Descarga la app
educalingo
Buscar
De lo que deseo, venga arreo.
Refranero español

Significado de "arreo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARREO

La palabra arreo procede del catalán arreu, y este de a- 'a-1' y el gótico *rēths 'consejo', 'previsión', 'provisión'.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARREO

a · rre · o play
Arreo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arreo puede actuar como un sustantivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ARREO EN ESPAÑOL

definición de arreo en el diccionario español

La primera definición de arreo en el diccionario de la real academia de la lengua española es atavío, adorno. Otro significado de arreo en el diccionario es guarniciones o jaeces de las caballerías de montar o de tiro. Arreo es también adherentes o cosas menudas que pertenecen a otra principal o se usan con ella.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARREO


abejorreo
a·be·jo·rre·o
acarreo
a·ca·rre·o
amorreo
a·mo·rre·o
aperreo
a·pe·rre·o
aporreo
a·po·rre·o
berreo
be·rre·o
canarreo
ca·na·rre·o
canturreo
can·tu·rre·o
cencerreo
cen·ce·rre·o
chapurreo
cha·pu·rre·o
chirreo
chi·rre·o
chismorreo
chis·mo·rre·o
chorreo
cho·rre·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
guitarreo
gui·ta·rre·o
morreo
mo·rre·o
pedorreo
pe·do·rre·o
pitorreo
pi·to·rre·o
zamarreo
za·ma·rre·o

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARREO

arrendadora
arrendajo
arrendamiento
arrendar
arrendataria
arrendatario
arrendaticia
arrendaticio
arrentada
arrentado
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentido
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARREO

reo
ajetreo
alcalinotérreo
cabreo
coreo
estéreo
rreo
hebreo
rreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
rreo
toreo
treo

Sinónimos y antónimos de arreo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARREO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «arreo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de arreo

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARREO»

arreo aderezo adorno aparejo apero atalaje atavío equipo gala guarnición ornato arreos masonicos bandera primera lengua española otro guarniciones jaeces caballerías montar tiro arreo también adherentes cosas menudas pertenecen otra principal usan ella fuga viento cancionero secreto recuerdos primer memorias carrero patagónico vaqueros ganado find about history cattle trails learn what life like cowhands wranglers otros fantasmas antología texto ganador ricardo güiraldes poeta viaje final consiguen mandado corrales para cual deben contar doce días marcha resulta agotador persigue tiempo hacienda alborota tienen rondar continuamente nueve nbsp soldado peña entremés prosa aqui comiença tercera parte comento eusebio inrccionve mcrcurio apuvsus orrs rbicstes estos bcrmsnos segun

Traductor en línea con la traducción de arreo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARREO

Conoce la traducción de arreo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arreo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

arreo
1.325 millones de hablantes

español

arreo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Harness
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

arreo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

arreo
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

arreo
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arreo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

arreo
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Arreo
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

arreo
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Arreo
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

arreo
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

arreo
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

arreo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

arreo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

arreo
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

arreo
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arreo
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ARREO
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

arreo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

arreo
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arreo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ARREO
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

arreo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arreo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arreo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arreo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARREO»

El término «arreo» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arreo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arreo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arreo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARREO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arreo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arreo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arreo

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «ARREO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término arreo.
De lo que deseo, venga arreo.
Más vale hombre feo con buen arreo, que mozo bonito y sin un pito.
Por San Mateo, la vendimia arreo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARREO»

Descubre el uso de arreo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arreo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los vaqueros y el arreo de Ganado
Find out about history of cattle trails and learn what life was like for the cowhands and wranglers on the trails.
Margaret Moran, 2011
2
Ricardo Güiraldes: un poeta del viaje
Al final de ella consiguen un arreo mandado a corrales, para el cual deben contar con doce días de marcha. El arreo resulta agotador: les persigue el mal tiempo, la hacienda se alborota, tienen que rondar continuamente (cap. 24). Nueve ...
Jytte Michelsen, 2005
3
Aqui comiença la tercera parte del comento de Eusebio ...
M?ie als inrccionve mcrcurio apuvsus orrs cos« Arreo 7 rbicstes.estos son vos bcrmsnos segun scgun recuers scnccs mls rrggevza scgüva llams> suso vikünos .CDelpucs vcla mumc ve pelopc va rbiestcs cra cnla casa real ve pcloponclo ...
Alfonso de Madrigal, 1507
4
Tostado sobre el Eusebio
CIiöste rbcso rostgmsicavo po! cl carncro vcl vcliocino ve mo orevno o qlqer orra cosa q signikcallc v'stco aucr kbicttes 7 po: quaro cra c>r povcr vc su bmnano arreo pcso q lo poöna aucr amoz ourcile cö nie rope mugcr 6lu bernrano.onvc ...
Alfonso de Madrigal
5
Milicia, discurso y regla militar
Martín de Eguiluz, André Bax (imp.) Pierre Bellère ((Amberes)). a la Cola delfos , y estos han de ser de compañías de arcabuzeros con siis capitanes con los mosqueteros.y todo de^.por filera,y arreo con los capitanes que le pareciere sigan .
Martín de Eguiluz, Pierre Bellère ((Amberes)), André Bax (imp.), 1595
6
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Volviendo pues al adverbio tan trivial arreo; digo que arreo significa obrar, caminar y hacer alguna cosa con orden, en fila y a regla. Usase la expresión andar en riola, vino una riolada de visitas, etc., caminar en fila o hilera1. Todo viene de ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
7
Milicia, Discurso, Y Regla Militar ; Dividida en dos libros
ala cola déflos;yefios han de fer de compañías de areabuzeros con fue ca. piranes con 105 mpfquereros,y todode.;. por filera , y arreo con los capi. tanes que le parecrere fi gan 2 9.fileras de co feletes de a. to. foldados cada vna para ...
Martín “de” Eguiluz, 1595
8
Manual de confessores y penitentes
S.Thomas^ recebido. u&uuiu. t^Dela inuencion de nouedades,bv¡a segunda dek vanagloria, y del iefiido,y arreo,y curiofidad^ue es allegada a ella. llfinuéto manjares,trajes,exercicios,pafl~atiépos, o otras XI já^ cofas que de suyo fon pecados ...
Martín de Azpilcueta, 1555
9
Collie El
los lanares, se acercará a ellos, desde la dirección correcta para comenzar con el arreo hacia la dirección que se le ordene. ... de los lanares anticipándose a sus movimientos y corrigiendo cualquier desviación de la línea de arreo. Antes de ...
Rosa Taragano de Azar, 1989
10
Diccionario de fantasmas, misterios y leyendas de Venezuela
Arreo de la sabana. De esta aparición maligna hablan aún en Maturín Cuentan que Papá Juan Ruiz, un ganadero de recio carácter, iba cruzando la noche sabanera, con su propia recua de muías y sus peones de confianza, cuando vieron ...
Mercedes Franco, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARREO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arreo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gendarmería colaboró con el arreo de animales en alta montaña
Gendarmería colaboró con el arreo de animales en alta montaña. El nuevo temporal que ingresó en la noche del jueves sigue trayendo inconvenientes en las ... «Diario Uno, Jun 16»
2
El lago de Arreo cierra los espacios protegidos de la red natura 2000
gasteiz - La Red Natura 2000 ha culminado su proceso de creación e implantación en el País Vasco con la designación de la ZEC del lago de Arreo, en Álava, ... «Noticias de Álava, Jun 16»
3
Arreo” ganó el premio como mejor documental en un festival ...
El film dirigido por el sanrafaelino Tato Moreno, filmado íntegramente en paisajes malargüinos y como protagonistas una familia de puesteros, se quedó con el ... «Mediamendoza, May 16»
4
Festivales: "Arreo" de Tato Moreno triunfa en el Festival ...
Mediante una gala celebrada en San Diego Cutz y con Ofelia Medina como invitada de lujo, se dieron a conocer a los ganadores del segundo Festival ... «EscribiendoCine, May 16»
5
Arreo”: hasta donde dé el cuero
El documental "Arreo", del director mendocino Tato Moreno, refleja la triste realidad de ese oficio ancestral con la familia Parada como ejemplo. Se proyecta en ... «DiarioPopular.com.ar, Abr 16»
6
Primera campeona sudamericana de arreo es una uruguaya
La joven, quien precisamente desarrolla sus actividades de entrenadora de perros de arreo en dicho establecimiento agropecuario, logró el título junto a Jade, ... «El Observador, Abr 16»
7
Tato Moreno: “La película no se termina cuando la estrenaste”
Consustanciado con el entorno, Tato Moreno subió a un caballo y se puso a rodar “Arreo”, una historia de puesteros: la familia Parada. «Los Andes, Abr 16»
8
Espectáculos Llega a las salas argentinas el documental "Arreo"
El documental "Arreo", dirigido por el mendocino Néstor "Tato" Moreno, indaga en la vida cotidiana de una familia de puesteros en Malargüe, en plena ... «Télam, Abr 16»
9
En Arreo, la historia de un hombre perdido en su propio paisaje
Arreo (Argentina, 2015). / Elenco: Eliseo Parada, Juana María Moyano, José Abel Parada, Facundo Parada. / Dirección de fotografía: Tato Moreno. / Cámara: ... «LA NACION, Abr 16»
10
Néstor "Tato" Moreno: "Arreo fue un gran aprendizaje y un ...
Filmado en los Andes mendocinos, Arreo (2015) es un documental totalmente independiente que retrata la vida de una familia de gauchos trashumantes ... «EscribiendoCine, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ARREO»

arreo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arreo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arreo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z