Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atravesía" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATRAVESÍA

a · tra · ve ·  · a play
Atravesía es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRAVESÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atravesía es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATRAVESÍA EN ESPAÑOL

definición de atravesía en el diccionario español

En el diccionario castellano atravesía significa travesía.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATRAVESÍA


burguesía
bur·gue··a
cortesía
cor·te··a
descortesía
des·cor·te··a
feligresía
fe·li·gre··a
frenesía
fre·ne··a
hidropesía
hi·dro·pe··a
hipocresía
hi·po·cre··a
jemesía
je·me··a
membresía
mem·bre··a
perlesía
per·le··a
pleitesía
plei·te··a
pleuresía
pleu·re··a
poesía
po·e··a
progresía
pro·gre··a
travesía
tra·ve··a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATRAVESÍA

atrancar
atranco
atranque
atrapamoscas
atrapar
atraque
atraquina
atrás
atrasada
atrasado
atrasamiento
atrasar
atraso
atravesada
atravesado
atravesador
atravesadora
atravesaño
atravesar
atrayente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATRAVESÍA

alevosía
ambrosía
apostasía
asesoría
bravosía
cansía
categoría
celosía
demasía
día
falsía
fantasía
generosía
guía
malvasía
masía
medrosía
parusía
raposía
usía

Sinónimos y antónimos de atravesía en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATRAVESÍA»

atravesía travesía impulsos rara resolución viaje josé hirvití plazoleta tenerife algo más arriba atraviesa para este paso llaman peñón tiago hato legua aquí hicimos alto nbsp datos historia iglesia guatemala quot después caminado adelante sigue montaña tierra basta andable tendrá tres leguas cuyo medio corren río arroyos grandes otros arroyuelos pequeños monte llamaron memorias sociedad criolla diario ramón debemos madrugar mucho andar separan toscas pasando

Traductor en línea con la traducción de atravesía a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATRAVESÍA

Conoce la traducción de atravesía a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atravesía presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

atravesía
1.325 millones de hablantes

español

atravesía
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Through
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

atravesía
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

atravesía
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

atravesía
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

atravesía
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

atravesía
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

atravesía
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

atravesía
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

atravesía
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

atravesía
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

atravesía
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

atravesía
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

atravesía
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

atravesía
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

atravesía
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

atravesía
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

atravesía
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

atravesía
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

atravesía
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

atravesía
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

atravesía
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

atravesía
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

atravesía
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

atravesía
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atravesía

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATRAVESÍA»

El término «atravesía» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atravesía» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atravesía
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «atravesía».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATRAVESÍA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atravesía» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atravesía» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre atravesía

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATRAVESÍA»

Descubre el uso de atravesía en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atravesía y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A impulsos de una rara resolución: el viaje de José ...
De Hirvití a la Plazoleta De la Plazoleta a Tenerife Algo más arriba de la Plazoleta se atraviesa para ir a Tenerife, y a este paso llaman la atravesía [sic] De la Plazoleta al Peñón de Sn. Tiago, que es un Hato, ai una legua Aquí hicimos alto ...
Jaime E. Bernal, Alberto Gómez Gutiérrez, 2010
2
Datos para la historia de la Iglesia en Guatemala
"Después, caminado adelante, se sigue una montaña de tierra basta muy andable, que tendrá tres leguas de atravesía, por cuyo medio corren un río y dos arroyos grandes y otros dos o tres arroyuelos muy pequeños. A este monte llamaron ...
Agustín Estrada Monroy, 1973
3
Memorias de una Sociedad Criolla: El Diario de Ramón Gil ...
Debemos madrugar mucho de aquí para andar las 28 ó 30 leguas que nos separan de las Toscas pasando también la atravesía. Viernes 16 Son las dos de la mañana en que nos ponemos en marcha. Hay luna y llevamos buen viaje por eso.
Ramón Gil Navarro, María del Carmen Ferreyra, David Sven Reher, 2005
4
Poblacion general de España, sus reynos y provincias, ...
... y enfrente de Algecyras , con solo cinco leguas de atravesía , por lo mas largo , á España : llamaron- la C'witas Romanorum. Abelabes , escritor grave y de grande crédito entre los Africanos , dice la fundó un hijo de Noé 230. años después ...
Juan Antonio de Estrada, 1768
5
Diccionario de la Real Academia Española
Alicujus summce jacturam in ludo fieri. ATRAVESÍA. s. f. ant. V. Travesía'. ATRÁCENTE, p. a. de Atraer. ATRAZAR, DO. v. a. ant. Disponer alguna cosa valiéndose de trazas. AT RAZNALAR , DO. v. a. p. Ar. Atresnalar. AT REGAR , DO. v. a. ant.
‎1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To tra- verfe , is faid ivhen a horfe cuts h'is tread crofs-ivife , throiving his crottpe to one Jide , and his head to another. atravesarseie á uno un nudo en ia garganta. To get fomething in one's throat that h'inders him to fpeak. atravesía. (Ant?) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Ortografía de la lengua castellana
... aseveracion, asolvar, asolvamiento. ataharre, atahorma. atarjea , tajea , atajea 6 atajía. ataujía 6 taujía, atau- jiado. atavío , ataviar , &c. ítaviliar, atavillado. atravesar , atravesaño, atravesía, &c. atreverse, atrevido, atrevimiento, &c. avacado, ...
‎1815
8
Theatro americano: descripción general de los reynos y ...
La mayor extensión de este obispado corre de norte a sur, por cuyo rumbo se demarcan ciento y cincuenta leguas, y por el de este oeste treinta y dos, y en algunas partes cuarenta de atravesía más o menos, según las curvaturas de los  ...
José Antonio de Villaseñor y Sánchez, 2005
9
Methodo ilustrado de las mas precisas reglas de orthographia ...
Con fu figura fignificaban la cafa, entendiendo en la atravesía alta el techo , en la baxa el pavimento , en la linea de alto a baxo la divifion de los dos apartamientos de los femicirculos delanteros. Su fola pronunciacion , á mi parecer, confifte ...
Salvador José Mañer, 1762
10
El Eustaquio
... del mediodía, Midiendo con sus picos , de las rayas, De aquel Tirreno mar la atravesía; (i) Has- (i) El Mediterraneo se llama muchas veces Tirreno. Virg. 7. JEneid. Tirreno que bo- Hasta que Eolo, pronto á sus lamentos, Manda que salgan.
Antonio Montiel, 1796

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATRAVESÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atravesía en el contexto de las siguientes noticias.
1
Del Este a Caacupé, en bici
Más allá del gran esfuerzo realizado durante la atravesía, los ciclistas destacan que todo sacrificio resulta gratificante al saber que valió la pena, esto se da al ... «ABC Color, Dic 11»

IMÁGENES SOBRE «ATRAVESÍA»

atravesía

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atravesía [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/atravesia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z