ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARRELDE
La palabra
arrelde procede del árabe hispánico
arríṭl, este del árabe clásico
raṭl o
riṭl, la cual a su vez procede del griego λίτρα.
10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARRELDE»
Descubre el uso de
arrelde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
arrelde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV
Del arrelde del puerco fresco, tres blancas. Del arrelde del tocino salado, tres
blancas. Otrosy, qualquyer que vendiere carne a quartos de carnero, o de
cabron, o cabra, o oueja, que pague de cada quarto, tres blancas. Del arrelde de
la vaca, ...
Chinchilla de Monte Aragón (Spain), Amparo Bejarano Rubio, Angel-Luis Molina Molina, 1989
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARRELDE, peíò. El Arrelde de Burgos mandó el Rei Don Alonlò el Sabio el aíío
de 1261. que fuesc , y se tubiese por la medida mayor , y uni- versal para el
carnero en Espana 5 y cada Arrelde cra de diez libras , lo cual viene
excelentement^ ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARRELDE, pelo. El Arrelde de Burgos mandó el Rei Don Alonfo el Sabio el año
de 1261. que fiiefe , y fe tubiefe por la medida mayor , y univerfal para el carnero
en Efpaña; y cada Arrelde era de diez libras , lo cual viene excelentement: con ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Diccionario castellano:
Asimismo se ordenó que hubiese medio ' arrclde , cuarta de arrelde , y ochava ,
hasta que \ ultimamente se mandó que el Arrelde fiiese de cua— tro libras , de
16. onzas; y asi se estila hoi en Toledo , aunque solo se entiende Arrelde ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Historia eclesiastica, principios y progressos de la ciudad ...
Vna arrelde de manteca de puerco (que es quatro libras ) catorze ma rauedis. Vn
arrelde de morcillas , carorze marauedis. Vn palmo de longaniza , dos mará
ucJis. Vna perdiz , medio real. . . Vnpardepcrdigoncs.vcintiocho marauedis.
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1638
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
a medio real el arrelde (ACH, II, 14) (Lima 71) una medida para medir vino de
arrelde de cobre (LCL, VII, 95) / (Cuba 77) un arrelde de carne... para su comer (
ACH, III, 131) / (Cuba 77) por rromanear la carne y requerir los pesos y pesas
della ...
120) Prescribió contra la tos: [Se coge] semilla de lino tostada, se tritura muy fino
y se cuece un arrelde de ello con un arrelde de miel despumada, un arrelde de
pasas limpias muy bien majadas y un cuarto de arrelde de piñones pelados y ...
Cristina Álvarez Millán, 1994
8
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
... abasto el arrelde del carnero a seys maravedis e el arrelde de la vaca a quatro
maravedis e el arrelde de oveja a quatro maravedis el arrelde de cabra çinco
maravedis el arrelde dela cabra anera e (..) las carnes en Madrit e a este
respecto ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
9
Tomellosa, a la luz de su archivo: una historia clara y ...
Cada arrelde de macho a sesenta y cuatro maravedís. Cada arrelde de cordero y
vaca y cabra a cuarenta y ocho maravedís. Cabeza de carnero a dieciseis
maravedís. Cabeza de macho y cabra a veinte maravedís. Menudo de carnero y
...
Juan Manuel Abascal Colmenero, 2005
10
El mercado en Madrid en la baja edad media: estructura y ...
arrelde 13 mrs./arrelde J. de Toledo P. de Villalón 1482 carnero vaca 18mrs./
arrelde 13 mrs./arrelde J. de Toledo 1483 carnero vaca 16 mrs./arrelde 13 mrs./
arrelde P. de Heredia Los Franco D. González 1487 carnero 20 mrs./arrelde P.
de ...
Tomás Puñal Fernández, 1992
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARRELDE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
arrelde en el contexto de las siguientes noticias.
Los arabismos del español I
... dársena, alhóndiga, alcancía, alcabala, aduana, tarifa y arancel; pesas y medidas: azumbre, arrelde, alqueire, celemín, adarme, quilate, quinta y arroba. «Excélsior, Feb 16»
