Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aromatizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AROMATIZAR

La palabra aromatizar procede del latín aromatizāre, la cual a su vez procede del griego ἀρωματίζειν.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AROMATIZAR

a · ro · ma · ti · zar play
Aromatizar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AROMATIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aromatizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AROMATIZAR EN ESPAÑOL

definición de aromatizar en el diccionario español

En el diccionario castellano aromatizar significa dar o comunicar aroma a algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AROMATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aromatizo
aromatizas / aromatizás
él aromatiza
nos. aromatizamos
vos. aromatizáis / aromatizan
ellos aromatizan
Pretérito imperfecto
yo aromatizaba
aromatizabas
él aromatizaba
nos. aromatizábamos
vos. aromatizabais / aromatizaban
ellos aromatizaban
Pret. perfecto simple
yo aromaticé
aromatizaste
él aromatizó
nos. aromatizamos
vos. aromatizasteis / aromatizaron
ellos aromatizaron
Futuro simple
yo aromatizaré
aromatizarás
él aromatizará
nos. aromatizaremos
vos. aromatizaréis / aromatizarán
ellos aromatizarán
Condicional simple
yo aromatizaría
aromatizarías
él aromatizaría
nos. aromatizaríamos
vos. aromatizaríais / aromatizarían
ellos aromatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aromatizado
has aromatizado
él ha aromatizado
nos. hemos aromatizado
vos. habéis aromatizado
ellos han aromatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aromatizado
habías aromatizado
él había aromatizado
nos. habíamos aromatizado
vos. habíais aromatizado
ellos habían aromatizado
Pretérito Anterior
yo hube aromatizado
hubiste aromatizado
él hubo aromatizado
nos. hubimos aromatizado
vos. hubisteis aromatizado
ellos hubieron aromatizado
Futuro perfecto
yo habré aromatizado
habrás aromatizado
él habrá aromatizado
nos. habremos aromatizado
vos. habréis aromatizado
ellos habrán aromatizado
Condicional Perfecto
yo habría aromatizado
habrías aromatizado
él habría aromatizado
nos. habríamos aromatizado
vos. habríais aromatizado
ellos habrían aromatizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aromatice
aromatices
él aromatice
nos. aromaticemos
vos. aromaticéis / aromaticen
ellos aromaticen
Pretérito imperfecto
yo aromatizara o aromatizase
aromatizaras o aromatizases
él aromatizara o aromatizase
nos. aromatizáramos o aromatizásemos
vos. aromatizarais o aromatizaseis / aromatizaran o aromatizasen
ellos aromatizaran o aromatizasen
Futuro simple
yo aromatizare
aromatizares
él aromatizare
nos. aromatizáremos
vos. aromatizareis / aromatizaren
ellos aromatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aromatizado
hubiste aromatizado
él hubo aromatizado
nos. hubimos aromatizado
vos. hubisteis aromatizado
ellos hubieron aromatizado
Futuro Perfecto
yo habré aromatizado
habrás aromatizado
él habrá aromatizado
nos. habremos aromatizado
vos. habréis aromatizado
ellos habrán aromatizado
Condicional perfecto
yo habría aromatizado
habrías aromatizado
él habría aromatizado
nos. habríamos aromatizado
vos. habríais aromatizado
ellos habrían aromatizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aromatiza (tú) / aromatizá (vos)
aromatizad (vosotros) / aromaticen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aromatizar
Participio
aromatizado
Gerundio
aromatizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AROMATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AROMATIZAR

aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizante
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron
arpa
arpada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AROMATIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Sinónimos y antónimos de aromatizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AROMATIZAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aromatizar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de aromatizar

ANTÓNIMOS DE «AROMATIZAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «aromatizar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de aromatizar

PALABRAS RELACIONADAS CON «AROMATIZAR»

aromatizar almizclar aromar perfumar atufar esteroides hogar comunicar aroma algo tratado usos abusos propiedades virtudes quot algunos curiosos suelen tabaco polvo intencion bien darle diferente olor tiene provecho pudiera recibir esta manera tener oloroso para sepa nbsp formulario licorería métodos industriales ohtener calidades puras aguardiente enehro requiere repetida rectificación litros destilado rectificado

Traductor en línea con la traducción de aromatizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AROMATIZAR

Conoce la traducción de aromatizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aromatizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aromatizar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

芳构
1.325 millones de hablantes

español

aromatizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

aromatize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

aromatize
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

aromatize
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ароматизировать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aromatize
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

aromatize
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

aromatiser
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

aromatize
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aromatisieren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

芳香化
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

aromatize
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

aromatize
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

aromatize
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

aromatize
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

aromatize
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aromatize
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

aromatizzare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aromatyzować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ароматизувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

parfuma
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αρωματίζει
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

aromatize
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

aromatize
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

aromatize
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aromatizar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aromatizar
aromatizar 
  scent.
 In addition, there is exposure to fragrance from products that are used to scent the air, such as air fresheners and fragrance candles.

Tendencias de uso de la palabra aromatizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AROMATIZAR»

El término «aromatizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.684 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aromatizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aromatizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aromatizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AROMATIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aromatizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aromatizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aromatizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AROMATIZAR»

Descubre el uso de aromatizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aromatizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado de los usos, abusos, propiedades y virtudes del ...
/"Algunos curiosos suelen aromatizar el Tabaco de polvo con intencion mas bien de darle diferente olor del que en sí tiene, que del provecho que del olor pudiera recibir, y de esta manera tener un Tabaco ó polvo oloroso. Y para que se sepa ...
‎1796
2
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Para ohtener calidades muy puras de aguardiente de enehro, ge requiere una repetida rectificación. S24. 25 litros Destilado de enehro 55 %. rectificado, sin aromatizar 27,8 " Alcohol de primera % % del Tirol (40 % Vol.) 1.2 litros Solución de ...
Ernst Dobislaw, 2004
3
Procesos de cocina
Estas últimas tienen un sabor fresco anaranjado, son el ingrediente principal del “mojo verde” canario, y tienen aplicaciones similares al perejil. Sus semillas se utilizan como ingrediente del curry y para aromatizar bebidas como la ginebra.
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Sbrinz 1005 Schi Continuación Carnes y pescados asados o a la parrilla, salsas para acompañarlos, para aromatizar aceites y vinagres, para ensaladas, encurtidos, platos de huevo, estofados de aves y marisco, etc. Aliño de aceitunas  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Claves Para Una Vida Energeticamente Sana Y Plena
Por esto el aromatizar con ac. e. la sala de meditación produce una increíble atmósfera para estas prácticas. Como la Aromaterapia actúa también sobre los cuerpos sutiles, puede ser descripta como una forma de curación vibracional.
Nora Cervelo
6
Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...
17010101 chancaca (panela, raspadura). 17010102 azúcares de remolacha y de caña crudos, con 85 a 97.5% de sacarosa. 17010199 los demás azúcares de remolacha y de caña en bruto, sin aromatizar ni colorear. 17010201 sacarosa ...
7
Amor Tántrico
Aromatizar. el. espacio. Los aromas presentes en el lugar donde se realizará el sagrado ritual del maithuna resultan sumamente importantes, ya que constituyen un estímulo más. Por supuesto el hecho de que, tal como lo aclaramos en el ...
Abraham Vatek
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Las flores sirven para aromatizar los licores de las islas , y la madera para ebanistería y para hacer piraguas. Magnolia auricularis , Salisb.; Auriculata, Mich .; Magnolia auriculada : árbol de la América septentrional que crece especialmente ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
9
Cocina para singles
Eneldo Planta herbácea con hojas finas. Se parece al hinojo pero es más pequeña. Tiene un ligero sabor a anís. Favorece la digestión. Tanto las hojas como las semillas están indicadas para aromatizar pescados y salsas a base de yogur.
Assumpta Miralpeix, 2008
10
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
Si fe quiere aromatizar, fe le puede mezclar algún Aceyte deftilado de los aromáticos , como el de Anís , Hinojo, Macias , Clavos , Canela , ó femejantes. También fe puede aromatizar con los polvos aromáticos, como los de Diarrodon, y los de ...
Félix Palacios, 1763

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AROMATIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aromatizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La fruta del monte Ida
No se trata de hacer vinagre con las frambuesas, sino de aromatizar con ellas uno ya existente. No se compliquen la vida: usen frambuesas muy limpias, ... «W Radio, Jun 16»
2
Un ensayo recomienda aromatizar las tiendas para incrementar las ...
Existe el marketing olfativo y, además, arroja datos sorprendentes sobre su influencia a la hora de realizar compras en hombres y mujeres. La IX Jornada de ... «La Verdad, Jun 16»
3
Estas ideas te ayudarán a aromatizar tu casa | El Comercio Perú
Las flores, especialmente la lavanda, tienen el poder de aromatizar la casa. ... en las sábanas y la almohada, a una hora de dormir, para aromatizar la cama. «El Comercio, May 16»
4
Veja como plantar um limoeiro para aromatizar a casa
Que tal aproveitar as sementes do limão que iriam para o lixo após o consumo da fruta e plantar um limoeiro? Além de ter uma planta em casa, que estabelece ... «Globo.com, Abr 16»
5
Productores de hortalizas buscan 'aromatizar' todo Quintana Roo
Productores de hortalizas buscan 'aromatizar' todo Quintana Roo. Han logrado ingresar a mercados de Tulum y Playa del Carmen, pero buscan incrementar su ... «Sipse.com, Mar 16»
6
4 ideas para aromatizar tu baño naturalmente
Los aromatizadores para baños industriales resultan muy útiles para el hogar, pero pueden ser nocivos para nuestra salud y el medio ambiente, y debemos ... «eju.tv, Mar 16»
7
Cómo aromatizar la casa con fragancias naturales
Frutas, plantas aromáticas, hierbas, especias y flores son algunos de los elementos naturales que se pueden usar para aromatizar los ambientes. Una forma ... «Dia a Dia, Mar 16»
8
Aromas que estimulan el deseo
Anímate a aromatizar las sábanas o el ambiente de la recámara con el que olor ... una vela o un aceite que mezcle estos dos olores para aromatizar tu casa. «La Opinión, Feb 16»
9
¿A qué huele el amor? Los siete aromas más asociados a este ...
Sensual y apasionada, se usa para aromatizar la ropa de cama, ropa interior. 4. Oriental: Un sofisticado perfume floral verde construída sobre la riqueza de ... «Diario Gestión, Feb 16»
10
Ideas para aromatizar tu hogar
Redacción. Hoy en día existen muchas formas de aromatizar las habitaciones de nuestro hogar, por lo que debes considerar el método que más se adapte a tu ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «AROMATIZAR»

aromatizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aromatizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aromatizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z