Descarga la app
educalingo
aparente
" Sírvete de lo aparente como indicio de lo inaparente."
Solón de Atenas

Significado de "aparente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APARENTE

La palabra aparente procede del latín appārens, -entis, participio activo de apparēre 'aparecer'.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE APARENTE

a · pa · ren · te


Aparente es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aparente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APARENTE EN ESPAÑOL

definición de aparente en el diccionario español

La primera definición de aparente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que parece y no es. Otro significado de aparente en el diccionario es conveniente, oportuno, adecuado. Esto es aparente para el caso. Aparente es también que aparece y se muestra a la vista.


PALABRAS QUE RIMAN CON APARENTE

adherente · antiadherente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APARENTE

aparear · aparecer · aparecida · aparecido · aparecimiento · aparejada · aparejadamente · aparejado · aparejador · aparejadora · aparejamiento · aparejar · aparejo · aparellaje · aparencial · aparencialmente · aparentador · aparentadora · aparentar · aparentemente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APARENTE

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

Sinónimos y antónimos de aparente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APARENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aparente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «APARENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «aparente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «APARENTE»

aparente · artificial · evidente · falso · fingido · manifiesto · patente · postizo · visible · auténtico · servidumbre · diámetro · bien · primera · lengua · española · parece · otro · conveniente · oportuno · adecuado · esto · para · caso · aparente · también · aparece · muestra · vista · nuestra · rendición · ante · recientes · acontecimientos · violencia · barbarie · padece · méxico · pero · como · respuesta · muchos · años · desgaste · nació · espacio · crítico · acoge · genera · múltiples · federico · homicida · novela · orijinal · problema · órbita · estrellas · dobles · exemplar · cavalleros · christianos · ociosidad · divertida · justicia · juicio · presidente · carlos · suelos · fertilidad · peso · volumétrico · consiguiente · número · adimen · sional · todos · fines · prácticos · coincide · densidad · expresada · gramos · centímetro · cúbico · horizontes · nbsp · matrimonio · concubinato · legislación · comentario · fundamentos · edafología · suelo · está · constituido · partículas · difieren · tamaño · forma · incluye ·

Traductor en línea con la traducción de aparente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APARENTE

Conoce la traducción de aparente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aparente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aparente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

明显的
1.325 millones de hablantes
es

español

aparente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

apparent
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

स्पष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

واضح
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

кажущийся
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

aparente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আপাত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

apparent
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

jelas
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

offensichtlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

見かけ上
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

명백한
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

nyoto
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hiển nhiên
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வெளிப்படையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

उघड
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

bariz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

apparente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pozorny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

здається
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

aparent
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εμφανή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

oënskynlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

uppenbara
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tilsynelatende
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aparente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aparente
aparente 
  apparent ; perceived ; seeming.
 Menu-based information retrieval system have found favour because of their apparent simplicity.
 The arrangements should also negotiate resistance to perceived 'American dominance', erode price differentials between Europe and the US, and permit each country to support its own online services.
 It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.
sin causa aparente  
for no apparent reason
for apparently no reason
 These outbursts often happen for no apparent reason and may be due to the child's inability to tolerate the present environment.
 The formatting on my main page has gone haywire for apparently no reason.
sin motivo aparente  
for no apparent reason
for apparently no reason
 These outbursts often happen for no apparent reason and may be due to the child's inability to tolerate the present environment.
 The formatting on my main page has gone haywire for apparently no reason.
sin razón aparente  
for no apparent reason
for apparently no reason
 These outbursts often happen for no apparent reason and may be due to the child's inability to tolerate the present environment.
 The formatting on my main page has gone haywire for apparently no reason.
validez aparente 
face validity
 Preliminary tests show that bibliometricmodels of research have a reasonably good face validity among scientists.

Tendencias de uso de la palabra aparente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APARENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aparente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aparente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aparente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «APARENTE»

Citas y frases célebres con la palabra aparente.
1
Douglas Adams
Los seres humanos, que son casi únicos en su habilidad para aprender de la experiencia de otros, son también notables por su aparente aversión a hacerlo.
2
Solón de Atenas
Sírvete de lo aparente como indicio de lo inaparente.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APARENTE»

Descubre el uso de aparente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aparente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuestra aparente rendición
Ante los recientes acontecimientos de violencia y barbarie que padece México, pero también como respuesta a muchos años de desgaste, Nuestra aparente rendición nació en la red como un espacio crítico que acoge y genera múltiples ...
Lolita Bosch, 2012
2
Los suelos y su fertilidad
El peso volumétrico es, por consiguiente, un número adimen- sional, que para todos los fines prácticos coincide con la densidad aparente expresada en gramos por centímetro cúbico. La densidad aparente de los horizontes A en suelos ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988
3
Fundamentos de Edafología
Como el suelo está constituido por partículas que difieren en tamaño y forma, e incluye espacios porosos entre las partículas, las relaciones de masa por volumen originan dos conceptos: densidad aparente y densidad real o de partículas.
4
Prácticas de edafología y climatología
DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD APARENTE DE UN SUELO (Da) 6.1. INTRODUCCIÓN La densidad aparente de un suelo es la relación que existe entre la masa del sólido y el volumen total ocupado por el sólido y por el espacio  ...
María Desamparados Soriano Soto, Vicente Pons Martí, María Desamparados Soriano Soto, Vicente Pons Martí, 2001
5
Introducción a la psicología
Movimiento estroboscópico Movimiento aparente que resulta de proyectar en rápida sucesión una serie de fotografías fijas como en una película en movimiento. Fenómeno phi Movimiento aparente causado por luces que se encienden en ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
6
Comportamiento Aparente de la Agricultura Guatemalteca
Gráfica 4. Estructura del Valor Bruto de la Producción del Sector Agrícola (%) ( Promedio 1998-2000 = 1,064,585.4 miles de Q de 1958) I Pecuario □ Silvicultura 50 100 □ Estacionario 8 El monto está expresado en quetzales de 1958.
7
Derecho Penal. Parte General. Tomo II
EL CONCURSO APARENTE DE LEYES PENALES I. CONCEPTO Y NATURALEZA Hay un concurso aparente de leyes penales cuando un hecho parece satisfacer las exigencias de dos o más tipos diversos, pero, en definitiva, sólo será ...
Enrique Cury Urzúa
8
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
El volumen molar aparente se define como el incremento del volumen aparente cuando un mol del soluto se disuelve en una gran cantidad de disolvente, y el volumen aparente específico es el incremento cuando se disuelve un gramo.
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999
9
Manual de sociedades
4) SOCIO APARENTE Establece el artículo 34, L.S.C. que: «El que prestare su nombre como socio no será reputado como tal respecto de los verdaderos socios, tenga o no parte en las ganancias de la sociedad; pero con relación a terceros, ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
10
La Aparente Cordura de Las Cosas: Historias de Ingenio
Short stories.
Luis Sexto, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APARENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aparente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fuerza Pública detiene a chofer en aparente estado de ebriedad ...
Oficiales de la Fuerza Pública detuvieron anoche a un conductor en aparente estado de ebriedad quien, según versiones de testigos, disparó contra una ... «Teletica, Jun 16»
2
Mujer en aparente estado de ebriedad es detenida e insulta a policías
La mujer, se identificó como Rocío Victoria Huamaní, para los agentes de tránsito se encontraba en aparente estado de ebriedad. Los insultos no solo venían ... «América Televisión, Jun 16»
3
Indagan aparente crimen pasional en Guayaquil
Un aparente crimen pasional en Guayaquil y el asesinato de dos jóvenes a balazos en un balneario de Salitre, en Guayas, son investigados. El primero de los ... «La Hora, Jun 16»
4
Indigente subió a torre de televisora en aparente acto suicida
LOS ÁNGELES, California.- Un hombre en aparente acto suicida subió la tarde del miércoles a la torre donde se encuentra la televisora KTLA en Hollywood lo ... «Univisión, May 16»
5
Sin motivo aparente balean taxi en el centro de Huetamo
Huetamo, Mich.- Sábado 23 de abril de 2016.- Un taxi fue baleado sin motivo aparente cuando estaba estacionado a las afueras del domicilio del propietario, ... «El Despertar, Abr 16»
6
Pistoleros matan taxista a balazos en aparente asalto en Limón
Un taxista identificado como Alfredo Thomas Sequeira, de 72 años fue asesinado a balazos la noche del jueves durante un aparente intento de asalto. «La Nación Costa Rica, Abr 16»
7
Política "La aparente mejora social fue a costa de las joyas de la ...
Macri atribuyó "la aparente mejora" social que hubo en el país en los últimos años a haber consumido "las joyas de la abuela", al fundamentar los aumentos de ... «Télam, Abr 16»
8
Interceptan lancha con más de 800 kilos de aparente marihuana en ...
El Servicio Nacional de Guardacostas interceptó una lancha con poco más de 815 kilos de aparente marihuana cerca de Parismina, Limón, tras un fuerte ... «Teletica, Abr 16»
9
Caen a precipicio en aparente estado de ebriedad
Dos hombres en aparente estado de ebriedad cayeron a un precipicio cuando viajaban en carro por el puente sobre la quebrada El Huevo en Cuatro Esquinas ... «Diario Extra Costa Rica, Abr 16»
10
Detienen a tres policías en aparente estado de ebriedad durante ...
Las autoridades informaron este martes que detuvieron a tres policías por andar en aparente estado de ebriedad en el cantón San Diego, en La Libertad. «El Diario de Hoy, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «APARENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aparente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aparente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES