.

definición de actualidad en el diccionario español

La primera definición de actualidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo presente. Otro significado de actualidad en el diccionario es cosa o suceso que atrae y ocupa la atención del común de las gentes en un momento dado. Actualidad es también acción del acto sobre la potencia.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACTUALIDAD


calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACTUALIDAD

actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
actuoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACTUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Sinónimos y antónimos de actualidad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACTUALIDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «actualidad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de actualidad

ANTÓNIMOS DE «ACTUALIDAD»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «actualidad» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de actualidad

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACTUALIDAD»

actualidad ahora boga circunstancia contemporaneidad coyuntura fecha moda novedad oportunidad presente realidad antaño pasado empresarial tecnologica iphone tecnologia sabalera general utiliza término para referirse conjunto sucesos están teniendo lugar primera lengua española otro cosa suceso atrae ocupa atención común gentes dado actualidad acto sobre potencia grupos místico espirituales educación brasileña este primer libro paulo freire más importantes obra sólo curiosidad histórica sino vigencia tanto actual brasil observaciones persistente ejercicio clínica psicoanalítica vigotski texto incluyen comunicaciones presentadas quot sesión conmemorativa organizada sociedad psicología cristianismo laicidad previsión tecnológica

Traductor en línea con la traducción de actualidad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACTUALIDAD

Conoce la traducción de actualidad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de actualidad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de actualidad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

现在
1.325 millones de hablantes

español

actualidad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

present
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

वर्तमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حاضر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

настоящее время
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

presente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বর্তমান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

présent
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hadir
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

vorhanden
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

現在
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

선물
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

saiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hiện tại
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தற்போது
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

उपस्थित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bu
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

presente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

obecny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нині
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

prezent
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

παρόν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

teenwoordig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

föreliggande
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dag
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de actualidad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

actualidad
actualidad 
  present day, the ; recency ; timeliness ; up-to-dateness ; topicality.
 Despite what amounts to undercutting by direct sale publishers calling themselves 'book clubs', the British net book agreement has remained in force until the present day.
 The four were: accuracy, content (the breadth or scope), recency (up-to-dateness) and frequency of presentation.
 Factors assessed during the comparative study included pricing, timeliness, availability of catalogue copy, and breadth of coverage.
 Up-to-dateness is particularly vital since recent and current information is in heaviest usage.
 This year, the event is gaining topicality because of the EU enlargement.
actualidad del contenido  [Cualidad de la información por la cual ésta es pertinente y válida en el momento en que se habla]
currency
 Currency is more important in subjects where developments are rapid, than in more stable areas.
asunto de actualidad 
current issue
 They are not providing books and information presenting all points of view on current and historical issues.
asunto de plena actualidad  
red-hot topic
red-hot issue
 Government-imposed tightening of mortgage qualifications has clearly been a red-hot topic.
 But if these seven, red-hot issues are any indicator, don't expect things to cool off any time soon.
cuestión de plena actualidad  
red-hot issue
red-hot topic
 But if these seven, red-hot issues are any indicator, don't expect things to cool off any time soon.
 Government-imposed tightening of mortgage qualifications has clearly been a red-hot topic.
de actualidad 
topical
 Consequently, the Commission issues a constant stream of topical, glossy and usually free leaflets, pamphlets, booklets and magazines which aim to project a positive image of the European Community and its actions in a lively and popular style.
de plena actualidad  
hot [hotter -comp., hottest -sup.]
red-hot
 But searching an Internet database through hot new technique such as Wide Area Information Servers is vastly different from using the BITNET protocols to rummage through files on one of its server computers.
 A fast expanding nightlife and a red-hot design district are making it one of the world's most glamorous destinations.
desde entonces hasta la actualidad 
from then to the present day
 From then to the present day, although many methods have been used and still are, heat remains one of the principal cornerstones of food preservation.
en la actualidad     [También escrito to-day hace años]          
at present
nowadays
presently
today
modern-day
now
these days
at the present time
at the present
in present times
at present time
in modern times
in this day and age
currently
 A number of libraries are at present involved in the conversion of their traditional card catalogues.
 There is a terrific interest in Holmesiana nowadays.
 The acquisitions systems is presently only available to subscribers to BOSS.
 Those dates which are older than today's date are eliminated by the system.
 Louis de Poincy was the governor of the French island Saint Christopher (modern-day Saint Kitts) from 1639 to 1660.
 The article 'The ABC of CD: where is CD-ROM now?' is a basic introduction to CD-ROMs.
 Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).
 At the present time online catalogs seem to be prohibitively expensive for public libraries.
 At present, the library board consists of: a housewife, who is serving as chairwoman, a stockbroker, a retired head of the health department, an owner of a hardware store, and an attorney = En la actualidad, la comisión de biblioteca consta de un ama de casa, que actúa de presidenta, un agente de bolsa, un director del departamento de sanidad jubilado, el propietario de una ferretería y un abogado.
 The question of ideological thought (in the sense of a veiled interest-determined trend of thought) is again rearing its head in present times.
 The research project explored the ways in which information is used in the UK at present time.
 In modern times, the term 'ecology' has had exclusive reference to a scientific discipline and not a branch of philosophy.
 In this day and age the library sociologist cannot do without using the word 'class' in the library context.
 Currently, online document request services are possible, but this is not usually a feature of the facilities of any but the largest co-operatives.
falta de actualidad 
datedness
 The relative datedness of most in print guides implies that they will not always serve as a means of avoiding the considerable chore of searching the recent individual parts of current cumulative bibliographies.
hasta la actualidad      
to date
up to now
so far
to this day
until today
till today
 Two major projects in this area have been conducted to date.
 What is going to happen to those records that have been produced up to now under superimposition and therefore have headings that were created according to the ALA 1949 or even according to earlier codes?.
 The classification schemes that have been considered so far are general bibliographic classification schemes in that they attempt to encompass all of knowledge.
 Standardization never became quite complete, especially as regards height-to-paper; the Clarendon Press sturdily retains the so-called Dutch height of 23-851 mm. to this day, and various aberrant heights may still be found in Europe.
 These routes have been used by stock-breeders from the Neolithic period until today.
 He remains my favorite commetator till today due to his knowledge of the game.
incluso hasta la actualidad 
even to this day
 The bulbous domes and tapering minarets built with marble stand strong and beautiful even to this day.
noticias de actualidad   
current events
current news events
current news
 However the scope of the data bases is wide, and extends to the arts, social sciences, public affairs, current events and business.
 Several hundred pages of information are available on each channel, concerned mainly with current news events, weather and sporting news.
 Current news, weather, travel information, home shopping, airline reservations, consumer information, film reviews and sports news are available.
poner de actualidad 
put + Nombre + on the map
 Congratulations to the many medalists who put the USA back on the map.
revista de actualidad   
popular magazine
house magazine
entertainment magazine
 The number of full text data bases on-line is also increasing, providing instant access to newspapers and newswires, popular magazines and scholarly journals.
 This is a classified, annotated guide to magazines which fall into the general category of house magazines available to libraries on a complimentary basis.
 In certain entertainment magazines there is a type of crossword puzzle where, instead. of clues for words, the cells contain positive integers.
tema de actualidad   
topical theme
current issue
hot topic
 Often a library will compile its own book list on a topical theme, thus highlighting books that otherwise might remain unnoticed and unknown in their normal sequence on the shelves.
 They are not providing books and information presenting all points of view on current and historical issues.
 Futurology has become a hot topic in today's world, particularly for managers.
tema de plena actualidad  
red-hot issue
red-hot topic
 But if these seven, red-hot issues are any indicator, don't expect things to cool off any time soon.
 Government-imposed tightening of mortgage qualifications has clearly been a red-hot topic.
temas de actualidad 
current affairs
 Some concepts, of course, can only be expressed by more than one term, eg 'Current affairs'.
usado en la actualidad 
in current use
 Trends over the past five years show decreases in current use for some of these drugs, such as ecstasy.
utilizado en la actualidad 
in current use
 Trends over the past five years show decreases in current use for some of these drugs, such as ecstasy.

Tendencias de uso de la palabra actualidad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACTUALIDAD»

El término «actualidad» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «actualidad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de actualidad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «actualidad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACTUALIDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «actualidad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «actualidad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre actualidad

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «ACTUALIDAD»

Citas y frases célebres con la palabra actualidad.
1
Friedrich Nietzsche
Nuestro destino ejerce su influencia sobre nosotros incluso cuanto todavía no hemos aprendido su naturaleza; nuestro futuro dicta las leyes de nuestra actualidad.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACTUALIDAD»

Descubre el uso de actualidad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con actualidad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Educación y actualidad brasileña
Este primer libro de Paulo Freire es uno de los más importantes del conjunto de su obra, no sólo como curiosidad histórica, sino por su vigencia tanto en la coyuntura actual de Brasil como por sus observaciones al persistente ejercicio ...
Paulo Freire, 2001
2
Actualidad de Lev S. Vigotski
En el texto se incluyen las comunicaciones presentadas en la "Sesión Conmemorativa de L.S. Vigotski" organizada por la Sociedad Española de Psicología (1985).
Miguel Siguán, 1987
3
Actualidad y previsión tecnológica
La sociedad de la información: tecnologías actualizadas; los servicios y la economía de la sociedad de la información.
José Cegarra Sánchez, 2012
4
Introducción a la criptografía: historia y actualidad
Una panorámica de esta disputa a lo largo de la línea del tiempo puede ser muy bien una introducción ala Criptografía y con esta intención se ha concebido este libro.En él se recorre la historia de la Criptografía desde la ...
Jesús Javier Ortega Triguero, Miguel Ángel López Guerrero, Eugenio C. García del Castillo Crespo, 2005
5
Actualidad y perspectiva científica
Introducción. El mundo de microcosmos – un siglo de física de partículas: hace cien años; la exploración experimental de pequeñas distancias; aceleradores y rayos cósmicos; detectores; partículas e interacciones; perspectivas para ...
José Cegarra Sánchez, 2012
6
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.
Berta García Orosa, 2005
7
Temas de actualidad
Edición cuasi facsímil de Temas de actualidad, el cual trata los siguientes aspectos: El comercio de vinos con Inglaterra.
Francisco Rivas Moreno, Ángel Ramón del Valle Calzado, 2007
8
El Culto cristiano: origen, evolución, actualidad
SPANISH EDITION: This book has several purposes: to define worship, the origins of worship, how worship is expressed, what are its common elements, how worship has developed and also degenerated during the cycles of church history, to list ...
Juan J. Varela Álvarez, 2009
9
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Texto que intenta colaborar a la lectura de la Obra de Zubiri, en concreto en la comprensión del tríptico sobre la Inteligencia Sentiente: Inteligencia y Realidad, Inteligencia y Logos, Inteligencia y Razón
Manuel Mazón Cendán, 1999
10
Salvador del mundo: historia y actualidad de Jesucristo : ...
Este libro, que tuvo su primer origen en un curso de la Universidad Complutense (Escorial), quiere ser una introducción al conocimiento de Jesús: su historia, misterio y misión.
Olegario González de Cardedal, José Ignacio González Faus, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACTUALIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término actualidad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Actualidad Económica premia el éxito de las empresas gallegas
En su intervención, Miguel Ángel Belloso, director de Actualidad Económica, ha destacado que, pese a encontrarnos en un contexto complejo, "la economía ha ... «Expansión.com, Jun 16»
2
La actualidad en la Internacional
Ahora en la UNIA ultiman los cursos de verano en sus cuatro sedes y la actualidad, el compromiso y las ansias por un mundo mejor vuelven a ser los ... «El Mundo, Jun 16»
3
Se acabaron las vacunas antigripales en el Hospital y no hay en las …
Oyentes de FM Actualidad oriundos de Piedritas comentaron que ellos consultaron en el Centro de Salud de su localidad y allí les manifestaron que estaban ... «Actualidad, Jun 16»
4
Actualidad Central: Sename en crisis
En un nuevo capítulo de Actualidad Central, discutimos sobre las falencias del Sename tras la muerte de una menor en uno de sus centros. ¿Qué reformas son ... «CNN Chile, Jun 16»
5
'Comando actualidad' hablará de distintos modelos de familia en …
Ser padres en la actualidad tiene que ver con la gestión de horarios, de tiempos y de la economía. ¿Por qué se tienen menos hijos y cada vez más tarde? «RTVE, May 16»
6
La actualidad del país contrastada desde una perspectiva …
En la actualidad son parte de este proyecto la Universidad San Francisco de Quito, la Universidad Andina Simón Bolívar, la Universidad Casa Grande, ... «El Comercio, May 16»
7
Actualidad ROM: CM13 sigue expandiéndose, LeeDroid ROM HTC …
Empezamos con la mejor Actualidad ROM de la semana, con protagonistas como CyanogenMod 13, HTC 10, HTC M9 y mucho más con MODS, temas y ... «eju.tv, May 16»
8
ACTUALIDAD ECONÓMICA galardona el éxito empresarial en …
La revista ACTUALIDAD ECONÓMICA, con el apoyo de Bankia, ha otorgado hoy sus Premios al Éxito Empresarial en Málaga, en un acto que ha contado con ... «Expansión.com, Abr 16»
9
'Los nuevos alimentos' y 'Abierto 24 horas', esta semana en …
Doble programa de 'Comando Actualidad' esta semana. El equipo se adentra en las nuevas tendencias en alimentación que llenan las estanterías de los ... «RTVE, Mar 16»
10
'Comando Actualidad' muestra cómo han crecido las grandes …
'De otra pasta', este miércoles en 'Comando Actualidad'. África León celebra su cumpleaños regalándose un viaje en helicóptero. Quiere llegar volando a La ... «RTVE, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ACTUALIDAD»

actualidad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Actualidad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/actualidad>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z