Descarga la app
educalingo
Buscar
El arroz, el pez y el pepino, nacen en agua y mueren en vino.
Refranero español

Significado de "arroz" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARROZ

La palabra arroz procede del árabe hispánico arráwz, este del árabe clásico āruz[z] o aruz[z], la cual a su vez procede del griego ὄρυζα.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARROZ

a · rroz play
Arroz es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arroz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARROZ EN ESPAÑOL

arroz

Arroz

El arroz es la semilla de la planta Oryza sativa. Se trata de un cereal considerado alimento básico en muchas culturas culinarias, así como en algunas partes de América Latina. El arroz es el segundo cereal más producido en el mundo, tras el maíz. Debido a que este se produce con muchos otros propósitos aparte del consumo humano, se puede decir que es el arroz el cereal más importante en la alimentación humana y que contribuye de forma muy efectiva al aporte calórico de la dieta humana actual; es fuente de una quinta parte de las calorías consumidas en el mundo. Desde 2008, se ha realizado un racionamiento en algunos países debido a la carestía de arroz. En países como Bangladés y Camboya puede llegar a representar casi las tres cuartas partes de la alimentación de la población. Se dedican muchas hectáreas al cultivo del arroz en el mundo. Se sabe que el 95% de este cultivo se extiende entre los paralelos 53º, latitud norte, y 35º, latitud Sur. Su origen es objeto de controversia entre los investigadores; se discute si fue en China o en India.

definición de arroz en el diccionario español

La definición de arroz en el diccionario castellano es planta anual propia de terrenos muy húmedos, cuyo fruto es un grano oval rico en almidón. Otro significado de arroz en el diccionario es también fruto de esta planta.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARROZ


alaroz
a·la·roz
atroz
troz
feroz
fe·roz
tejaroz
te·ja·roz

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARROZ

arropiera
arropiero
arroscar
arrosquetado
arrostrada
arrostrado
arrostrar
arrotada
arrotado
arrotar
arroto
arroyada
arroyadero
arroyamiento
arroyar
arroyarse
arroyato
arroyo
arroyuela
arrozal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARROZ

albornoz
alfendoz
alficoz
alfoz
alhoz
alpicoz
altavoz
choz
coz
fendoz
hoz
koljoz
magnavoz
portavoz
precoz
sovoz
tornavoz
torogoz
veloz
voz

Sinónimos y antónimos de arroz en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARROZ»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «arroz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de arroz

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARROZ»

arroz cereal grano chorrera mango como polvo gallo muerto semilla planta oryza sativa trata considerado alimento básico muchas culturas culinarias así algunas partes américa latina anual propia terrenos húmedos cuyo fruto oval rico almidón otro también esta manejo integrado plagas artrópodos produccion america area sembrada costos agroecosistemas cultiva artropodos malezas enfermedades cultivo peces campos actualidad ofrece ambiente adecuado para organismos acuáticos contrabando bolivia nutrición valor nutritivo

Traductor en línea con la traducción de arroz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARROZ

Conoce la traducción de arroz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arroz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de arroz en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

arroz
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rice
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चावल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الأرز
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

рис
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arroz
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ধান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

riz
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

beras
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Reis
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

beras
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cơm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அரிசி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

तांदूळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

pirinç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

riso
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ryż
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

рис
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

orez
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ρύζι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

rys
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ris
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ris
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de arroz en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

arroz
arroz 
  rice.
 He wrote a report on the shifting cultivation of hill rice.
almidón de arroz 
rice starch
 Rice starch is also used for stiffening of clothing.
arroz integral 
brown rice
 Wholemeal breads and pastas, high-fibre cereals and brown rice are wholegrain foods.
fécula de arroz 
rice starch
 Rice starch is also used for stiffening of clothing.
grano de arroz 
grain of rice
 And if donating a few grains of rice is not enough the you can always loan a few dollars so a farmer can buy a bag of seeds to grow his own.
papel de arroz  
rice paper
pith paper
 Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.
 This article gives a practical overview of conservation of picture on pith paper.

Tendencias de uso de la palabra arroz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROZ»

El término «arroz» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arroz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arroz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arroz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARROZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arroz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arroz» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arroz

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «ARROZ»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término arroz.
Arroz pasado, arroz tirado.
Arroz que no se menea, se quema.
Arroz y merluza, melón y pepino, nacen en agua y mueren en vino.
Como sé que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te meto un adobe.
El arroz, el pez y el pepino, nacen en agua y mueren en vino.
Entre el arroz que atrapa y las uvas que sueltan, la cosa está resuelta.
Es mucho arroz para este pollo.
Ni arroz pegado, ni guiso ahumado.
Quien arroz come, buenos carrillos pone.
¡Deteneos que hay arroz!
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARROZ»

Descubre el uso de arroz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arroz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MIP en arroz: Manejo integrado de plagas; artrópodos, ...
Produccion de arroz en America Latina: area sembrada y costos; Agroecosistemas en que se cultiva arroz; Manejo integrado de plagas de artropodos; Manejo integrado de malezas del arroz; Manejo integrado de enfermedades del arroz; Artropodos ...
A. Pantoja, 1997
2
Cultivo de peces en campos de arroz
En la actualidad se produce arroz en 113 países. El cultivo de arroz ofrece también un ambiente adecuado para el cultivo de peces y otros organismos acuáticos.
Modadugu V Gupta, 2006
3
El arroz en la nutrición humana
Valor nutritivo del arroz y de las dietas a base de arroz. Tratamiento postcosecha, sancochado o precoccion y preparacion domestica. Principales productos elaborados de arroz. Retos y perspectivas.
‎1994
4
Evaluación de la calidad culinaria y molinera del arroz
Introducción. Qué se entiende por calidad del arroz.
César Martínez, 1989
5
El arroz en Bolivia
a) Arroz en chala Es el arroz en cáscara y la materia prima para el proceso de beneficiado; son los productores arroceros los que lo comercializan, principalmente en las épocas de cosecha en las zonas de producción. b) Arroz pelado blanco ...
Ana Isabel Ortíiz, Lorenzo Soliz Tito, 2007
6
Comparación del costo de producción del arroz en ...
Sólo 15 países suministraron información sobre los costos de producción del arroz de secano. Esos países fueron Burkina Faso, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, India, Indonesia, Jamaica, México, Nepal, ...
C.L. Yap, 1991
7
Selección recurrente con androesterilidad en arroz
Manejo de la seleccion recurrente; Formacion de la semilla de arroz; El gen de androesterilidad; Poblacion de genotipos recombinantes; Poblacion monocitoplasmatica; Poblacion policitoplasmatica; Mantenimiento activo de poblaciones; A partir ...
Marc Chatel, Elcio P. Guimaraes, 1995
8
Arroz
IV. Producción. de. Arroz. en. Nicaragua. 4.1. Importancia Socioeconómica del Cultivo El arroz representa un alimento básico en la dieta alimenticia de la población nicaragüense. Según las encuestas de nivel de vida, el consumo per cápita ...
9
Arroz en América Latina: mejoramiento, manejo y ...
Mejoramiento genetico; Manejo del agua; Arroz rojo; Comercializacion; Planeacion y conclusiones; Posters: resumenes.
Federico Cuevas-Perez ed., 1992
10
Cultivo de anteras de arroz en el desarrollo de germoplasma
Genética de las plantas doble haploides.
Lentini, Z., Martínez, C., Roca, W., 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARROZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arroz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reino Unido será el primer país europeo en volver a vender arroz ...
Reino Unido será el primer país de la Unión Europea (UE) en volver a comercializar arroz de Fukushima después de que esta región del noreste de Japón se ... «20minutos.es, Jun 16»
2
5.000 toneladas de arroz vietnamita llegan a Cuba
El arroz ha vuelto a actuar como símbolo de la amistad entre Cuba y Vietnam. La firma este jueves del acta de entrega y recepción de 5.000 toneladas del ... «14ymedio.com, Jun 16»
3
CHINA TRADICIONES China celebra con regatas y pegajoso arroz ...
Varias personas reman en barcos de dragón durante la celebración del Festival del Barco de Dragón en HongKong (China) hoy, 9 de junio de 2016. «EFE, Jun 16»
4
Uruguay exporta 30.000 toneladas de arroz a Cuba
MONTEVIDEO (Sputnik) — Uruguay venderá 30.000 toneladas de arroz a Cuba luego de un año de negociaciones entre los gobiernos de ambos países, ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
5
Estado de Misuri dona 20 toneladas de arroz a Cuba
LA HABANA, Cuba.- Misuri donó 20 toneladas de arroz a Cuba, en el primer embarque de ese cereal proveniente de Estados Unidos en ocho años, anunció ... «Cubanet, May 16»
6
Tailandia, líder mundial en exportaciones de arroz
BANGKOK (Sputnik) - Tailandia se convirtió en el primer trimestre de 2016 en el mayor exportador de arroz a nivel mundial, reza un comunicado de la ... «Sputnik Mundo, Abr 16»
7
Lluvias e inundaciones en Uruguay causan daños históricos en ...
... una situación sin precedentes para esa industria en el país, según un informe de la Asociación de Cultivadores de Arroz (ACA) dado a conocer el miércoles. «Sputnik Mundo, Abr 16»
8
Los niños que comen arroz tienen más niveles de arsénico en la orina
El problema radica en el arsénico inorgánico, presente en altas cantidades en el arroz, por ejemplo, y que es capaz de atravesar el intestino y llegar hasta el ... «El Mundo, Abr 16»
9
Cuba rebaja el precio de algunos productos básicos como el arroz
La rebaja de precios incluye al arroz y al chícharo (una legumbre muy consumida en la isla) que se venden de manera liberada, al margen de la cartilla de ... «20minutos.es, Abr 16»
10
La FDA propone limitar el arsénico inorgánico en cereales de arroz ...
En relación con el peso, el consumo de arroz entre los bebés, principalmente en cereales de arroz para bebés, es alrededor de tres veces superior al consumo ... «PR Newswire, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ARROZ»

arroz

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arroz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arroz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z