Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Uno de los principales objetivos de la educación debe ser ampliar las ventanas por las cuales vemos al mundo.
Arnold H. Glasow

Significado de "ampliar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMPLIAR

La palabra ampliar procede del latín ampliāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMPLIAR

am · pliar play
Ampliar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPLIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ampliar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AMPLIAR EN ESPAÑOL

definición de ampliar en el diccionario español

La primera definición de ampliar en el diccionario de la real academia de la lengua española es extender, dilatar. Otro significado de ampliar en el diccionario es reproducir fotografías, planos, textos, etc., en tamaño mayor que el del original. Ampliar es también enviar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AMPLIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amplío
amplías / ampliás
él amplía
nos. ampliamos
vos. ampliáis / amplían
ellos amplían
Pretérito imperfecto
yo ampliaba
ampliabas
él ampliaba
nos. ampliábamos
vos. ampliabais / ampliaban
ellos ampliaban
Pret. perfecto simple
yo amplié
ampliaste
él amplió
nos. ampliamos
vos. ampliasteis / ampliaron
ellos ampliaron
Futuro simple
yo ampliaré
ampliarás
él ampliará
nos. ampliaremos
vos. ampliaréis / ampliarán
ellos ampliarán
Condicional simple
yo ampliaría
ampliarías
él ampliaría
nos. ampliaríamos
vos. ampliaríais / ampliarían
ellos ampliarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ampliado
has ampliado
él ha ampliado
nos. hemos ampliado
vos. habéis ampliado
ellos han ampliado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ampliado
habías ampliado
él había ampliado
nos. habíamos ampliado
vos. habíais ampliado
ellos habían ampliado
Pretérito Anterior
yo hube ampliado
hubiste ampliado
él hubo ampliado
nos. hubimos ampliado
vos. hubisteis ampliado
ellos hubieron ampliado
Futuro perfecto
yo habré ampliado
habrás ampliado
él habrá ampliado
nos. habremos ampliado
vos. habréis ampliado
ellos habrán ampliado
Condicional Perfecto
yo habría ampliado
habrías ampliado
él habría ampliado
nos. habríamos ampliado
vos. habríais ampliado
ellos habrían ampliado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amplíe
amplíes
él amplíe
nos. ampliemos
vos. ampliéis / amplíen
ellos amplíen
Pretérito imperfecto
yo ampliara o ampliase
ampliaras o ampliases
él ampliara o ampliase
nos. ampliáramos o ampliásemos
vos. ampliarais o ampliaseis / ampliaran o ampliasen
ellos ampliaran o ampliasen
Futuro simple
yo ampliare
ampliares
él ampliare
nos. ampliáremos
vos. ampliareis / ampliaren
ellos ampliaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ampliado
hubiste ampliado
él hubo ampliado
nos. hubimos ampliado
vos. hubisteis ampliado
ellos hubieron ampliado
Futuro Perfecto
yo habré ampliado
habrás ampliado
él habrá ampliado
nos. habremos ampliado
vos. habréis ampliado
ellos habrán ampliado
Condicional perfecto
yo habría ampliado
habrías ampliado
él habría ampliado
nos. habríamos ampliado
vos. habríais ampliado
ellos habrían ampliado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amplía (tú) / ampliá (vos)
ampliad (vosotros) / amplíen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ampliar
Participio
ampliado
Gerundio
ampliando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMPLIAR


afiliar
a·fi·liar
aliar
liar
auxiliar
au·xi·liar
avaliar
a·va·liar
biliar
bi·liar
ciliar
ci·liar
conciliar
con·ci·liar
domiciliar
do·mi·ci·liar
exfoliar
ex·fo·liar
expoliar
ex·po·liar
familiar
fa·mi·liar
filiar
fi·liar
foliar
fo·liar
liar
liar
miliar
mi·liar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·liar
paliar
pa·liar
peculiar
pe·cu·liar
reconciliar
re·con·ci·liar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·liar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMPLIAR

ampla
amplexicaulo
amplexo
amplia
ampliable
ampliación
ampliador
ampliadora
ampliamente
ampliativa
ampliativo
ampliatorio
amplificación
amplificador
amplificadora
amplificar
amplificativa
amplificativo
amplio
amplitud

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMPLIAR

algaliar
anunciar
apreciar
cambiar
defoliar
denunciar
desliar
empaliar
engaliar
enviar
escaliar
escoliar
espoliar
estudiar
exiliar
iniciar
interfoliar
represaliar
superciliar
tertuliar

Sinónimos y antónimos de ampliar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMPLIAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ampliar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ampliar

ANTÓNIMOS DE «AMPLIAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «ampliar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de ampliar

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMPLIAR»

ampliar acrecentar agrandar alargar amplificar aumentar desarrollar dilatar ensanchar extender incrementar profundizar estrechar reducir plus memoria interna android señal wifi primera lengua española otro reproducir fotografías planos textos tamaño mayor original ampliar también enviar reparar configurar este gran libro ofrece información sobre hardware diferentes componentes periféricos herramientas optimización sistema ordenador puede llegar parecer máquina misteriosa caja negra donde guardan procesan datos decreto resuelto concesion convenio para explicar hacer efectivo archivo computador upgrade repair totalmente actualizado últimos avances

Traductor en línea con la traducción de ampliar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMPLIAR

Conoce la traducción de ampliar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ampliar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ampliar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

放大
1.325 millones de hablantes

español

ampliar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

enlarge
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

विस्तार करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تكبير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

увеличить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ampliar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সম্প্রসারিত করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

agrandir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

membesarkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

vergrößern
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

広げます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

확대
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enlarge
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phóng to
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பெரிதாக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मोठे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

büyütmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ingrandire
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

powiększać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

збільшити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

mări
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μεγέθυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vergroot
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förstora
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forstørre
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ampliar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ampliar
ampliar 
  augment ; broaden ; elaborate on ; expand ; extend ; magnify ; widen ; add to ; amplify ; aggrandise [aggrandize, -USA].
 These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by the machine selection of terms.
 The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.
 The documents cited may support and provide precedent for, illustrate or elaborate on what the author has to say.
 As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.
 The term author is normally extended to include writers, illustrator, performers, producers, translators, and others with some intellectual or artistic responsibility for a work.
 More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.
 The quality of machine indexing can be enhanced by widening the indexing field.
 In addition, Britain has one of the most extensive bodies of legislation in the world, which is added to daily and encrusted with myriad rules and regulations.
 The director amplified: 'The personal touch would probably take some sting out of the layoff, but if I did it this way I could avoid involved discussions'.
 He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
ampliar el alcance de 
extend + the reach of
 Application of the Internet can overcome the obstacles as it can extend the reach of critical business processes for the benefit of diverse users.
ampliar el conocimiento   
widen + knowledge
broaden + knowledge
deepen + understanding
 By reading literature we are constantly invited to widen and deepen our knowledge of ourselves and of our relations with others.
 Usage of materials in real life situations is the way to deepen and broaden knowledge.
 This type of understanding can be deepened by visits which will be discussed in the next chapter.
ampliar el horario de apertura 
extend + hours
 Many information agencies exist on a shoestring budgets find it financially impossible to extend their hours.
ampliar el horizonte  
broaden + perspective
widen + the scope
 Literature can also extend the students' experience, broaden their perspective and expand their knowledge and understanding.
 That is why I have deliberately widened the scope of the book to include agencies other than libraries active in the field of community information in the countries concerned.
ampliar el interés 
broaden + interest
 Readers are given the opportunity to broaden and deepen interest, through having their attention drawn to books that have formed the basis of radio or television broadcasts.
ampliar la cobertura   
broaden + coverage
broaden + the scope
widen + the scope
 It is important to broaden the coverage of UDC, so that it may become a common instrument for specialists in science, technology, economics and the humanities.
 Joint Soviet and American work may broaden the scope of material to be computerised.
 That is why I have deliberately widened the scope of the book to include agencies other than libraries active in the field of community information in the countries concerned.
ampliar la experiencia  
extend + experience
broaden + experience
 Literature can also extend the students' experience, broaden their perspective and expand their knowledge and understanding.
 The scheme also offers participants the opportunity of broadening their professional experience.
ampliar las fronteras de  
push + the frontiers of
push + the boundaries of
 A dynamic tension exists between the need for coordinated research and the continuation of individual efforts to push the frontiers of polar science.
 The competition served as a focal point for so many bright young minds from across the world to focus on pushing the boundaries of fuel efficiency.
ampliar las fronteras del conocimiento 
push back + the frontiers of knowledge
 The scholar's work is based on his (or her) researches pushing back the frontiers of knowledge, as the saying goes.
ampliar los horizontes      
broaden + horizons
extend + horizons
enlarge + horizons
widen + horizons
expand + Posesivo + horizons
expand + views
 The public library now has an opportunity to demonstrate its services in broadening individual horizons and stimulating development of community life.
 Library and information science schools must extend professional horizons, training professionals who will create new jobs.
 The growth of computerised bibliographic data bases in particular has enlarged horizons.
 In order to accomplish the task of widening the horizons of children what is needed is books.
 Librarians must expand their service horizons to include at-risk teenagers.
 Participation in IFLA's global network provides members with the opportunity to directly contact colleagues and experts, exchange experiences and expand views = La participación en la red global de la IFLA ofrece a los miembros la oportunidad de contactar directamente con compañeros y expertos, intercambiar experiencias y ampliar horizontes.
ampliar los recursos 
broaden + resources
 Libraries in the third world should be taking up the challenge of broadening their resources.
ampliar + Posesivo + educación 
extend + Posesivo + education
 The base of higher education is shrinking because of an evident disinclination on the part of growing numbers of eligible students to extend their education.
ampliar una búsqueda  
broaden + search
expand + Posesivo + search
 It is, however, possible to broaden the search and find additional information.
 By following the path of related records from level to level, you can expand or focus your search almost indefinitely.
ampliar una fotografía 
enlarge + picture
 It takes pictures 3 millimeter square, later to be projected or enlarged, which after all involves only a factor of 10 beyond the present practice.

Tendencias de uso de la palabra ampliar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMPLIAR»

El término «ampliar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.075 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ampliar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ampliar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ampliar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMPLIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ampliar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ampliar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ampliar

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «AMPLIAR»

Citas y frases célebres con la palabra ampliar.
1
Arnold H. Glasow
Uno de los principales objetivos de la educación debe ser ampliar las ventanas por las cuales vemos al mundo.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMPLIAR»

Descubre el uso de ampliar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ampliar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ampliar, reparar y configurar su PC
Este gran libro ofrece información sobre el hardware del PC, sus diferentes componentes, periféricos y herramientas de optimización del sistema.
T. Eggeling, Harald Frater, 2003
2
Ampliar, configurar y reparar su PC
Un ordenador puede llegar a parecer una máquina misteriosa, una 'caja negra' donde se guardan y procesan datos.
Luis Durán Rodríguez, 2006
3
Ampliar, Reparar Y Configurar Su Pc / Upgrade, Repair and ...
Totalmente actualizado con los últimos avances, este manual combina el conocimiento técnico con la practica.
T. Eggeling, Harald Frater, 2004
4
Consideraciones Para Ampliar la Validez de Resultados de ...
CONSIDERACIONES PARA AMPLIAR LA VALIDEZ DE RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN * José Arze B. INTRODUCCIÓN E] proceso de investigación ha seguido durante las últimas décadas una serie de etapas , desde una organización ...
5
Plan de Trabajo Para Desarrollar Un Estudio Sobre la ...
... Comercializacion Agrícola PLAN DE TRABAJO PARA DESARROLLAR UN ESTUDIO SOBRE LA FACTIBILIDAD DE AMPLIAR LA RED DE ALMACENAMIENTO DE GRANOS DEL IRA San Salvador, El Salvador Septiembre de 1979 hca.
6
Reiki del arco iris: nuevas técnicas para ampliar el sistema ...
Rainbow Reiki is a working system of energy with which you can achieve almost anything related to the etheric energies, as well as direct contact with the subtler planes of existence.
Walter Lübeck, 2011
7
Enseñar y aprender a tomar decisiones vocacionales
H) Vector de cambio Aclarar Aclarar Aclarar Ampliar Ampliar Ampliar Reducir Reducir Reducir Adecuar Adecuar Adecuar Aclarar Aclarar Aclarar Ampliar Am pl ¡ar Am pl iar Reducir Reducir Reducir Adecuar Adecuar Adecuar Aclarar Aclarar ...
María Luisa Rodríguez Moreno, 1992
8
Advanced Spanish vocabulary
INTRODUCCIÓN LA GENTE La pareja La mujer La juventud 6 partners women young people Derechos y responsabilidades de los jóvenes ríghts and responsibilities of young people La vejez old age La familia family Cómo ampliar tu ...
Isabel Melero Orta, 2001
9
Liderazgoy Genero en El Desarrollo Rural Sostenibile
Temas a ampliar, incluir o suprimir El 71.4% de los participantes consideraron que no había necesidad de ampliar, incluir o suprimir ningún tema del curso. 1 . Ninguno Los siguientes temas constituyen el 28.6% de las expectativas. 2.
10
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
Para los usuarios que no deseen cambiar de ordenador cuando las prestaciones del actual se quedan cortas, la solución más económica es ampliar o cambiar algunos componentes del PC. Una nueva tarjeta gráfica o quizás un poco más ...
Luis Durán Rodríguez, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMPLIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ampliar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rusia asegura que no planea ampliar su grupo militar en el Ártico
SAN PETERSBURGO (Sputnik) — No entra en los planes de Rusia ampliar las infraestructuras militares en el Ártico, afirmó el sábado el subsecretario del ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
2
Vietnam y Cuba por ampliar colaboración en sector de la construcción
Imagen activa 13 de junio de 2016, 04:51Hanoi, 13 jun (PL) El ministro de la Construcción de Cuba, René Mesa, sostuvo hoy aquí conversaciones con su ... «Prensa Latina, Jun 16»
3
Proponen ampliar licencia laboral por paternidad
Con el objetivo de que los padres se involucren más en la crianza de sus hijos, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables propondrá ampliar el tiempo ... «LaRepública.pe, Jun 16»
4
Juan Sheput propone ampliar integrantes de la Mesa Directiva del …
Dirigente de Peruanos por el Kambio dijo que número de vicepresidencias debería aumentar para que bancadas tengan representación en la Mesa Directiva. «LaRepública.pe, Jun 16»
5
El TSJC considera compleja la causa por el 9N para ampliar medio …
El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) ha acordado ampliar seis meses el plazo para investigar al ex presidente de la Generalitat Artur Mas por el ... «El Mundo, Jun 16»
6
Avanza en el Congreso ley para ampliar licencia de maternidad
La Cámara de Representantes de Colombia aprobó este miércoles por mayoría absoluta un proyecto de ley que busca ampliar de 14 a 18 semanas la licencia ... «El Colombiano, May 16»
7
Argentina y Chile se comprometen a ampliar agenda cultural …
El ministro de Cultura argentino, Pablo Avelluto y su par chileno, Ernesto Ottone, se comprometieron hoy en Buenos Aires a reforzar y ampliar una agenda ... «Terra Argentina, May 16»
8
Molins invierte 167 millones para ampliar una planta en Argentina
Cementos Molins invertirá 189 millones de dólares (167 millones de euros al cambio) enArgentina para ampliar su planta de San Luis. La empresa controlada ... «Expansión.com, Abr 16»
9
Lifschitz pedirá a la Legislatura ampliar el endeudamiento
Así lo adelantó ayer el gobernador Miguel Lifschitz en la capital santafesina, al anunciar que la provincia evalúa ampliar el pedido de endeudamiento —en una ... «LaCapital.com.ar, Abr 16»
10
Los proveedores y Abengoa negocian reducir a la mitad la quita a …
La Asociación de Proveedores negocia con la empresa andaluza pasar de una quita del 60% al 30%, todo ello a cambio de ampliar los plazos de pago. «Expansión.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «AMPLIAR»

ampliar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ampliar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ampliar>. Dic 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z