Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afrailar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFRAILAR

La palabra afrailar procede de fraile, con alusión al cerquillo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AFRAILAR

a · frai · lar play
Afrailar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRAILAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afrailar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AFRAILAR EN ESPAÑOL

definición de afrailar en el diccionario español

La primera definición de afrailar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortar las ramas a un árbol por junto a la cruz. Otro significado de afrailar en el diccionario es amontonar la parva después de trillada, para aventarla cuando haya viento a propósito. Afrailar es también bailar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AFRAILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afrailo
afrailas / afrailás
él afraila
nos. afrailamos
vos. afrailáis / afrailan
ellos afrailan
Pretérito imperfecto
yo afrailaba
afrailabas
él afrailaba
nos. afrailábamos
vos. afrailabais / afrailaban
ellos afrailaban
Pret. perfecto simple
yo afrailé
afrailaste
él afrailó
nos. afrailamos
vos. afrailasteis / afrailaron
ellos afrailaron
Futuro simple
yo afrailaré
afrailarás
él afrailará
nos. afrailaremos
vos. afrailaréis / afrailarán
ellos afrailarán
Condicional simple
yo afrailaría
afrailarías
él afrailaría
nos. afrailaríamos
vos. afrailaríais / afrailarían
ellos afrailarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afrailado
has afrailado
él ha afrailado
nos. hemos afrailado
vos. habéis afrailado
ellos han afrailado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afrailado
habías afrailado
él había afrailado
nos. habíamos afrailado
vos. habíais afrailado
ellos habían afrailado
Pretérito Anterior
yo hube afrailado
hubiste afrailado
él hubo afrailado
nos. hubimos afrailado
vos. hubisteis afrailado
ellos hubieron afrailado
Futuro perfecto
yo habré afrailado
habrás afrailado
él habrá afrailado
nos. habremos afrailado
vos. habréis afrailado
ellos habrán afrailado
Condicional Perfecto
yo habría afrailado
habrías afrailado
él habría afrailado
nos. habríamos afrailado
vos. habríais afrailado
ellos habrían afrailado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afraile
afrailes
él afraile
nos. afrailemos
vos. afrailéis / afrailen
ellos afrailen
Pretérito imperfecto
yo afrailara o afrailase
afrailaras o afrailases
él afrailara o afrailase
nos. afrailáramos o afrailásemos
vos. afrailarais o afrailaseis / afrailaran o afrailasen
ellos afrailaran o afrailasen
Futuro simple
yo afrailare
afrailares
él afrailare
nos. afrailáremos
vos. afrailareis / afrailaren
ellos afrailaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afrailado
hubiste afrailado
él hubo afrailado
nos. hubimos afrailado
vos. hubisteis afrailado
ellos hubieron afrailado
Futuro Perfecto
yo habré afrailado
habrás afrailado
él habrá afrailado
nos. habremos afrailado
vos. habréis afrailado
ellos habrán afrailado
Condicional perfecto
yo habría afrailado
habrías afrailado
él habría afrailado
nos. habríamos afrailado
vos. habríais afrailado
ellos habrían afrailado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afraila (tú) / afrailá (vos)
afrailad (vosotros) / afrailen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afrailar
Participio
afrailado
Gerundio
afrailando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AFRAILAR


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desenfrailar
de·sen·frai·lar
desfilar
des·fi·lar
enfrailar
en·frai·lar
frailar
frai·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AFRAILAR

afra
afrailada
afrailado
afrailamiento
afrancar
afrancesada
afrancesado
afrancesamiento
afrancesar
afranjada
afranjado
afrechar
afrecharse
afrechero
afrecho
afrenillar
afrenta
afrentador
afrentadora
afrentar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AFRAILAR

apilar
axilar
bacilar
basilar
chilar
dactilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
papilar
perfilar
pupilar
ventilar

Sinónimos y antónimos de afrailar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AFRAILAR»

afrailar primera lengua española cortar ramas árbol junto cruz otro amontonar parva después trillada para aventarla cuando haya viento propósito afrailar también bailar semanario industrial destinado especialmente ilustrar principales eruzes hayan despojado vientos nieves lluvias tirones deben olivos terciar llama podar tres dedos cima esta manera nbsp novísimo castellana hacer nave vaso parecido fragata afragatar afrailado afrailador afraila socador desmochar árboles corlarles todas rail cabeza tronco socar afosarse milic defenderse foso afoyado afoyab

Traductor en línea con la traducción de afrailar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFRAILAR

Conoce la traducción de afrailar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afrailar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

afrailar
1.325 millones de hablantes

español

afrailar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To raffle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

afrailar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

afrailar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

afrailar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

afrailar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

afrailar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

afrailar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

afrailar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

afrailar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

afrailar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

afrailar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

afrailar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

afrailar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

afrailar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

afrailar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

afrailar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

afrailar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

afrailar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

afrailar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

afrailar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

afrailar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

afrailar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

afrailar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

afrailar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afrailar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFRAILAR»

El término «afrailar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afrailar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afrailar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «afrailar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFRAILAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afrailar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afrailar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre afrailar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AFRAILAR»

Descubre el uso de afrailar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afrailar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
Cuando las ramas principales ó eruzes se hayan despojado por los vientos , nieves, lluvias, tirones, &c. , se deben los olivos afrailar , mas no terciar. Afrailar se llama podar dos ó tres dedos, y no mas, por cima de las eruzes. De esta manera ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Hacer una nave ó vaso parecido á una fragata. Afragatar. AFRAILADO, A. adj. y p. p. de afrailar. AFRAILADOR, A. El que afraila. Socador. AFRAILAR, a. Desmochar los árboles, corlarles todas las ramas á rail de la cabeza del tronco. Socar.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana
AFOSARSE, y. r. Milic. Defenderse con foso. AFOYADO, p. p. de afoyab. AFOYAR, v. a. ant. V. ahoyar. AFRAILADO, p. p. de afrailar. AFRAILAR, v. a. Desmochar los ár boles y corlarles todas las ramas á raiz. AFRANCADO.p. p. de afbancak.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
A forzado, p. p. de aforzarse. Aforzaree, r. v. esforzarse. Afosado, p. p de afosarse Afosarse, r. milic. defenderse con foso. Afoyado, p. p. deafoyar. Afrailado, p. p. de afrailar. Afrailar, a. desmochar los arbo - les y cortarles todas las ramas á rail.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Arte de cultivar el olivo: método teórico y práctico y ...
Desmochar ó afrailar un olivo , es cortarle las tres ó cuatro ramas principales que forman la copa por cerca de las cruces , para que brotando de nuevo tallos vigorosos, reemplacen á las que se pierden y derriban. El olivo desmochado ó ...
Celedonio Rojo Payo Vicente, 1840
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
||p. n. de afrailar y de afrailarse. afrailar, a. Inspirar ¡deas frailescas. I] Poner semejante á un frai- |ç — unárbol; desmocharle. — la ca- toRsurarla con cerquillo. afrailarse, pr. Tomar ideas ó '"siumbres frailescas. || pas. Ser afrailado. AFRAXCAR ...
R. J. Domínguez, 1852
7
Diccionario Catalan-Castellano
Sobros. m. sobreos. sobrehueso. Soc. m. chanclo, choclo, zueco, zoco, zoclo, abarca. Soca. f. y met. tronco. — la que queda del arbre tallad. tocon. # de soca y arrel. adv. de raiz, de cuajo. # tallar la soca dels arbres. fr. afrailar , destroncar.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de afrailar. AFRAILAR, v. a. En Andalucía y otra» partes desmochar los árboles , y cortarles todas las ramas á raíz de la cabeza del tronco. Decaeuminare , detruncare arbores. AFRANCADO , DA. p. p. «nt. de afrawcar. AFRANCAR.
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Socar. a. destroncar, afrailar. Socarrada. f. y Socarrament. m. socarra, socorría, chamusquina, socarrina. Socarrar. a. y r. socarrar, sollamar , retostar, achicharrar , chicharrar , requemar. — r. churruscarse. Socarre1l. m. pugó del Oliver. aceiton.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... da , ar afinojar ahorcar, se albaricoque aflictivo ahormar albaida aflojar ahorquillar albedrío afrailar ahorrar albenda afuera, adv. ahuchar albéntola agarbarse ahumar alberca agasajar ahuyentar albérchigo albergar alhaja , ar almohazar ...
Antonio Marques y Espejo, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afrailar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/afrailar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z