Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acuchillar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACUCHILLAR

a · cu · chi · llar play
Acuchillar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUCHILLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acuchillar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACUCHILLAR EN ESPAÑOL

acuchillar

Acuchillado

El acuchillado y barnizado del parqué o tarima, para restaurar la madera y el barniz o acabado que la protege. No hay que confundirlo con el apuñalamiento o ataque con arma blanca. El acuchillado hace referencia al método manual con el que se retiraba la capa dañada de la madera. En el cuadro Les raboteurs de parquet del artista francés Gustave Caillebotte, se observa cómo se rascaba o acuchillaba la madera con utensilios de metal. La posición, el cuidado y el tiempo requerido hacían de este trabajo algo muy duro y artesano. Actualmente se ha mecanizado el proceso, incorporando máquinas lijadoras-aspiradoras de gran potencia. Además los nuevos barnices, que son más sencillos de aplicar y no tóxicos, prologan la vida y el uso de la madera. Los motivos más habituales para acuchillar son lo siguientes: ▪ La madera, debido a la exposición a los rayos ultravioletas o uv, oscurece, también la cola, pierde adhesividad y debido al uso, las tablas o piezas, se mueven. ▪ Rayazos producidos por impactos, animales, grava o muebles. ▪ Manchas negras en zona de agua. ▪ Manchas de grasa en salones y habitaciones. ▪ El barniz pierde brillo o amarillea.

definición de acuchillar en el diccionario español

La primera definición de acuchillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es herir, cortar o matar con el cuchillo, y, por, con otras armas blancas. Otro significado de acuchillar en el diccionario es hender o cortar el aire. Acuchillar es también alisar con cuchilla u otra herramienta la superficie del entarimado o de los muebles de madera.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ACUCHILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuchillo
acuchillas / acuchillás
él acuchilla
nos. acuchillamos
vos. acuchilláis / acuchillan
ellos acuchillan
Pretérito imperfecto
yo acuchillaba
acuchillabas
él acuchillaba
nos. acuchillábamos
vos. acuchillabais / acuchillaban
ellos acuchillaban
Pret. perfecto simple
yo acuchillé
acuchillaste
él acuchilló
nos. acuchillamos
vos. acuchillasteis / acuchillaron
ellos acuchillaron
Futuro simple
yo acuchillaré
acuchillarás
él acuchillará
nos. acuchillaremos
vos. acuchillaréis / acuchillarán
ellos acuchillarán
Condicional simple
yo acuchillaría
acuchillarías
él acuchillaría
nos. acuchillaríamos
vos. acuchillaríais / acuchillarían
ellos acuchillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acuchillado
has acuchillado
él ha acuchillado
nos. hemos acuchillado
vos. habéis acuchillado
ellos han acuchillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acuchillado
habías acuchillado
él había acuchillado
nos. habíamos acuchillado
vos. habíais acuchillado
ellos habían acuchillado
Pretérito Anterior
yo hube acuchillado
hubiste acuchillado
él hubo acuchillado
nos. hubimos acuchillado
vos. hubisteis acuchillado
ellos hubieron acuchillado
Futuro perfecto
yo habré acuchillado
habrás acuchillado
él habrá acuchillado
nos. habremos acuchillado
vos. habréis acuchillado
ellos habrán acuchillado
Condicional Perfecto
yo habría acuchillado
habrías acuchillado
él habría acuchillado
nos. habríamos acuchillado
vos. habríais acuchillado
ellos habrían acuchillado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuchille
acuchilles
él acuchille
nos. acuchillemos
vos. acuchilléis / acuchillen
ellos acuchillen
Pretérito imperfecto
yo acuchillara o acuchillase
acuchillaras o acuchillases
él acuchillara o acuchillase
nos. acuchilláramos o acuchillásemos
vos. acuchillarais o acuchillaseis / acuchillaran o acuchillasen
ellos acuchillaran o acuchillasen
Futuro simple
yo acuchillare
acuchillares
él acuchillare
nos. acuchilláremos
vos. acuchillareis / acuchillaren
ellos acuchillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acuchillado
hubiste acuchillado
él hubo acuchillado
nos. hubimos acuchillado
vos. hubisteis acuchillado
ellos hubieron acuchillado
Futuro Perfecto
yo habré acuchillado
habrás acuchillado
él habrá acuchillado
nos. habremos acuchillado
vos. habréis acuchillado
ellos habrán acuchillado
Condicional perfecto
yo habría acuchillado
habrías acuchillado
él habría acuchillado
nos. habríamos acuchillado
vos. habríais acuchillado
ellos habrían acuchillado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acuchilla (tú) / acuchillá (vos)
acuchillad (vosotros) / acuchillen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acuchillar
Participio
acuchillado
Gerundio
acuchillando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACUCHILLAR


apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACUCHILLAR

acucharada
acucharado
acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACUCHILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinónimos y antónimos de acuchillar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACUCHILLAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «acuchillar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de acuchillar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACUCHILLAR»

acuchillar alisar apuñalar asesinar cortar herir lesionar lijar matar pulir parquet acuchillado barnizado parqué tarima para restaurar madera barniz acabado protege primera lengua española cuchillo otras armas blancas otro hender aire acuchillar también cuchilla otra herramienta superficie entarimado muebles castellana acuchillarse experimentado práctico assidua rerum experientia edoctus acuchillador cuchilladas comunmente halla usado mismo pendenciero compuesto trad senec muro ciudad defiende enemigos dentro ella inquietos acuchilladores striüo impttere espin

Traductor en línea con la traducción de acuchillar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACUCHILLAR

Conoce la traducción de acuchillar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acuchillar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de acuchillar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

削减
1.325 millones de hablantes

español

acuchillar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

slash
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

स्लेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خفض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

слэш
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

reduzir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শোঁ শোঁ শব্দ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

taillader
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mengurangkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schrägstrich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スラッシュ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

삭감
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

motong
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

giảm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

स्लॅश
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yırtmaç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

taglio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ciąć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

слеш
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

slash
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κάθετο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

streep
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

slash
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

slash
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de acuchillar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

acuchillar
acuchillar 
  stab ; knife.
 He listened to me and then said 'ˆre you finished?' and just walked away - The woman sat up, as if stabbed.
 They became so angry that they knifed him in the head.

Tendencias de uso de la palabra acuchillar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACUCHILLAR»

El término «acuchillar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acuchillar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acuchillar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acuchillar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACUCHILLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acuchillar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acuchillar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acuchillar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACUCHILLAR»

Descubre el uso de acuchillar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acuchillar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acuchillar y acuchillarse. acuchillado, adj. met. Experimentado, práctico. Assidua rerum experientia edoctus. ACUCHILLADOR, RA. s. m. y f. El que da cuchilladas. Mas comunmente se halla usado por lo mismo que pendenciero.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Trad. de Senec. lib. 4. cap. 28. El muro de la Ciudad defiende de los enemigos i los que dentro de ella son inquietos acuchilladores. ACUCHILLAR, v. a. Dar cuchilladas. Striüo gla- dio impttere. Espin. Escud. fbL 1 01. Pusiéronse dos de ellos ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Mas comunmente se halla usado por lo mismo que pendenciero. Ense aliquem petens, maadens. ACUCHILLAR, v. a. Dar cuchilladas. Stricto gladio impetere. \ acuchillar, ant. Matar á cuchillo. Gladio ñeca* re , interimere. acuchillar, met. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Secare. Dl'coüper. Acuchillar, hacer pequeñas giras y aberturas en las telas de feda por adorno. Lat. Incideie. DE'COUPE', t'E, p.p. y ,¡dj. Cortado, da. Lat Secatus, a, um. DECOUPEUR./m. Oficial que tiene por oficio de acuchillar telas de feda ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Historia general de las cosas de la Nueva España I
En acabando esta pelea, luego comenzaban acuchillar a los que habían de morir acuchillados sobre la muela. Peleaban contra ellos cuatro, los dos vestidos como tigres y los otros dos como águilas, y antes que comenzasen a pelear ...
Bernardino de Sahagún, 2012
6
Hombres víctimas y mujeres agresoras. La cara oculta de la ...
1819Link: http://www.publico.es/espana/423306/condenadapor-injurias-a-su— ex-por-una-camiseta «Detenida acusada de intentar acuchillar a su pareja en Valencia» (noticia publicada el 15/02/12, página web del periódico Las Provincias).
María de la Paz Toldos Romero
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACUCHILLADOR, s. m. V. PENDENCIERO. ACUCHILLAR, v. a. Dar cuchilladas. To cut , or hack, to ghe one cuts imth a Jabre ; to Jliver. ACUCHILLAR. (Ant.) V. MATAR Á CUCHILLO. acuchillar. (Met. Ant.) Labrar ó hacer ciertas aberturas que  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Arte y bocabulario de la lengua guarani
Cherobo océ çherecoacb A cuchilladas andar ,Onov raro quVce pucú mfrobfr ' y^ l.Oñ5tuÍ£a quice рисирУре. Äcüchilladoveftido,aoquy tv quytfbae. Acuchillar à otro , Ambo- babá quicé pucúyrárS roS. Acuchillar el veflido » Ai- quytyquytyao.
Antonio Ruiz de Montoya, 1640
9
Diccionario de la lengua castellana
Assidud rerum experientid educlus. ACUCHILLADOR , RA. m. y f. El que da cuchilladas. Mas comunmente se halla usado por lo mismo que pendenciero. Rixator , rilo sut homo. ACUCHILLAR, a. Dar cuchilladas. Gladio casim ferire. \\ lut.
Real Academia Española, 1841
10
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... es L ACTION V. ACION ACTO - por el acto del amar / amatio, onis L -> ACTOS - que escrive los actos publicos / actuarius L ACTOR - hijo fue de actor / menoecius, ij L ACUCHILLAR -> ACUCHILLAR - por aquel acochillar / digladiatio, onis ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACUCHILLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acuchillar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iracundo varón amenaza con acuchillar a su pareja en Juliaca
​Momentos de terror le tocó vivir a una madre de familia la mañana de ayer, luego de que su expareja amenazara con acuchillarla en medio de una de las ... «Diario Correo, Jun 16»
2
Buscan a un hombre tras acuchillar al empleado de un polideportivo …
La Guardia Civil estableció un dispositivo de búsqueda para tratar de localizar a un individuo, de origen magrebí, que horas antes acuchilló al empleado de un ... «La Verdad, Jun 16»
3
Lo detuvieron luego de acuchillar a su pareja
Un hombre fue detenido luego de acuchillar a su pareja y provocarle un profundo corte en el cuello, delante de la hija de la mujer, en una casa de Sierra de los ... «ElSol.com.ar, Jun 16»
4
Diez años de cárcel por acuchillar a dos conocidos en Alicante
El indigente acusado de asestar varias puñaladas a otros dos conocidos y con quienes había mantenido otras riñas deberá permanecer diez años entre rejas. «La Verdad, Jun 16»
5
Dos años de prisión por acuchillar a un menor en una discusión
El Juzgado de lo Penal nº 2 de Santander ha condenado a dos años de prisión a un hombre por acuchillar hasta en dos ocasiones a un menor en el transcurso ... «eldiario.es, May 16»
6
Acepta dos años y medio de cárcel por acuchillar a un joven en …
«Estoy bastante arrepentido de los hechos». Es la confesión de un joven que asestó varios navajazos a otro en la Avenida Miramar, ubicada en el Arenal de ... «Última hora, May 16»
7
Joven condenado a 5 años de prisión por acuchillar a otro en una …
La Audiencia de Bizkaia ha condenado a cinco años de prisión a un joven de 22 años y natural de Colombia por acuchillar a otro en el transcurso de una pelea ... «El Mundo, Mar 16»
8
Detuvieron a un acusado de acuchillar al docente de Frías
En las últimas horas del martes se procedió a la realización de varios allanamientos en los barrios Eva Perón y Esperanza de la ciudad de Frías en donde se ... «El Liberal Digital, Mar 16»
9
El jurado considera culpable al acusado de acuchillar a un …
Un jurado popular ha declarado culpable al ciudadano dominicano acusado de matar a cuchilladas a un joven camerunés en la localidad guipuzcoana de Irún ... «El Mundo, Mar 16»
10
Siete años y medio por acuchillar a su mujer en Catadau
La sección primera de la Audiencia Provincial de Valencia ha condenado a siete años y medio de prisión al hombre acusado de acuchillar hasta en 16 ... «Las Provincias, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ACUCHILLAR»

acuchillar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acuchillar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acuchillar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z