Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "albatoza" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALBATOZA

La palabra albatoza procede posiblemente l árabe hispánico *alḡaṭṭúsa, hipocorístico del árabe clásico ḡaṭṭās[ah] 'somormujo', por ser habitual en árabe dar a las naves nombres de aves.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALBATOZA

al · ba · to · za play
Albatoza es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBATOZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Albatoza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALBATOZA EN ESPAÑOL

definición de albatoza en el diccionario español

En el diccionario castellano albatoza significa especie de embarcación pequeña y cubierta.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALBATOZA


aeromoza
a·e·ro·mo·za
alaroza
a·la·ro·za
alloza
llo·za
boza
bo·za
broza
bro·za
buenamoza
bue·na·mo·za
carroza
ca·rro·za
choza
cho·za
coroza
co·ro·za
croza
cro·za
emboza
em·bo·za
lavaloza
la·va·lo·za
loza
lo·za
moza
mo·za
palloza
pa·llo·za
poza
po·za
pringamoza
prin·ga·mo·za
roza
ro·za
toza
to·za
troza
tro·za

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALBATOZA

albarrana
albarránea
albarráneo
albarranía
albarraniega
albarraniego
albarranilla
albarraz
albarrazada
albarrazado
albarsa
albatros
albayaldada
albayaldado
albayalde
albayana
albayano
albazana
albazano
albazo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALBATOZA

alianza
amenaza
belleza
cabeza
caza
confianza
danza
enseñanza
esperanza
ferromoza
fuerza
haloza
limpieza
naturaleza
pieza
plaza
suiza
tabloza
taragoza
terraza

Sinónimos y antónimos de albatoza en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALBATOZA»

albatoza especie embarcación pequeña cubierta glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe kitjj almeja biznaga luamo xiuii albricias pato albudega badeha uàliu balde lengua castellana albarraz albarazo albatoza barco pequeño cubierto albayaldado está dado albayalde plomo redncido vapores vinagre snstancia parecida yeso arte poetica española fertilissima sylva badajoz saca albornoz fami verbos araoz broza emboca navio

Traductor en línea con la traducción de albatoza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALBATOZA

Conoce la traducción de albatoza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de albatoza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

albatoza
1.325 millones de hablantes

español

albatoza
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Albatross
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

albatoza
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

albatoza
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

albatoza
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

albatoza
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

albatoza
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

albatoza
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

albatoza
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

albatoza
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

albatoza
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

albatoza
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

albatoza
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

albatoza
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

albatoza
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

albatoza
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

albatoza
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

albatoza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

albatoza
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

albatoza
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

albatoza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

albatoza
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

albatoza
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

albatoza
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

albatoza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra albatoza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALBATOZA»

El término «albatoza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.074 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «albatoza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de albatoza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «albatoza».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre albatoza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALBATOZA»

Descubre el uso de albatoza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con albatoza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Kitjj f — almeja. _,Ux**j f — biznaga. ^LUamo — biznaga. ^U*«j f — biznaga. XiUii^ -f- — biznaga. b^Lij — albricias. &>LU«j f — biznaga. _tu — pato. X^ub^ — albudega — badeha. jt~L)j — albatoza. uàliu f — albatoza. J^uj If et Vf — balde.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
2
Diccionario de la Lengua castellana
ALBARRAZ, i. m. Albarazo. ALBATOZA , s. f Especie de barco pequeño cubierto. ALBAYALDADO, DA, adj. Lo que está dado con albayalde. ALBAYALDE, s. m. El plomo redncido por los vapores del vinagre á una snstancia parecida al yeso.
‎1826
3
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Badajoz, (lia. Saca de los Albornoz, fami verbos en Araoz. Oya. * broza, emboca, albatoza, navio. aWoí^almenára. Oza. Zaragoza. Mendoza. goce , &c. deítroce, &c. embozo, ft. defembozo. empozo, n. * gozo, v. &c. gozco. Orozco. Befalfr. Tolü.
Juan Díaz Rengifo, 1755
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
arroz. atroz. feroz. precoz. veloz. de 3. albornoz. alficoa. alpicoz. oza. de a sil. boza. choza. loza. moza. roza. toza. de 3. aloza. aroza. carroza. emboza. tabloza. de 4. albatoza. comendoza. Verbos de a. broza. goza. hoza. roza. de 3. arroza.
H. Gracia, 1829
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Al.BARRAMI.LA, f. РЬШа. Albarraz, т. Albarazo. || Yerba. Лввап/л, f. Canasta en que los pescadores llevan su гора y útiles de pesca. Albasaira. f. Especie de urna. || Horno en que se preparaban viandas. Albatoza, f. Barco pequeño riib crlo .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
Rhafulla cognomen eft Maomethis. Albatoza nauigium quoddá nouum.Alpheria platea Graf natae ut Flora Romae. In uerfu.x.prretulit pro prattulit.ln.xxxvi.cun Ла pro cindta. In. Ixvn.rcgnum pro regum. In eccx.cuntudic pro contudic.In.ccccxlix.
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
A L B A T O Z A, dize Antonio de Nebr.ser cierto genero de nauio. Lat. emphracta nauis, id est, qua: vndiqj te- cta est ï.n<pp<ot'J<&' vavs. A L B E I T A R, el que cura las bes- tias. Latine veterinarius, veterina ani- malia,qux ad vecturam idonea  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario de la lengua castellana
ALBATOZA, s. f. Especie de barco pequeño cubierto. ALBAYALDADO, DA, adj. Dado de albayalde. ALBAYALDE, s, m. Plomo reducido á una sustancia parecida al yeso mate, y algo azulada. ALHAZANO, KA, adj. De coloreas- taño oscuro.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Manual de orthographia castellana: que en metro contiene las ...
Álbarrada pared Alburqüérque. ..Abordar. Ahorrar, de íolas piedras. Alcabala, Alubia Aborigénes , Pue- Albarràn foltei©. АкйЬакм*. Was ée Italia. Albarrana. Alcrebitc. Abotonar, abubilla. Albatoza genero Aldaba. Ahucaftü, Abundar. de navio.
Juan González de Dios, 1724
10
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
... 346. albaricoque, 107, 357, 381. albaroc, 353. albar rada, 106. albarrán, albarrana (torre, cebolla), 312. a(l)barraz, 252, 257. albatara, 172, 312. albatoza, 31 1. albayalde, 165, 304. A/bayda, 369. Albaida, 253. albéitar, 154, 156, 370, 381.
Arnald Steiger, 1991

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALBATOZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término albatoza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Armando Fuentes Aguirre
No es una palabra bella esa que dije, albatoza. ... Albatoza. Dije que no es palabra bella. Quizá me equivoqué. Por el solo hecho de existir todas las palabras ... «Frontera.info, May 16»
2
De política y cosas peores
No es una palabra bella esa que dije, albatoza. Pero tiene un jirón de poesía. Cuando la leo -esa palabra no se escucha nunca- pienso en una barca que va ... «NTR Zacatecas .com, May 16»
3
Erdogan, moriscos y judíos de América
... alidada o azalea, dársena, arsenal y atarazana, albatoza, caracoa, chalana, falúa, faluca o falucho. Nombres de estrellas, clasificadas por el astrónomo árabe ... «El Faro Digital, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Albatoza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/albatoza>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z