Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atropado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATROPADO

La palabra atropado procede del participio de atropar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ATROPADO

a · tro · pa · do play
Atropado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATROPADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atropado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ATROPADO EN ESPAÑOL

definición de atropado en el diccionario español

En el diccionario castellano atropado significa dicho de una planta: De ramas recogidas.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATROPADO


acopado
a·co·pa·do
anticipado
an·ti·ci·pa·do
casquiacopado
cas·quia·co·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
desarropado
de·sa·rro·pa·do
dopado
do·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
encopado
en·co·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
opado
pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
semicopado
se·mi·co·pa·do
sincopado
sin·co·pa·do
tapado
ta·pa·do
topado
to·pa·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATROPADO

atronada
atronado
atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado
atropellador
atropelladora
atropellamiento
atropellaplatos
atropellar
atropello
atropina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATROPADO

agazapado
arzobispado
avispado
chupado
contrachapado
culpado
decapado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
encrespado
escarpado
inculpado
obispado
papado
párpado
rapado
raspado
zarpado

Sinónimos y antónimos de atropado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATROPADO»

atropado dicho planta ramas recogidas orden premonstratense españa texto petro feles florent erno salinas dominico filio iohannes iohan coxu fiador tome sanamiento desta heredad concegio casa felec dieron uino nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar arropar ramaferàtentour ferrer caballo atropado cheval ramajji atropar couvrir couché comme fait petits enfans malades quine peuvent aider iceux mefmes ramajfant ferrant bien couverture lengua castellana compuesto atronerar abrir troneras tenestellas praserthn llist efficerc part agrie dice árboles plantas están unidos juntos stipatus onsertus glomeratus herrer espan̂ola сан rlzeualramaße асгораг rouurir oouflre tamme retin

Traductor en línea con la traducción de atropado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATROPADO

Conoce la traducción de atropado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atropado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

我atropado
1.325 millones de hablantes

español

atropado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Stranded
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैं atropado
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I atropado
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Я atropado
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

I atropado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আমি atropado
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

J´atropado
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Saya atropado
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ich atropado
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

私はatropado
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나는 atropado
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aku atropado
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi atropado
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான் atropado
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मी atropado
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Ben atropado
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

I atropado
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

I atropado
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Я atropado
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

I atropado
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα atropado
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek atropado
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag atropado
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg atropado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atropado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATROPADO»

El término «atropado» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atropado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atropado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «atropado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATROPADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atropado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atropado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre atropado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATROPADO»

Descubre el uso de atropado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atropado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Orden Premonstratense en España: Texto
Petro Feles ts. Florent, erno de Petro Salinas, ts. Don Dominico, filio de Petro Iohannes, ts. Iohan, erno de Petro Coxu, ts. Fiador, Iohan Tome de sanamiento desta heredad. Est concegio foi atropado en casa de Petro Felec et dieron les hi uino ...
María Estela González de Fauve, 1991
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Arropar, RamaferàTentour, 6- ferrer. caballo Atropado, Vn cheval ramajji. Atropar, Couvrir un qui efl couché au lit, comme on fait les petits enfans , ou les malades , quine fe peuvent aider iCeux-mefmes, e» ramajfant ferrant bien la couverture.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATRONERAR. v. a. Abrir troneras. Tenestellas praserthn ba.llist.mas efficerc. ATROPADO , DA. part. pas. del verbo atropar. atropado. (Agrie.) Se dice de los árboles y plantas que están unidos ó juntos. Stipatus, (onsertus , glomeratus. herrer.
4
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Сан 10 atropado ,fun rlzeualramaße'. Асгораг, rouurir fun qui fr/I oouflre'aul1'íl', tamme on fait les [retin enfans ou les malade: qui nefepeáuenf ard er 11 ' euxтайме: ‚ en штатах! Ф' [Ёгтпг/'Ёеп la couuerture. P ' Atropado , rouuerr dedans le liíl ...
César Oudin, 1621
5
Diccionario de la lengua castellana
ATROPADO, p. p. de athofah. || atropado , da , adj. Agr. Se dice de los árboles y plantas que están unidos ó ¡untos. * ATROPAMIENTO, s. m. Acción y efecto de atropar. ATROPAR, v. a. Juntar lá gente en cuadrillas sin orden ni formación.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
XIII acaecida en 11 de febrero 173 0 , retiróse Coscia al palacio del marques Abbati , de donde le fue preciso evadirse à 14 de dicho mes, para no caer en manos del poblacho , enojado contra todos los Beneventinos , el qual aviase atropado ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Attristare Attrizione , s. f. atricion Attruppato , ta , a. atropado Attuale , a. actual Attualitá, s.fs actualidad Attualmente , ad. actualmente Attuare , v. a. executar Atiuario , *. m. escribano icios , etcs Attuccia , s. m. niñería Attuftamento , s. m. im-  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
8
Historia de los Girondinos
... gorros y monteras, y un grito unánime de viva la república partió del recinto de la convencion y fué á repetirse y prolongarse en el gentio atropado que rodeaba , oprimiéndose, las paredes del edificio. Fingiendo Danton que participaba del ...
Alphonse de Lamartine, 1847
9
Theatro angelopolitano: ó Historia de la ciudad de la ...
... ultra que gravó Hercules en las columnas de Avila se arrojó al mar a 3 de Agosto de dicho año en el puerto de Palos de Moguer, mereciendo en digna recompensa de tan atropado infortunio el descubrimiento de este Nuevo Reyno Siendo ...
Diego Antonio Bermúdez De Castro, Nicolás León, 1746
10
Vocabulario español e italiano, 2
2&rragui , orri , giardmi . Xarreièra , emtolo da legar le cahe in gamba . Xatretear , tagliar le garnie , fgarret- tare • . ° Xarretèra , una forte. d'Ordim , л di Rr- l'gíone cavallerefca in Inihdtcrra . »atropado, fciroppato, che ha bevuto I motu ¡ctroppi .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATROPADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atropado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intentaron secuestrar a un cirujano en Concordia
El médico fue atropado en su consultorio de Paso de los Libres, Corrientes, y trasladado a Concordia. Lo obligaron a sacar su auto, un Alfa Romeo, de la ... «Diario UNO de Entre Ríos, Dic 15»
2
La sorpresa de Del Bosque, los temores del 'Cholo' y CR324 en las ...
Por otro lado, "el Madrid homenajeó a Cristiano atropado por la plantilla" tras alcanzar el récord de Raúl. En la cabecera, Luis Enrique dice que "hay quien ... «90min, Oct 15»
3
Las mejores fotos de este lunes 30 de diciembre
El MV Akademik Shokalskiy atropado en el hielo en la Antártida por una tormenta de nieve un rompehielos Australiano trata de llegar al barco ruso atrapado ... «El Mundo, Dic 13»

IMÁGENES SOBRE «ATROPADO»

atropado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atropado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/atropado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z