Descarga la app
educalingo
Buscar
Anteayer tu pan comí, y ayer no te conocí.
Refranero español

Significado de "anteayer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANTEAYER

La palabra anteayer procede de ante- y ayer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTEAYER

an · te · a · yer play
Anteayer es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTEAYER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anteayer es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ANTEAYER EN ESPAÑOL

definición de anteayer en el diccionario español

En el diccionario castellano anteayer significa en el día que precedió inmediatamente al de ayer.

PALABRAS QUE RIMAN CON ANTEAYER


anteanteayer
an·te·an·te·a·yer
ayer
yer
creyer
cre·yer
escuyer
es·cu·yer
gruyer
gru·yer
trasanteayer
tra·san·te·a·yer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ANTEAYER

ante díem
ante merídiem
anteada
anteado
antealtar
anteanoche
anteanteanoche
anteanteayer
anteantenoche
anteantier
antebrazo
anteca
antecama
antecámara
antecapilla
antecedencia
antecedente
antecedentemente
anteceder
antecesor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ANTEAYER

acceder
alquiler
aprender
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
líder
mantener
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinónimos y antónimos de anteayer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ANTEAYER»

anteayer noche tarde día precedió inmediatamente ayer anteayer buenos aires testimonios gráficos ciudad barinas nieve jesús díez fernández diez fernandez relatos huerga tertulia española páginas panameñas tiempos compuestos formas verbales complejas ellas todo para redactar informe accidente semana pasada ocho pico luego baño ducharme hace tres días carta año pasado ellos ocasión visitar alhambra curicó

Traductor en línea con la traducción de anteayer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTEAYER

Conoce la traducción de anteayer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anteayer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de anteayer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

前天
1.325 millones de hablantes

español

anteayer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

the day before yesterday
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

परसों
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أمس الأول
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

позавчера
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

anteontem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গত পরশু
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

avant hier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Hari sebelum semalam
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Vorgestern
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

一昨日
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

그저께
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dina sadurunge wingi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ngày hôm kia
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நேற்றுமுன் தினம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

परवा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

evvelsi gün
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

giorno prima di ieri
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Przedwczoraj
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

позавчора
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

zi înainte de ieri
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προχθές
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Eergister
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förrgår
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forgårs
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de anteayer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

anteayer
anteayer 
  the day before yesterday.
 The day before the day before yesterday is three days after Saturday What day is it today?.

Tendencias de uso de la palabra anteayer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTEAYER»

El término «anteayer» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.941 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anteayer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anteayer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «anteayer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTEAYER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anteayer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anteayer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre anteayer

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «ANTEAYER»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término anteayer.
Anteayer tu pan comí, y ayer no te conocí.
Hoy una gallina y anteayer un gallo; ya veo bien un duelo, aunque me lo callo.
La fruta de hoy, el pan de ayer, la carne de anteayer.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ANTEAYER»

Descubre el uso de anteayer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anteayer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anteayer y la nieve
Jesús Díez Fernández. JESÚS DIEZ FERNANDEZ Thl s One WE1U-9TU-Z9PD JESÚS DÍEZ FERNÁNDEZ ANTEAYER Y LA NIEVE Relatos HUERGA &
Jesús Díez Fernández, 1999
2
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Anteayer (ellas) todo el día para redactar el informe. 3. El accidente la semana pasada. 4.-5. Ayer (yo) a las ocho y pico, luego al baño a ducharme. 6. Hace tres días (yo) le una carta. 7. El año pasado (ellos) la ocasión de visitar La Alhambra.
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
3
De arqueología y semántica
De algunas-lenguas tengo los vocablos para 'pasado mañana' y 'anteayer'. En nahua 'pasado mañana' es wipta, que en realidad es "a dos días de distancia", y ' anteayer' es yéwipta que en realidad es 'ya a dos días de distancia' (yé'ya').
Juan A. Hasler, 2007
4
Berga 18 de octubre de 1811, copia de la sentencia ...
"Sentència de mort contra Isidor Perez del Camino, qui durant l'ocupació francesa exercí el càrrec de governador de Cervera" --Catàleg manual de la col·lecció Bonsoms.
Catalunya. Capitán General, Luis de Lacy, 1811
5
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
De algunas lenguas tengo los vocablos para 'pasado mañana' y 'anteayer'. En nahua 'pasado mañana' es wipta, que en realidad es "a dos días de distancia", y ' anteayer' es yewipta que en realidad es 'ya a dos días de distancia' (ye-'ya').
Juan A. Hasler, 2005
6
Investigación comercial: 22 casos prácticos y un apéndice ...
PREGUNTA: ¿Está abonado a alguna 436 INVESTIGACIÓN COMERCIAL. CASOS PRÁCTICOS ... ha leído un periódico/diario ? no electrónico (papel) Ayer 72,9 Anteayer 8,1 En los últimos 7 días 13,1 En los últimos 30 días 2,2 Hace más  ...
María Ángeles González Lobo, 2000
7
Las Matemticas No Dan MS Que Problemas
Solución al problema 11: a poco que se trabaje un poco en este problema, enseguida surgen las fechas que giran alrededor de fin de año para conseguir introducir días entre anteayer y el año que viene. Como lo que nos interesa es que ...
Juan Luis Roldn Calzado, 2007
8
Estudios de lingüística hispánica
(14) Ejemplos: gentilmente, anteayer, embetunar a. gentilmente <w> <adv> gentilmente </adv> <pni_deriv> <am lema=«gentilmente»> [ [gentil] mente] </am > </pm_deriv> </w> b. anteayer <w> <adv> anteayer </adv> <pm_comp> <am ...
‎2007
9
Filosofía de la situación
Por muy dinámicos que nos pareciéramos cuando anteayer fuimos en aquel coche que se llevaba anteayer a aquel sitio al que había que ir anteayer para contar como un cero de valor integral; o cuando ayer corrimos tras los demás hacia el ...
Gü nther Anders, César de Vicente Hernando, 2007
10
Gramática Mam
Adv. de tiempo A Ajb 'ee le vino a visitar su papá anteayer. 0 0 ul ka'y-b'aj Ajb'ee t-u'n tman kaab'-aje. C B3s DIR ver-SUF Ajb'ee A3s-SR A3s-padre anteayer 196) Kaab'aje te' ul ka'yb'aj Ajb'ee tu'n tman. Adv. de tiempo Fue anteayer que a ...
B'aayil, Eduardo Pérez, Ajb'ee, Odilio Jiménez

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTEAYER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anteayer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italia: evalúan que Renzi sufrió un duro revés anteayer
Italia: evalúan que Renzi sufrió un duro revés anteayer. El Partido Democrático perdió las alcaldías de Roma y Turín. Aseguran que se debe al hartazgo de los ... «Los Andes, Jun 16»
2
Nuevos discursos para una España muy distinta a la de anteayer
Se ha iniciado la nueva campaña para las próximas elecciones del domingo 26. El lema que han adoptado unos, y creado otros, coincide: “España por el ... «Diario de Ferrol, Jun 16»
3
Sánchez reniega de la mano de Iglesias: "Anteayer me acusaba de ...
El líder del PSOE deja claro en un mitin con Susana Díaz que la formación morada impidió formar un nuevo gobierno tras las anteriores generales del 20-D. «El Español, Jun 16»
4
Dos muertos y nueve heridos en distintos accidentes de tránsito
El choque se produjo anteayer, poco antes de las 12.20, en la ruta nacional N° 12 a la altura del kilómetro 1.113, en la zona del paraje La Palmira, en Itatí. «Diario La República, Jun 16»
5
Matan a un gorila en un zoo y salvan a un niño
El trágico incidente ocurrió anteayer en el zoo de Cincinnati, donde mataron a ... Empleados de un zoológico de Estados Unidos mataron anteayer a tiros a un ... «LaCapital.com.ar, May 16»
6
Detenidos los presuntos autores de un robo con violencia ...
Alrededor de las siete y media de la mañana de anteayer una patrulla de seguridad ciudadana procedió a identificar en Luiaondo a un varón que se ... «El Correo, May 16»
7
"Creí en lo imposible anteayer al escuchar en el ocaso del día a los ...
Escribe León Chestov que "la verdadera salida está precisamente donde no hay salida alguna para el juicio humano". Y continúa la cita: "No se vuelve uno a ... «El Mundo, May 16»
8
FOTOS DE AYER Y ANTEAYER
La primera dama le da un último toque de ajuste al nudo de la corbata del Presidente. Lo hace con las dos manos; con una de ellas sostiene, a la vez una ... «Página 12, Abr 16»
9
"Anteayer hubo atentados en Bruselas; nosotros eso lo teníamos ...
Autor de muchos éxitos editoriales, Juan Bautista "Tata" Yofre estuvo en el piso de InfobaeTV para hablar de "1976. La conspiración", el libro que con ... «Sin Mordaza, Mar 16»
10
Anteayer murió el hijo de Frank Sinatra
Frank Sinatra Jr., hijo del medio de Sinatra y Nancy Barbato Sinatra, su primera esposa y madre de sus tres hijos, murió anteayer repentinamente de un paro ... «LA NACION, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ANTEAYER»

anteayer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anteayer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/anteayer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z