Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apartamento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APARTAMENTO

La palabra apartamento procede del italiano appartamento, la cual a su vez procede del español apartamiento, con reducción de diptongo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APARTAMENTO

a · par · ta · men · to play
Apartamento es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apartamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APARTAMENTO EN ESPAÑOL

apartamento

Apartamento

Un apartamento, también llamado departamento, es una unidad de vivienda que comprende una o más habitaciones diseñadas para proporcionar instalaciones completas para un individuo o una pequeña familia. La principal diferencia existente entre este tipo de viviendas y otras, como casas, cortijos, etc., son la superficie que ocupa, normalmente menor que las anteriores, y su posible uso, muchas veces vacacional o temporal. Edificio de apartamentos en Suecia, diseñado por el arquitecto Ralph Erskine. Apartamentos en Zanzibar Un edificio de apartamentos es una solución económica, que se realiza mediante el aprovechamiento en común de zonas de circulación, tanto verticales como horizontales. También se verifica esta economía en las instalaciones complementarias de agua, drenaje y luz eléctrica. La estructura, con elementos comunes, supone otra economía. Puede también obtenerse mejor servicio y economía, mediante calderas, incinerador, etc. La solución colectiva de un edificio de apartamentos permite tener otros elementos comunes, como cocheras, cuartos de servicio, lavaderos, tendederos, espacios para juegos de niños, etc.

definición de apartamento en el diccionario español

La primera definición de apartamento en el diccionario de la real academia de la lengua española es piso. Otro significado de apartamento en el diccionario es piso pequeño para vivir. Apartamento es también habitación.

PALABRAS QUE RIMAN CON APARTAMENTO


alimento
a·li·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APARTAMENTO

apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartado
apartador
apartadora
apartamiento
apartar
aparte
apartheid
aparthotel
apartidar
apartidismo
apartijo
apartosuite
apartotel

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APARTAMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinónimos y antónimos de apartamento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APARTAMENTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «apartamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de apartamento

PALABRAS RELACIONADAS CON «APARTAMENTO»

apartamento alojamiento buhardilla estudio piso vivienda pelicula abreviatura departamento también llamado unidad comprende más habitaciones diseñadas para proporcionar instalaciones completas individuo pequeña familia principal diferencia existente entre este tipo viviendas otras primera lengua española otro pequeño vivir apartamento habitación costa brava lectura donde pepa pasa semana amigos cliente perdido bolsa pareja especial tardará demasiado descubrir transforma gente aún habita puerta acceso algo mucho terrorífico otros cuentos exilio grandes películas parcialmente conmovedora razón soterrada ocurre días cortos año cuando crepúsculo velozmente calles están frías después fiesta oficina nbsp cuarto veintidós jardín arquitectura siglo naturaleza ático surrealista charles beistegui aristócrata francés origen gran fortuna caprichoso excéntrico mismo gustaba definirse decidió construir inmueble feng shui your apartment quiere atraer amor

Traductor en línea con la traducción de apartamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APARTAMENTO

Conoce la traducción de apartamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apartamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de apartamento en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

公寓
1.325 millones de hablantes

español

apartamento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

apartment
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

फ्लैट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شقة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

квартира
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

apartamento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কামরা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

appartement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Flat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Wohnung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

アパート
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

아파트
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

apartemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

căn hộ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அபார்ட்மெண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अपार्टमेंट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

daire
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

appartamento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

apartament
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

квартира
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

apartament
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διαμέρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

woonstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lägenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

leilighet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de apartamento en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

apartamento
apartamento 
  apartment.
 She then said 'Thanks for the offer, but I've signed a contract and made a deposit on an apartment'.
apartamento de soltera 
bachelorette pad
 She has been finally able to sell her former bachelorette pad to an unknown buyer for an interesting sum of money.
apartamento de soltero 
bachelor pad
 When Mike moves in with Molly and her family, he has to adjust from life in his bachelor pad to a house full of women.
bloque de apartamentos    
apartment block
apartment complex
apartment building
apartment block
 The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.
 Multiculturalism is the reality of the community's neighbourhood and apartment complexes.
 The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town - the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners - gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
 The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.
compartir apartamento 
room (with)
 Some gay students may feel uncomfortable rooming with members of the same gender, especially if these roommates display signs of homophobia.
edificio de apartamentos  
apartment building
apartment complex
 The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town - the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners - gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
 Multiculturalism is the reality of the community's neighbourhood and apartment complexes.

Tendencias de uso de la palabra apartamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APARTAMENTO»

El término «apartamento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 848 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apartamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apartamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «apartamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APARTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apartamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apartamento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre apartamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APARTAMENTO»

Descubre el uso de apartamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apartamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apartamento en la Costa Brava
Es una lectura donde Pepa pasa el fin de semana con sus amigos, un cliente que ha perdido su bolsa y una pareja muy especial
Alicia Estopiñá, 2009
2
Apartamento 16
No tardará demasiado en descubrir que un mal que transforma a la gente aún habita el edificio. Y que la puerta del apartamento 16 es el acceso a algo mucho más terrorífico.
Adam Nevill, 2011
3
Las grandes películas
El apartamento es parcialmente tan conmovedora por esta razón soterrada: Ocurre en los días más cortos del año, cuando el crepúsculo cae velozmente y las calles están frías, cuando después de una fiesta en la oficina hay gente que va a ...
Roger Ebert, 2003
4
El jardín en la arquitectura del siglo XX: naturaleza ...
Un ático surrealista En 1929, Charles de Beistegui -aristócrata francés de origen español y con gran fortuna, caprichoso, excéntrico y surrealista, como a él mismo le gustaba definirse- decidió construir un apartamento en el ático del inmueble ...
Darío Álvarez Álvarez, 2007
5
Feng Shui Para El Apartamento / Feng Shui for Your Apartment
¿Quiere atraer al amor?
Richard Webster, 1998
6
Del discurso de vivienda al espacio de residencia: el caso ...
Esta encuesta haca parte de la tesis de Maestría en Hábitat de la Universidad Nacional, que trata apartamenlo en unidad cerrada y como el habitante se apropía de su apartamento y sus espacios Esta «ncuesla «s solo con propósitos  ...
Mónica Elizabeth Mejía Escalante, 2007
7
Bienes y derechos reales: derecho civil II
En el lenguaje corriente, no técnico, el vulgo distingue "apartamento" de "local" refiriendo el primero a un local para o destinado a vivienda y refiriendo el segundo a un sitio cercado o cerrado y techado para o destinado a sedes de oficinas o ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
8
Voces de Juncos En El Pantano
Decidió que iría al siguiente día a entregar el apartamento al Departamento de la Vivienda central. No permitiría que el administrador del caserío intercambiara su apartamento por un litro de licor como solía hacerlo. Era un alcohólico ...
Maricela Col Mel Ndez, 2011
9
Psicopatología básica (cuarta edición)
El edificio Peñaverde es una edificación de cuatro pisos con un penthouse como único apartamento en el cuarto piso. En los otros tres pisos, hay dos apartamentos por piso. Los dueños de los apartamentos son los señores A, B, C, D, E, F y ...
Guillermo Hernández Bayona, Facultad de Medicina. Departamento de Psiquiatría y Salud Mental, 2006
10
Spanish Grammar the Easy Way
Queremos un apartamento que tenga portero. 8. Necesitamos un apartamento que no sea costoso. 9. Buscamos un apartamento que esté en un último piso. 10. Queremos un apartamento que sea claro. Exercise 12. Sonia y Javier tienen un ...
Boris Corredor, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APARTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apartamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Actores colombianos en fuga tras desvalijar apartamento en Miami
... actores colombianos son buscados por la policía de Sunny Isles, en el área metropolitana de Miami, debido a su conexión con el robo de un apartamento de ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
2
La Torre Eiffel transforma su primer piso en apartamento
Más de 150.000 personas intentaron hacer suyo el privilegio de poder habitar un apartamento ubicado en el primer piso de la Torre Eiffel, en París, a través de ... «CubaDebate, Jun 16»
3
Dos muertos al caer una avioneta sobre un apartamento en ...
Dos muertos al caer una avioneta sobre un apartamento en Hawthorne Una avioneta se estrelló hoy contra un apartamento en la localidad californiana de ... «La Opinión, Jun 16»
4
Funcionario del Consulado de Italia fue hallado sin vida en su ...
La periodista Altagracia Anzola informó, este lunes, que un funcionario del Consulado de Italia en Caracas fue hallado sin vida en su apartamento ubicado en ... «Informe21.com, Jun 16»
5
Asesinan a jugador de la NBA por confundir apartamento
Dallas. El jugador Bryce Dejean-Jones de los New Orleans Pelicans, de la NBA, fue abatido de un tiro en Dallas, informaron hoy oficiales de la policía local. «La Jornada en linea, May 16»
6
Solo hay que seguir esta sencilla guía para alquilar tu apartamento ...
¿hotel o apartamento? Con la popularización de webs como Wimdu o AirBnb, cada vez es más común buscar alojamiento en apartamentos privados, no solo ... «Trendencias, May 16»
7
Atan madre con gemelos para robar apartamento en El Bronx (video)
El Departamento de Policía (NYPD) dio a conocer este jueves fotos y videos de dos sospechosos de un robo que ingresarron a un apartamento en El Bronx, ... «El Diario NY, May 16»
8
Policía antinarcóticos de Puerto Rico halla caimán en un apartamento
SAN JUAN — Agentes de la División de Drogas y Narcóticos de San Juan encontraron hoy un caimán en el interior de un apartamento abandonado de Río ... «El Diario NY, Abr 16»
9
Abdeslam tenía en su apartamento información de un centro con ...
El último hallazgo no ha hecho más que confirmar esta alarma: Salah Abdeslam tenía en su apartamento documentos sobre el centro de investigación nuclear ... «OKDIARIO, Abr 16»
10
Roy Barreras dice que no tenía $1200 millones en su apartamento ...
Barreras, en rueda de prensa, indicó que en la vivienda vivía una modista que cuidaba el apartamento y que en el asalto, en el que murió un policía, lo único ... «El Pais - Cali Colombia, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «APARTAMENTO»

apartamento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apartamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/apartamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z