Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aseglarar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASEGLARAR

a · se · gla · rar play
Aseglarar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASEGLARAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aseglarar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ASEGLARAR EN ESPAÑOL

definición de aseglarar en el diccionario español

En el diccionario castellano aseglarar significa dicho de un clérigo o de un religioso: Relajarse en las exigencias de su estado, portándose y viviendo como seglar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ASEGLARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aseglaro
te aseglaras / te aseglarás
él se aseglara
nos. nos aseglaramos
vos. os aseglaráis / se aseglaran
ellos se aseglaran
Pretérito imperfecto
yo me aseglaraba
te aseglarabas
él se aseglaraba
nos. nos aseglarábamos
vos. os aseglarabais / se aseglaraban
ellos se aseglaraban
Pret. perfecto simple
yo me aseglaré
te aseglaraste
él se aseglaró
nos. nos aseglaramos
vos. os aseglarasteis / se aseglararon
ellos se aseglararon
Futuro simple
yo me aseglararé
te aseglararás
él se aseglarará
nos. nos aseglararemos
vos. os aseglararéis / se aseglararán
ellos se aseglararán
Condicional simple
yo me aseglararía
te aseglararías
él se aseglararía
nos. nos aseglararíamos
vos. os aseglararíais / se aseglararían
ellos se aseglararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aseglarado
te has aseglarado
él se ha aseglarado
nos. nos hemos aseglarado
vos. os habéis aseglarado
ellos se han aseglarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aseglarado
te habías aseglarado
él se había aseglarado
nos. nos habíamos aseglarado
vos. os habíais aseglarado
ellos se habían aseglarado
Pretérito Anterior
yo me hube aseglarado
te hubiste aseglarado
él se hubo aseglarado
nos. nos hubimos aseglarado
vos. os hubisteis aseglarado
ellos se hubieron aseglarado
Futuro perfecto
yo me habré aseglarado
te habrás aseglarado
él se habrá aseglarado
nos. nos habremos aseglarado
vos. os habréis aseglarado
ellos se habrán aseglarado
Condicional Perfecto
yo me habría aseglarado
te habrías aseglarado
él se habría aseglarado
nos. nos habríamos aseglarado
vos. os habríais aseglarado
ellos se habrían aseglarado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aseglare
te aseglares
él se aseglare
nos. nos aseglaremos
vos. os aseglaréis / se aseglaren
ellos se aseglaren
Pretérito imperfecto
yo me aseglarara o me aseglarase
te aseglararas o te aseglarases
él se aseglarara o se aseglarase
nos. nos aseglaráramos o nos aseglarásemos
vos. os aseglararais u os aseglaraseis / se aseglararan o se aseglarasen
ellos se aseglararan o se aseglarasen
Futuro simple
yo me aseglarare
te aseglarares
él se aseglarare
nos. nos aseglaráremos
vos. os aseglarareis / se aseglararen
ellos se aseglararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aseglarado
te hubiste aseglarado
él se hubo aseglarado
nos. nos hubimos aseglarado
vos. os hubisteis aseglarado
ellos se hubieron aseglarado
Futuro Perfecto
yo me habré aseglarado
te habrás aseglarado
él se habrá aseglarado
nos. nos habremos aseglarado
vos. os habréis aseglarado
ellos se habrán aseglarado
Condicional perfecto
yo me habría aseglarado
te habrías aseglarado
él se habría aseglarado
nos. nos habríamos aseglarado
vos. os habríais aseglarado
ellos se habrían aseglarado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aseglárate (tú) / aseglarate (vos)
aseglaraos (vosotros) / aseglárense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aseglararse
Participio
aseglarado
Gerundio
aseglarándome, aseglarándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ASEGLARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
acollarar
a·co·lla·rar
ajuglarar
a·ju·gla·rar
amillarar
a·mi·lla·rar
amparar
am·pa·rar
arar
rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
despilarar
des·pi·la·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ASEGLARAR

asecución
asedar
asediador
asediadora
asediante
asediar
asedio
aseglararse
aseglarizar
asegundar
asegurable
aseguración
asegurada
asegurado
asegurador
aseguradora
aseguramiento
aseguranza
asegurar
aseguro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ASEGLARAR

acibarar
aljofarar
alquitarar
amarar
aparar
apesarar
azarar
azucarar
deparar
desamparar
descarar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
tarar
varar

Sinónimos y antónimos de aseglarar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ASEGLARAR»

aseglarar dicho clérigo religioso relajarse exigencias estado portándose viviendo como seglar conjugación verbos morfología aseglarizar asegundar asegurar aselar asemejar asemilar asemillar nbsp reparador será tanto vana curiosidad investigar qué motivo pone empeño impiedad eclesiásticos cuanto jgfefía ministros vistan trage para ellos tiene determinado usen religión iglesia quepara revista estudios políticos mandonnet juzgando gilson trata santo tomás presentándole aspecto puramente científico sertillaniíes está misma corriente pero tercera edición libro sobresanto insiste sacerdote profesor ensayo historicio

Traductor en línea con la traducción de aseglarar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASEGLARAR

Conoce la traducción de aseglarar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aseglarar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

aseglarar
1.325 millones de hablantes

español

aseglarar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To assert
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

aseglarar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

aseglarar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

aseglarar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aseglarar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

aseglarar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

aseglarar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

aseglarar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aseglarar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

aseglarar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

aseglarar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

aseglarar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

aseglarar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

aseglarar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

aseglarar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aseglarar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

aseglarar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aseglarar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

aseglarar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aseglarar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

aseglarar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

aseglarar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

aseglarar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

aseglarar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aseglarar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASEGLARAR»

El término «aseglarar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 97.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aseglarar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aseglarar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aseglarar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aseglarar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ASEGLARAR»

Descubre el uso de aseglarar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aseglarar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. aseglarar...................... 62 reg. aseglarizar ...................... 424 asegundar....... ............62 reg. asegurar......................62 reg. aselar...........................62 reg. asemejar ...................... 62 reg. asemilar ...................... 62 reg. asemillar ..................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
El Reparador
No será por lo tanto DM vana curiosidad investigar por qué motivo pone tanto empeño Ja impiedad en aseglarar á los eclesiásticos , cuanto lo pone la Jgfefía en que sus ministros vistan el trage que para ellos tiene determinado , y usen ...
3
La Voz de la religión
No será por lo tanto una vana curiosidad investigar por qué motivo pone tanto empeño Ja impiedad en aseglarar á los eclesiásticos , cuanto lo pone /a Iglesia en que sus ministros vistan eJ trage quepara ellos tiene determinado , y usen ...
4
Revista de estudios políticos
El P. Mandonnet, juzgando a Gilson, trata de «aseglarar» a Santo, Tomás, presentándole en su aspecto puramente científico. Sertillaniíes está en la misma corriente. Pero Gilson, en la tercera edición de su libro sobreSanto Tomás, insiste en ...
5
El sacerdote, ?profesor?, ensayo historicio-critico
Porque si persiste en aseglarar curas y despedir a los profesores seglares, el colegio no sirve: es más problema Ique ayuda para la Iglesia. . . CAPITULO VII Colonialismo Clerical Si bien se mira, todas las grandes convulsiones de orden ...
Jose Maria Joaristi, 1962
6
Orígenes de la revolucíon española
... multiplicar los cambios políticos, provocar crisis económicas, mediante la retirada súbita de grandes cantidades prestadas, corromper las Universidades y combatir las Ordenes religiosas y aseglarar el clero: "hay que predicar, añaden,  ...
Juan Tusquets Terrats, 1932
7
Historia 16
... de la campaña: favorecer la pronografía, multiplicar los cambios políticos, provocar crisis económicas mediante la retirada súbita de grandes cantidades prestadas, corromper las universidades y combatir las órdenes religiosas y aseglarar ...
8
Concilio vaticano II: comentarios a la Constitución sobre la ...
Ni clericalizar o re- ligiosizar al laicado ni laicizar o aseglarar al clérigo o al religioso. Me parece que sobre este tema ha dicho algunas cosas muy interesantes Lili Alvarez, tanto en su libro En tierra extraña como en El seglarismo y su ...
Casimiro Morcillo (Abp.), 1966
9
Razón y fe: Revista hispano-americana de cultura
El buen sentido de Terrones se revela en la discreción con que va excluyendo y anatematizando todo cuanto tendía entonces, y tenderá siempre, a rebajar o adulterar o aseglarar el divino oficio de predicadores del Evangelio, a mezclar lo  ...
10
Monumenta Peruana: 1596-1599
Apruevo la prohibición deste juego, y siendo juego no usado en la Compañía y de tanta ocupación *, es bien no se use. 67 P.l Padre BC II 68 so haga om. C II 69 porque B sq. aseglarar una cosa tan religiosa y santa del. II 70 actiones B sq.
Antonio de Egaña, 1974

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASEGLARAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aseglarar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santiago de Cuba se levanta (+Fotos)
Las industrias alimentarias del territorio ya están en función de producir surtidos en conserva y la agricultura, amén de aseglarar la cosecha y distribución, ... «CubaDebate, Oct 12»

IMÁGENES SOBRE «ASEGLARAR»

aseglarar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aseglarar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aseglarar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z