Descarga la app
educalingo
Buscar
La mujer celosa en sí no reposa, y al marido siempre le trae afligido.
Anónimo

Significado de "afligido" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFLIGIDO

a · fli · gi · do play
Afligido es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFLIGIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afligido puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AFLIGIDO EN ESPAÑOL

definición de afligido en el diccionario español

La definición de afligido en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que siente o muestra aflicción. Había una cola de deudos afligidos. Otro significado de afligido en el diccionario es también que implica o denota aflicción. Tiene una expresión afligida.

PALABRAS QUE RIMAN CON AFLIGIDO


acogido
a·co·gi·do
atingido
a·tin·gi·do
autodirigido
au·to·di·ri·gi·do
cogido
co·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
elegido
e·le·gi·do
encogido
en·co·gi·do
escogido
es·co·gi·do
fingido
fin·gi·do
mugido
mu·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
recogido
re·co·gi·do
regido
re·gi·do
restringido
res·trin·gi·do
rugido
ru·gi·do
sumergido
su·mer·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
ungido
un·gi·do
vagido
va·gi·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AFLIGIDO

aflechado
afletar
aflicción
aflicta
aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
aflorado
afloramiento
aflorar
afluencia
afluente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AFLIGIDO

álgido
conocido
contenido
debido
demergido
descorregido
desperrugido
esfíngido
frígido
gido
fúlgido
partido
pedido
póngido
rápido
rígido
semirrígido
sentido
sonido
túrgido

Sinónimos y antónimos de afligido en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFLIGIDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «afligido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de afligido

ANTÓNIMOS DE «AFLIGIDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «afligido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de afligido

PALABRAS RELACIONADAS CON «AFLIGIDO»

afligido abatido acongojado amargado apesadumbrado consternado cuitado desazonado desconsolado desesperado desolado dolido dolorido inconsolable pesaroso quebrantado triste alegre contento feliz afligidos aflige dicho persona siente muestra aflicción había cola deudos otro también implica denota tiene expresión afligida esperanza para corazn afligido hope troubled heart graham pointed scripture applied with accumulated wisdom experience lifetime servant vineyard enables this book serve light relacion epidemias ciudad aspiraciones amor devoción corazón noticia histórica pestes demás contagios historica humanidad desde épocas remotas hasta nuestros dias particular mencion íblsva morbo trayendo como origen asta azote europa civilizada nbsp astrología kármica básica presente futuro está provoca enfermedad mental fijación pasado dificultad relaciones exteriores niños pueden tener leer bloques mentales

Traductor en línea con la traducción de afligido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFLIGIDO

Conoce la traducción de afligido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afligido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de afligido en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

折磨
1.325 millones de hablantes

español

afligido
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

afflicted
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

संतप्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

منكوب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

страдающий
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aflito
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নিপীড়িত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

affligé
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ditimpa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

behaftet
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

苦しみます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

괴로워하는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sangsara
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đau đớn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பாதிக்கப்பட்டிருந்தார்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दु: ख
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tutulmuş
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

afflitto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dotknięty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

страждає
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bolnav
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πληγεί
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verdruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

drabbad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rammet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de afligido en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

afligido
afligido 
  distressed ; ailing ; contrite ; bereft ; desolate ; disconsolate ; grieving ; heartbroken.
 When at one stage of his journey Christian lost his roll, he was very distressed until he found it again.
 John W. Gardner, when he was president of the Carnegie Corporation, said 'Most ailing organizations have developed a functional blindness to their own defects'.
 The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
 I recalled how bereft we felt when we lost our son and how friends and neighbours rallied round and offered a shoulder to cry on.
 The first option means fighting the resistance, brutalizing, barbarizing and dehumanising both ourselves and our victims, and resulting, at best, in a desolate and desocialized state.
 The window was half-way open as he sat taking the air with an infinite sadness of mien, like some disconsolate prisoner.
 His grieving wife, Carol, had an inkling that Paul was in ill health, as he was off-colour for quite some time.
 She was extremely upset and heartbroken so we think she died of a broken heart.
afligido por la muerte de un familiar cercano 
bereaved
 This paper discusses the ways in which books may be used to help bereaved children to understand death and other aspects of grief.

Tendencias de uso de la palabra afligido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFLIGIDO»

El término «afligido» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.418 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afligido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afligido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «afligido».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFLIGIDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afligido» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afligido» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre afligido

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «AFLIGIDO»

Citas y frases célebres con la palabra afligido.
1
Francisco Manuel De Melo
Para el vasallo afligido viene a ser lo mismo que el gobierno se equivoque por malicia que por ignorancia.
2
Anónimo
La mujer celosa en sí no reposa, y al marido siempre le trae afligido.

3 REFRANES CON LA PALABRA «AFLIGIDO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término afligido.
Al afligido, su trabajo basta sin que otros le añadan.
Al hombre afligido, no le des más ruido.
Favorece al afligido, y serás favorecido.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AFLIGIDO»

Descubre el uso de afligido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afligido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esperanza Para El Corazn Afligido: Hope for the Troubled Heart
Dr. Graham's pointed use of Scripture, applied with the accumulated wisdom and experience of a lifetime as a servant in God's vineyard, enables this book to serve as a light for the way . . . and hope for the troubled heart.
Billy Graham, 1992
2
Noticia histórica de las pestes, epidemias y demás contagios ...
NOTICIA HISTORICA QUE HAN AFLIGIDO LA HUMANIDAD Desde tas épocas mas remotas hasta nuestros dias, con particular mencion del (íblsva Morbo, que trayendo, como en 'el dia , su origen del Asta, fue el azote de la Europa civilizada  ...
D. L. C., 1832
3
Astrología Kármica básica: El presente y el futuro
Si está afligido, provoca enfermedad mental con una fijación en el pasado. Dificultad en tus relaciones exteriores. De niños pueden tener dificultad al leer o bloques mentales en su primera educación. Venus en Aries Expresión personal  ...
Geraldyn Waxkowsky, Marysol González Sterling, 1993
4
El Poder Infinito de la Biblia: Oraciones para Todo Momento
Oración. del. afligido. Se. i^-Ji. eñor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu enojo. Ten misericordia de mí, Señor, porque desfallezco. Sáname porque mis huesos están abatidos y mi alma también está muy turbada. Señor, vuelve a  ...
Joseph Franck, 2005
5
Gramática inglesa y método para aprenderla
P|#»i»« ^^jjiso^ Sentir mucho, (en el ¡alma), estar muy afligido. Mirar con ojos terribles (espantados). Hacer fuego contra. Echar bravatas por. una persona que se informa de todo: que solo por el deseo de saber, hace preguntas algunas vece ...
Eduardo Benot, 1865
6
El Evangelio del sufrimiento: para enfermos y sanos
22 OCTUBRE Santas María Salomé, Novila, Alodia Salmo del afligido "Si el afligido invoca al Señor, El lo escucha y lo salva de sus angustias. Cuando uno grita, el Señor lo escucha y lo libra de sus angustias; el Señor está cerca de los ...
Ricardo Cuadrado Tapia, 1997
7
Spanish Verbs Skill Builder Manual
Marcel Danesi, Living Language. 9 afligir to afflict Present Present Perfect yo nosotros/-as tú vosotros/-as él/ella/Ud. elkis/ellas/Uds. Indicative Present Tense Present. afligiría afligiríamos afligirías afligiríais afligiría afligirían habría afligido ...
Marcel Danesi, Living Language, 1999
8
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
Progressive Tenses hubiera afligido hubiéramos afligido hubiese afligido hubiésemos afligido hubieras afligido hubierais afligido hubieses afligido hubieseis afligido hubiera afligido hubieran afligido hubiese afligido hubiesen afligido ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
9
Señor, Los diputados del General de Cataluña, condados de ...
... Prouincialcs: Inflados por los Bracos Eclefiafti- co, Military Rcal,Solicitados por el Cabildo de la Iglefia Ciudad dc,Barcelona, y Villa de Pcrpi- ñan: Condolidos délos laftimofos fuceílbs, qutí por efpacio de onzeaños han afligido laProuint çia',  ...
Catalunya, 1640
10
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
6040 36.21 pues ésta escogiste más bien que la a . . . . . . . . 6040 42.10 quitó Jehová la a de Job, cuando él. . . . . . . . . . . 7622 Sal 9.13 mira mi a que padezco a causa de las . . . . . . . . 6040 22.24 no menospreció ni. . . la a del afligido .
James Strong, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFLIGIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afligido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Afligido el PPD por la consulta ciudadana decidieron asumir la …
En el informativo central de Pingüino Radio fue entrevistado Germán Pino, del PPD, y dejamos a disposición el audio de lo conversado con Jorge Gómez. «El Pingüino, Jun 16»
2
Euro: Un afligido Srna regresa con Croacia
SAINT-ETIENNE, Francia (AP) — Compungido por su luto, el capitán de Croacia Darijo Srna contestó estoicamente a cada pregunta sobre porqué había ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
3
"Alí estaba afligido por su enfermedad"
Juan Suquillo (adelante) dirigió la oración en la primera mezquita que se abrió en Quito. Detrás (cuarto de izquierda a derecha) reza Mohamed Alí. Foto: ... «El Telégrafo, Jun 16»
4
Un descanso para el ánimo afligido, fatigado o intranquilo
En 1613 publica Miguel de Cervantes una colección de doce Novelas ejemplares. No era una obra rara en su trayectoria de escritor porque su afición por la ... «El Mundo, Jun 16»
5
Rebecca de Alba confiesa haberse afligido por sus embarazos fallidos
La modelo y conductora aseguró que estas situación la afligió, pero no determinó el rumbo de su vida, pues siempre ha sido una mujer que rompe moldes. «quien.com, May 16»
6
Un afligido Juanfran le escribe a la afición del Atlético
Inicio; »; Deportes; »; Un afligido Juanfran le escribe a la afición del Atlético. Deportes. Mayo 31, 2016 10:34 am. Sitio oficial del Atlético de Madrid | Don Balón ... «Pulzo, May 16»
7
El Papa ve afligido conflictos en Brasil, Bolivia y Argentina
En la reunión celebrada con el Consejo Episcopal Latinoaméricano (Celam), el papa Francisco expresó su preocupación por los conflictos sociales, políticos y ... «Opinión Bolivia, May 16»
8
“Me sentí afligido y desesperado…”
-Es la primera vez; me sentí como muy afligido, como con desesperación. Pero después también recapacité y realmente no me puedo quejar, habiendo tanta ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., May 16»
9
Ben Affleck se aflige por comentarios negativos de 'Batman V …
Según el portal RT, “Mientras su colega responde, el rostro afligido de Affleck parece decir más que las palabras de su compañero, lo que ha sido comentado ... «Teleamazonas, Mar 16»
10
El Puerto renueva su cita con Afligido y Rosario
LAS puertas de la capilla de Los Afligidos, en la avenida Micaela Aramburu, se abrieron ayer puntuales para dejar paso un año más a la procesión de Nuestro ... «Diario de Cádiz, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «AFLIGIDO»

afligido

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afligido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/afligido>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z