Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arromadizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARROMADIZAR

a · rro · ma · di · zar play
Arromadizar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROMADIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arromadizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ARROMADIZAR EN ESPAÑOL

definición de arromadizar en el diccionario español

La definición de arromadizar en el diccionario castellano es causar romadizo. Otro significado de arromadizar en el diccionario es también contraer romadizo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ARROMADIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arromadizo
arromadizas / arromadizás
él arromadiza
nos. arromadizamos
vos. arromadizáis / arromadizan
ellos arromadizan
Pretérito imperfecto
yo arromadizaba
arromadizabas
él arromadizaba
nos. arromadizábamos
vos. arromadizabais / arromadizaban
ellos arromadizaban
Pret. perfecto simple
yo arromadicé
arromadizaste
él arromadizó
nos. arromadizamos
vos. arromadizasteis / arromadizaron
ellos arromadizaron
Futuro simple
yo arromadizaré
arromadizarás
él arromadizará
nos. arromadizaremos
vos. arromadizaréis / arromadizarán
ellos arromadizarán
Condicional simple
yo arromadizaría
arromadizarías
él arromadizaría
nos. arromadizaríamos
vos. arromadizaríais / arromadizarían
ellos arromadizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arromadizado
has arromadizado
él ha arromadizado
nos. hemos arromadizado
vos. habéis arromadizado
ellos han arromadizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arromadizado
habías arromadizado
él había arromadizado
nos. habíamos arromadizado
vos. habíais arromadizado
ellos habían arromadizado
Pretérito Anterior
yo hube arromadizado
hubiste arromadizado
él hubo arromadizado
nos. hubimos arromadizado
vos. hubisteis arromadizado
ellos hubieron arromadizado
Futuro perfecto
yo habré arromadizado
habrás arromadizado
él habrá arromadizado
nos. habremos arromadizado
vos. habréis arromadizado
ellos habrán arromadizado
Condicional Perfecto
yo habría arromadizado
habrías arromadizado
él habría arromadizado
nos. habríamos arromadizado
vos. habríais arromadizado
ellos habrían arromadizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arromadice
arromadices
él arromadice
nos. arromadicemos
vos. arromadicéis / arromadicen
ellos arromadicen
Pretérito imperfecto
yo arromadizara o arromadizase
arromadizaras o arromadizases
él arromadizara o arromadizase
nos. arromadizáramos o arromadizásemos
vos. arromadizarais o arromadizaseis / arromadizaran o arromadizasen
ellos arromadizaran o arromadizasen
Futuro simple
yo arromadizare
arromadizares
él arromadizare
nos. arromadizáremos
vos. arromadizareis / arromadizaren
ellos arromadizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arromadizado
hubiste arromadizado
él hubo arromadizado
nos. hubimos arromadizado
vos. hubisteis arromadizado
ellos hubieron arromadizado
Futuro Perfecto
yo habré arromadizado
habrás arromadizado
él habrá arromadizado
nos. habremos arromadizado
vos. habréis arromadizado
ellos habrán arromadizado
Condicional perfecto
yo habría arromadizado
habrías arromadizado
él habría arromadizado
nos. habríamos arromadizado
vos. habríais arromadizado
ellos habrían arromadizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arromadiza (tú) / arromadizá (vos)
arromadizad (vosotros) / arromadicen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arromadizar
Participio
arromadizado
Gerundio
arromadizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARROMADIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agudizar
a·gu·di·zar
analizar
a·na·li·zar
anodizar
a·no·di·zar
compendizar
com·pen·di·zar
empradizar
em·pra·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
independizar
in·de·pen·di·zar
indizar
in·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
organizar
or·ga·ni·zar
periodizar
pe·rio·di·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
romadizar
ro·ma·di·zar
utilizar
u·ti·li·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARROMADIZAR

arrojamiento
arrojar
arroje
arrojo
arrollable
arrollado
arrollador
arrolladora
arrollamiento
arrollar
arromanzar
arromar
arromper
arrompido
arronjar
arronzar
arropamiento
arropar
arrope
arropera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARROMADIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
optimizar
protagonizar
sincronizar
visualizar

Sinónimos y antónimos de arromadizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARROMADIZAR»

arromadizar causar romadizo otro también contraer lengua castellana explica lashaldas cinta adarga arrolláda brázo crapache espin efcudcr dentro unas hojas arbol anchas fras aviíaban bien arrolládas arromadizar destemplarie cabéza nbsp vida hechos pícaro guzman alfarache atalaya casa siguiera robársela ladrones mucho encarecimiento pidieran respondieras harto importaba mirar tuya allá hubiese querias aventurar salud vecino comedias della vega parnaso arromadizada ovvero addensata machuquen despachurre machucar forma arcaica machacar come despachurrar stritolare fare pezzi relazione verbi picaro affarache cafa robarsela ìps reípondieras importava miras allà huviefle íuno obras

Traductor en línea con la traducción de arromadizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARROMADIZAR

Conoce la traducción de arromadizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arromadizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

arromadizar
1.325 millones de hablantes

español

arromadizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To harmonize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

arromadizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

arromadizar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

arromadizar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arromadizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

arromadizar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arromadizar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

arromadizar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

arromadizar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

arromadizar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

arromadizar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

arromadizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

arromadizar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

arromadizar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

arromadizar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arromadizar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

arromadizar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

arromadizar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

arromadizar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arromadizar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

arromadizar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

arromadizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arromadizar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arromadizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arromadizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROMADIZAR»

El término «arromadizar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arromadizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arromadizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arromadizar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arromadizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARROMADIZAR»

Descubre el uso de arromadizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arromadizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lashaldas en cinta , la adarga arrolláda, y sò el brázo,por- que no me crapache. Espin. Efcudcr. fol. 233. Dentro unas hojas de arbol mui anchas , con ci- fras de lo que aviíaban, bien arrolládas. ARROMADIZAR. v. a. Destemplarie la cabéza, ...
2
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache ó Atalaya de la ...
... tu la casa se siguiera no robársela los ladrones, y con mucho encarecimiento te lo pidieran , respondieras que harto mas te importaba mirar la tuya ; que allá se lo hubiese; que no te querias arromadizar ni aventurar tu salud por tu vecino.
Mateo Alemàn, 1826
3
Comedias della Vega del Parnaso
339. arromadizada: da “arromadizar” ovvero “causar romadizo”; “addensata”. 342-44. machuquen/despachurre: “machucar”, forma arcaica di “machacar” che, come “despachurrar”, significa “stritolare o fare a pezzi”; la relazione fra i due verbi ...
Lope de Vega, Maria Grazia Profeti, Eleonora Ioppoli, 2006
4
Vida y Hechos del Picaro Guzman de Affarache. Atalaya de la ...
... tu la cafa fe siguiera no robarsela ìps ladrones , y con mucho encarecimiento te lo pidieran , , reípondieras que harto mas te importava miras la tuya , que allà fe lo huviefle,que no. te querias arromadizar ni aventurar tu salud por tu ve- íuno.
Mateo Alemàn, 1681
5
Obras liricas y comicas y humanas, con la... Ambrosio ...
(Lzè me [IC de arromadizar? escuso , cscuso , es criado, que puede servir al Rey _ s. en una galera; andad, ' la recamara cuidad: gran cosa un criado de ley'. A ' Teod. Solo con la moza , ò loco, no lograr-às lo trayder. ' Marc. La doncella à la ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
ENREGISTREMENT, J. m. Registro, empadronamiento , encabezamiento. ENREGISTRER, v. a. Registrar, empadronar, ев rhumer. laduado. , p. V. Enrh adj . Acatarrado, resfriado , arromadiza ENRHUMER , i', a. Acatarrar, resfriar, arromadizar ...
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache par Mateo ...
... la casa , se siguiera no robarsela los ladro-: nes y con mucho encarecimiento te lo pidieran , respondieras , que harto mas te importaba mirar la tuya , que allá se lo hubiese , que no te querias arromadizar ni aventurar tu salud por tu vecino.
Mateo Alemán, 1787
8
Diccionario francés-español y español-francés
Acatarrar; resfriar, arromadizar. Enrichir, a. an-ri-chir. Enriquecer; colmar de riquezas, y Enriquecer; adornar, realzar, cubrir de adornos, hablando de cosas, como muebles, vestidos, etc.. fl fig. Enriquecer ; colmar de preciosidades, elevar una ...
Domingo Gildo, 1860
9
Obras líricas y cómicas, divinas y humanas ...
Que me he de arromadizar? escuso , escuso , es criado, que puede servir al Rey , '.. en una galera ; andad, la recamara cuidad: gran cofa un criado de ley! . . • . Teod. Solo con la moza , b loco, no lograrás lo traydor. Marc. La doncella á la ...
Antonio Hurtado de Mendoza, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1728
10
Guzman de Alfarache
... s la cafa fe siguiera no robársela toS ladrones, y con mucho encarecimiento te lo pidieran , respondieras , que harto mas te iosportava mirar la tuy a,que allá fe lo huviesic, que no te querias arromadizar , ni aventurar tu salud por ta vezino.
Matheo ALEMAN, 1723

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arromadizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arromadizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z