Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anúteba" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANÚTEBA

La palabra anúteba procede del árabe hispánico annúdba, la cual a su vez procede del árabe clásico nudbah 'llamada', 'lamento'.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANÚTEBA

a ·  · te · ba play
Anúteba es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANÚTEBA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anúteba es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANÚTEBA EN ESPAÑOL

definición de anúteba en el diccionario español

La primera definición de anúteba en el diccionario de la real academia de la lengua española es antigua prestación personal para reparar los sótanos y muros de los castillos y ponerlos en estado de defensa. Otro significado de anúteba en el diccionario es tributo que se pagaba por redimirse de este servicio personal. Anúteba es también pelotón de gente ocupada en aquella faena.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ANÚTEBA

anumeración
anumerar
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuncio
anuo
anura
anuria
anuro
anverso
anzoateguiense
anzoatiguense
anzolar
anzolero
anzuelo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ANÚTEBA

ajabeba
alba
ameba
arriba
beba
ceba
comprueba
contraprueba
córdoba
cubeba
esteba
falleba
gleba
greba
jabeba
jeba
manceba
prueba
reprueba
seba

Sinónimos y antónimos de anúteba en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ANÚTEBA»

anúteba primera lengua española antigua prestación personal para reparar sótanos muros castillos ponerlos estado defensa otro tributo pagaba redimirse este servicio anúteba también pelotón gente ocupada aquella faena mapa naufrago poemas dibujos repertorio americano intento frustrado prólogo desvanecerá rápidamente más leer primeros versos pues poema mixto donde ágil profusión simultaneidad sentidos conforma

Traductor en línea con la traducción de anúteba a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANÚTEBA

Conoce la traducción de anúteba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anúteba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

anúteba
1.325 millones de hablantes

español

anúteba
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Write down
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

anúteba
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

anúteba
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

anúteba
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

anúteba
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

anúteba
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

anúteba
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

anúteba
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

anúteba
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

anúteba
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

anúteba
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

anúteba
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

anúteba
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

anúteba
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

anúteba
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

anúteba
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

anúteba
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

anúteba
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

anúteba
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

anúteba
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

anúteba
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

anúteba
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

anúteba
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

anúteba
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anúteba

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANÚTEBA»

El término «anúteba» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anúteba» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anúteba
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «anúteba».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANÚTEBA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anúteba» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anúteba» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre anúteba

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ANÚTEBA»

Descubre el uso de anúteba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anúteba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Repertorio americano
Este intento frustrado de prólogo se desvanecerá rápidamente no más al leer los primeros versos de Anúteba, pues es en este poema- rio mixto donde se dan con ágil profusión la simultaneidad de los sentidos, simultaneidad que conforma ...
2
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[ACL/37] Ye términu equivalente al cast. anúbada o anúteba orixinada nel ár. nudbah 'llamamientu a les armes', pente medies del and. annúbba (da, dcech s.v. anúteba). Conocemos, xunto a otres documentaciones (Oliver 218), el so deriváu ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
3
Festschrift:
Anúteba sufrió una restricción de significado en su transmisión24 debido a su paso por lenguajes especializados. Deja de usarse en el siglo XIII25, pues el contexto político y militar había cambiado tras finalizar, de hecho, la Reconquista a ...
Javier Elvira, 2008
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANUBADA s. f . Anubada, anúteba, servicio o prestación personal para reparar y poner los castillos en estado de defensa. || Gente ocupada en aquella faena. || Tributo que se pagaba por redimirse de este servicio personal, || ANÚTEBA.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Vida de Thamas Kouli-Kan: desde su nacimiento, hasta su ...
Los mas eftaban tan confternados , que no oíTaban decir fu parecer. El joven Principe Anúteba, queria que fe . : IÍbuIí-Kmí. 'i ^79 -ttiürkffe con las Armas en. 'i78 Vifr.dp Tbamas.
Salvador Jose Mañer, Juan del Castillo ((Madrid)), 1741
6
José Trigo
1927 En este año del Señor, no desoyendo la anúteba o llamamiento al combate , y siguiendo los connaturales impulsos de su maldad hipodérmica, el viejo factótum Circuncisión se lanza a una lucha depopuladora en la cual no quedaría ser ...
Fernando del Paso, 1982
7
Historia de la Milicia Española: desde las primeras noticias ...
Parece que había ciertas personas destinadas , que tenian la incumbencia de dar estos avisos , y que se llamaban Anúteba , Anutuba , 6 Anubda ; porque en la lista de vocablos antiguos que formó el Maestro Berganza , y dio en sus ...
Joaquín Marín y Mendoza, 1776
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Reptiles batraci- nos. anúteba, m. El que avisaba á los pueblos para la guerra. || Tributo para sostenerla. anutrar, a. J>ar forma 6 cualidades de nútriJV anutrabsb, pron. Ponerse como la nutria. anuvaka, m. Bel. ind. Capitulo* de los Vedas.
R. J. Domínguez, 1852
9
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Las escasas excepciones se deben a dos razones fundamentales : 1) son arabismos que penetraron muy pronto en el romance, pero que, o bien eran ya desusados y habían desaparecido en el siglo XIII (como « anúteba » - « annubda »11)) ...
10
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
[anúteba]: adnutuba, annubda, annubteba, annuduba, annudubera, annu- duua, annupta, annuteba, annutuba, anubda, anubdeira, anumpda, anupda, anupta, anutuba, anutuua, anutva 'expedición guerrera', 'prestación personal para ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANÚTEBA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anúteba en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hace 100 años nació Nelson Estupiñán B.
... como registra Efrén Avilés Pino en Enciclopedia del Ecuador, había publicado sus poemas 'Anúteba' y 'Canto a la Negra Quinceañera' en el diario La Tierra, ... «El Comercio, Sep 12»

IMÁGENES SOBRE «ANÚTEBA»

anúteba

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anúteba [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/anuteba>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z