Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atollar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATOLLAR

La palabra atollar procede de a- y tollo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ATOLLAR

a · to · llar play
Atollar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOLLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atollar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ATOLLAR EN ESPAÑOL

definición de atollar en el diccionario español

La primera definición de atollar en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpear. Otro significado de atollar en el diccionario es meter en un enredo. Atollar es también dar en un atolladero.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ATOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atollo
atollas / atollás
él atolla
nos. atollamos
vos. atolláis / atollan
ellos atollan
Pretérito imperfecto
yo atollaba
atollabas
él atollaba
nos. atollábamos
vos. atollabais / atollaban
ellos atollaban
Pret. perfecto simple
yo atollé
atollaste
él atolló
nos. atollamos
vos. atollasteis / atollaron
ellos atollaron
Futuro simple
yo atollaré
atollarás
él atollará
nos. atollaremos
vos. atollaréis / atollarán
ellos atollarán
Condicional simple
yo atollaría
atollarías
él atollaría
nos. atollaríamos
vos. atollaríais / atollarían
ellos atollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atollado
has atollado
él ha atollado
nos. hemos atollado
vos. habéis atollado
ellos han atollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atollado
habías atollado
él había atollado
nos. habíamos atollado
vos. habíais atollado
ellos habían atollado
Pretérito Anterior
yo hube atollado
hubiste atollado
él hubo atollado
nos. hubimos atollado
vos. hubisteis atollado
ellos hubieron atollado
Futuro perfecto
yo habré atollado
habrás atollado
él habrá atollado
nos. habremos atollado
vos. habréis atollado
ellos habrán atollado
Condicional Perfecto
yo habría atollado
habrías atollado
él habría atollado
nos. habríamos atollado
vos. habríais atollado
ellos habrían atollado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atolle
atolles
él atolle
nos. atollemos
vos. atolléis / atollen
ellos atollen
Pretérito imperfecto
yo atollara o atollase
atollaras o atollases
él atollara o atollase
nos. atolláramos o atollásemos
vos. atollarais o atollaseis / atollaran o atollasen
ellos atollaran o atollasen
Futuro simple
yo atollare
atollares
él atollare
nos. atolláremos
vos. atollareis / atollaren
ellos atollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atollado
hubiste atollado
él hubo atollado
nos. hubimos atollado
vos. hubisteis atollado
ellos hubieron atollado
Futuro Perfecto
yo habré atollado
habrás atollado
él habrá atollado
nos. habremos atollado
vos. habréis atollado
ellos habrán atollado
Condicional perfecto
yo habría atollado
habrías atollado
él habría atollado
nos. habríamos atollado
vos. habríais atollado
ellos habrían atollado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atolla (tú) / atollá (vos)
atollad (vosotros) / atollen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atollar
Participio
atollado
Gerundio
atollando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATOLLAR

atol
atolada
atole
atoleada
atolera
atolería
atolero
atolillo
atolladal
atolladar
atolladero
atolón
atolondrada
atolondradamente
atolondrado
atolondramiento
atolondrar
atómica
atómico
atomir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
sollar
tiramollar

Sinónimos y antónimos de atollar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATOLLAR»

atollar primera lengua española golpear otro meter enredo atollar también atolladero tantos tiquismos costarricensismos implicado delito atolló pret verbal atibumar atracarse comida descargar golpe atolón atol entre alfareros guaitil guanacaste cuando arcilla está lista para manufacturar piezas nbsp frances atollado embourber

Traductor en línea con la traducción de atollar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATOLLAR

Conoce la traducción de atollar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atollar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

atollar
1.325 millones de hablantes

español

atollar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Jam
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

atollar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

atollar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

atollar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

atollar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

atollar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

atollar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

atollar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

atollar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

atollar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

atollar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

atollar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

atollar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

atollar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

atollar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

atollar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

atollar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

atollar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

atollar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

atollar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

atollar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

atollar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

atollar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

atollar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atollar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATOLLAR»

El término «atollar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atollar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atollar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «atollar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATOLLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atollar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atollar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre atollar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATOLLAR»

Descubre el uso de atollar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atollar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
{p.p. de atollar) . fig. Implicado en un delito. atolló. Pret. verbal de atollar, atibumar, atracarse de comida. | Descargar un golpe. atolón. (De atol). Entre los alfareros de Guaitil, Guanacaste, cuando la arcilla está lista para manufacturar piezas ...
Luis Ferrero, 2002
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATOLLADO, p. p. V. Atollar. ATOLLAR, v. п. S'embourber, se mettre dans un bourbier. V. Atascarse. ATOLLARSE (en), ><. г. V. Atollar. || ( fig. ) S'embourber : s 'engager si a-.ant dans une affaire, qu'on ne peut s'en tirer que très-difficilement.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ATOLLADERO, s. m. Pantano, lodazal , ó atascadero. Slough , a deep miry pool of water. atolladf.ro. (Alet.) Embarazo 6 dificultad gr;mde. An objlacle, let , impcdim.nt , or great dijfi- culty. ATOLLADO , DA. p. p. V. ATOLLAR. ATOLLAR, v. n. Dar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario valenciano-castellano
Atollar. Atollar. U. también como recíproco. Solo recíprocamente significa Atollarse ó meterse en algún empeño ó embarazo de que no se pueda salir fácilmente. Alolldt , lid , da. Atollado, da. Atom. s. m. Atomo, en varias acepciones. Alômich ...
José Escrig, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
Manuel Nuñez de Taboada. ATOLLADALóATOLLADAR, s. m. lint. V. ATOLLADERO. ATOLLADERO, s. m. Pantano, lodazal ó atascadero. || met. Embarazo ó dificultad grande. ATOLLADO, p. p. de atollar. ATOLLAR, v. n. Dar en un atolladero.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Calepino maya de Motul
To<o>mol (acento en la primera) hundirse, o meter el pie o dar en hoyo o 1390, y atollar sin pensar. Tomol tom <.l. tom tom> cosa sin orden ni con9ierto. Tomol tom a thanex <habláis sin orden ni con9¡erto.> Tom ppuh.tah.te dar sobre el ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de atollar y atollarse. , ATOLLAR, v. n. Dar en algún atolladero. Úsase también como recíproco. In luto haerere. ATOLLARSE, met. Meterse en algún empeño ó embarazo de que no se puede salir fácilmente. Difficultatibus praepediri.
Real academia española, 1817
8
Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos
Homicida. Figueiredo C- Assasino. m. Aquel que mata a traición o con premeditación. Adj. que asesina. Atolar - Atolar (Port.) "A dos por tres se atolaban los carros" Pág. 212. Id. DRAEM - v.intr. Atollar. Dar en un atolladero. U.m.c.r. r. fig. y fam.
Brenda V. de López, 1993
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de atollar y ATOLLARSE. ATOLLAR. v. n. Dar en algún atolladero. Úsase también como reciproco. In luto haerere. ATOLLARSE, met. Meterse en algún empeño ó embarazo de que no se puede salir fácilmente. Difficultatibus prcepediri ...
Real Academia Española, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATOLLADO , DA. part. pas. del verbo atollar. ATOLLAR, v. n. Dar en algún atolladero. Úsase también como recíproco. In luto harere. ov. Hist. Chil. fol. 15. A la subida no encontraba una migaja de nieve , y á la baxada encontraba tanta , que ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATOLLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atollar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El infierno está en Isla
Concentrados en no atollar en el barro, ni él ni sus compañeros tuvieron casi tiempo para subir la cabeza del suelo y ver paisajes como el Parque Natural de ... «El Diario Montanes, Feb 16»
2
USA slapp bomber på Great Barrier Reef
Det fins tre typer korallrev: Kystrev, Barriererev og Atollar. Korallreva er svært produktive økosystem, og kjent for sitt rike og varierte dyreliv. Kjelde: Store Norske ... «NRK, Jul 13»
3
Prestar, telar... ¿Llionés o castellano?
Prestar, portillera, moquero, telar, enfurruñao, dedas, atollar…. Son algunas de las expresiones usadas día a día por cientos de leoneses y, sin embargo, ... «leonoticias.com, Dic 10»
4
- Tungolje og kull truer verdens største korallrev
Det fins tre typer korallrev: Kystrev, Barriererev og Atollar. Korallreva er svært produktive økosystem, og kjent for sitt rike og varierte dyreliv. Kjelde: Store Norske ... «NRK, Abr 10»
5
El Trauma de Vietnam en la Política Exterior Norteamericana
El objetivo siempre es acosar, atollar y desmoralizar a un ejército inmensamente superior. Giap escribió que “se deben crear las condiciones para atacar al ... «Rebelión, Oct 04»

IMÁGENES SOBRE «ATOLLAR»

atollar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atollar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/atollar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z