Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apóstata" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APÓSTATA

La palabra apóstata procede del latín apostăta, la cual a su vez procede del griego ἀποστάτης.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APÓSTATA

a · pós · ta · ta play
Apóstata es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APÓSTATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apóstata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APÓSTATA EN ESPAÑOL

apóstata

Apostasía

Apostasía es la negación, renuncia o abjuración a la fe en una religión. La misma palabra tiene otros significados: es también la salida o abandono irregular de una orden religiosa o instituto; el acto del clérigo que prescinde usualmente de su condición, incumpliendo sus obligaciones clericales; o, de modo más general, el abandono de un partido para entrar en otro, o el cambio de opinión o doctrina. La palabra apostasía tiene su origen en dos términos griegos: απο, que significa "fuera de", y στασις, que significa "colocarse". En idioma griego moderno el término equivalente Αποστασία no siempre implica connotaciones religiosas, como puede verse en el caso de la apostasía de 1965, en un uso no religioso. Hoy en día, la apostasía es reclamada como un derecho por la ciudadanía, como parte integrante del derecho a la libertad de conciencia y a la libertad de culto.

definición de apóstata en el diccionario español

En el diccionario castellano apóstata significa persona que comete apostasía.

PALABRAS QUE RIMAN CON APÓSTATA


acróbata
cró·ba·ta
ágata
á·ga·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autócrata
au··cra·ta
autómata
au··ma·ta
burócrata
bu··cra·ta
dálmata
dál·ma·ta
demócrata
de··cra·ta
homeópata
ho·me·ó·pa·ta
naturópata
na·tu··pa·ta
osteópata
os·te·ó·pa·ta
próstata
prós·ta·ta
psicópata
psi··pa·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta
tecnócrata
tec··cra·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APÓSTATA

apostadamente
apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar
apostasía
apostatar
apostema
apostemación
apostemar
apostemero
apostemosa
apostemoso
apostilla
apostillar
apostillarse
apostiza
apostizo
apóstol

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APÓSTATA

ata
bachata
barata
batata
candidata
cantata
chistata
data
gata
gualtata
inmediata
jatata
maritata
mata
pata
patata
plata
tata
trata
zapata

Sinónimos y antónimos de apóstata en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APÓSTATA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «apóstata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de apóstata

ANTÓNIMOS DE «APÓSTATA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «apóstata» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de apóstata
fiel · leal

PALABRAS RELACIONADAS CON «APÓSTATA»

apóstata descreído desertor incrédulo perjuro relapso renegado traidor fiel leal apostasía negación renuncia abjuración religión misma palabra tiene otros significados también salida abandono irregular orden persona comete apóstata devota poder irresistible saul complot retrato fondo canónico artículos ensayos juliano paganismo tardío serie sesenta cinco monografías realizadas prestigiosos especialistas diferentes universidades españolas presenta completo extenso recorrido través historia nuestra civilización cultura desde política administracion rocrvaaia rebelion parti ertenecia formar parte paabra deriva contra quot estar pié tenerse esto resistir nbsp cuestiones políticas sociales isturiz jefe carácter galiano gonzalez brabo maquiavelismo arra zola astucia nocedad travesura

Traductor en línea con la traducción de apóstata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APÓSTATA

Conoce la traducción de apóstata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apóstata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de apóstata en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

背道
1.325 millones de hablantes

español

apóstata
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

apostate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पापी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عاصي منحرف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

отступник
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

backslider
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

backslider
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

récidiviste
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

murtad
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Rückfällige
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

信仰後退者
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

배 교자
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

backslider
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

backslider
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பின்வாங்கும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पतित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kötü yola düşen kimse
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

apostata
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

odstępca
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відступник
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

recidivist
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

backslider
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verkeerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

avfälling
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frafallen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de apóstata en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

apóstata
apóstata 
  apostate.
 Thus equipped, he abused the trust, and becoming a freebooter, attacked and plundered alike Muslim and apostate.

Tendencias de uso de la palabra apóstata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APÓSTATA»

El término «apóstata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.026 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apóstata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apóstata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «apóstata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APÓSTATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apóstata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apóstata» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre apóstata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APÓSTATA»

Descubre el uso de apóstata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apóstata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Paganismo tardío y Juliano el Apóstata
En una serie de sesenta y cinco monografías realizadas por prestigiosos especialistas de diferentes universidades españolas, se presenta un completo y extenso recorrido a través de la historia de nuestra civilización y cultura, desde ...
R. M. San Serrano, 1991
2
Diccionario general de Política y Administracion, etc
APOSTASÍA, APÓSTATA. De lí1rocrvaaia rebelion, abandono del parti o á ue se ertenecia para formar parte de otr2), paabra que se deriva del griego a'n:ó ab, contra, y de 'r'o":r¡p.i estar en pié, tenerse fir— me, esto es, resistir al partido en ...
Estanislao SUAREZ INCLAN, Francisco BARCA, 1868
3
Cuestiones políticas y sociales
Isturiz, su jefe por el carácter apóstata; Galiano, su jefe por la palabra apóstata; Gonzalez Brabo, su jefe por el maquiavelismo apóstata; Arra- zola, su jefe por ta astucia apóstata; Nocedad, su jefe por la travesura apóstata ; Narvaez, su jefe ...
Emilio Castelar, 1870
4
La oveja negra y demás fábulas
Ei apóstata arrepentido Se dice que había una vez un católico, según unos, o un protestante, según otros, que en tiempos muy lejanos y asaltado por las dudas comenzó a pensar seriamente en volverse cristiano; pero el temor de que sus ...
Augusto Monterroso, 1990
5
Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...
Este procuró desacreditarla , porque su Autor no disculpaba en ella las impiedades y perversas acciones de aquel Apóstata , como deseaba el mismo Voltaire , enemigo declarado de la Religion , de la sinceridad y buena fe en las historias ...
Suarez de Toledo, 1783
6
Diccionario de derecho canonico: Arreglado á la ...
APOSTASIA, APÓSTATA. El apóstata es el que, despues de haber abrazado la fe católica, la abandona voluntariamente y se haca su enemigo declarado, ora ridiculizándola como hizo el emperador Juliano, ora persiguiendo á los que la ...
l'abbé Michel André, 1847
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
En Probo. VOTIS. X. MVLTIS. XX. Etl Juliano Apóstata, Valen- tiniano , Graciano , y Arcadio. votis. x. mvlti. xx. En Juliano Apóstata. votis. x. mvlt. xx. EnDio- cleciano , Juliano Apóstata , Valentiniano , Teo- dosio , y Arcadio. VOTIS. X. MVLT. XX.
Tomás Andrés Guseme, 1777
8
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
En Probo. VOTIS. X. MVLTIS. xx. En Juliano Apóstata , Valen- tiniano , Graciano , y Arcadio. votis. x. mvlti. xx. En Juliano Apóstata. votis. x. mvlt. xx. EnDio- cleciano , Juliano Apóstata, Valentiniano , Teo- dosio , y Arcadio. VOTIS. X. MVLT. XX.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
9
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
VOTIS. X. MVLTIS. xx. En Juliano Apóstata , Valen- tiniano , Graciano , y Arcadio. VOTIS. X. MVLTI. XX. Etl Juliano Apóstata. VOTIS. x. mvlt. xx. En Dio- cleciano , Juliano Apóstata, Valentiniano, Teo- dosio, y Arcadio. votis. x. mvlt. xx. Felicia.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
10
Glosas de amor a Dios : glosas espirituales
Juliano el apóstata. 08-06-09 Estos nuevos inventos del bautismo o la primera comunión civil o laica, o la misma reforma que quieren imponernos en el tema de la enseñanza, estos gobernantes que estamos soportando, me han traído a la  ...
Juan del Carmelo, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APÓSTATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apóstata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un clásico al mes: 'Juliano, el Apóstata', de Gore Vidal
Un personaje polémico y apasionante, carne de literatura para un grande del género como Gore Vidal (autor de, por ejemplo, Creación) en Juliano, el Apóstata ... «20minutos.es, May 16»
2
Antitaurino, apóstata y podemita juguetón
Valenciano y de familia acaudalada, este abogado apóstata ganó relevancia pública en Málaga por su desempeño como abogado de 'Er Banco Güeno' de La ... «OKDIARIO, May 16»
3
'El apóstata', o el intento de emancipación
“El apóstata” (Dieu, ma mère et moi) del uruguayo Federico Veiroj explora ese camino: el que emprende Gonzalo Tamayo, un madrileño treintañero en plena ... «RFI, May 16»
4
Daesh llama apóstata al yihadista español supuesto autor del ...
Así y todo, esta semana la revista propagandística de la banda yihadista Dabiq le ha acusado de «apóstata» por no doblegarse a sus postulados. Nacido en ... «ABC.es, Abr 16»
5
Una Europa apóstata se destruye a sí misma
Ahora Europa escupe de forma apostata sobre su pasado cristiano. La otrora Europa cristiana es la defensora del aborto (considerado un derecho); de la ... «Hispanidad, Abr 16»
6
Estado Islámico amenaza a «Putin el apóstata» con un atentado ...
El grupo terrorista Estado Islámico ha difundido un vídeo en el que amenaza al presidente ruso, al que define como «Putin el apóstata», con perpetrar un ... «ABC.es, Mar 16»
7
Zabalza a Huidobro: es "demagogo de palabra barata y un apóstata"
"Hay que tener un mínimo de dignidad porque si llamaste a hacer política con las armas y después renunciás a todo eso, no se puede asumir la jefatura del ... «El Espectador Uruguay, Dic 15»
8
El calvario de un apóstata, de Isidoro García Sánchez
El calvario de un apóstata narra en primera persona las peripecias vividas por el protagonista, maestro en un pueblo de montaña, en su empecinado intento de ... «Letralia, Dic 15»
9
VER: ISIS Ejecuta a un 'Apóstata' en Afganistán [Vídeo]
El vídeo se titula “Matar a los apóstatas en La Venganza de los monoteístas # 3” y sigue “Matar a los apóstatas en La Venganza de los monoteístas # 2”, donde ... «AhoraMismo.com, Dic 15»
10
Condenado a muerte por su poesía apóstata
El poeta palestino Ashraf Fayadh ha sido condenado a muerte por un tribunal saudí, por renunciar al islam en sus libros. El tribunal anunció la decisión el ... «El Español, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apóstata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/apostata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z