Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "auspiciar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUSPICIAR

La palabra auspiciar procede de auspicio.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSPICIAR

aus · pi · ciar play
Auspiciar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSPICIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Auspiciar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AUSPICIAR EN ESPAÑOL

definición de auspiciar en el diccionario español

La primera definición de auspiciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es patrocinar, favorecer. Otro significado de auspiciar en el diccionario es presagiar, adivinar, predecir. Auspiciar es también anunciar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AUSPICIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo auspicio
auspicias / auspiciás
él auspicia
nos. auspiciamos
vos. auspiciáis / auspician
ellos auspician
Pretérito imperfecto
yo auspiciaba
auspiciabas
él auspiciaba
nos. auspiciábamos
vos. auspiciabais / auspiciaban
ellos auspiciaban
Pret. perfecto simple
yo auspicié
auspiciaste
él auspició
nos. auspiciamos
vos. auspiciasteis / auspiciaron
ellos auspiciaron
Futuro simple
yo auspiciaré
auspiciarás
él auspiciará
nos. auspiciaremos
vos. auspiciaréis / auspiciarán
ellos auspiciarán
Condicional simple
yo auspiciaría
auspiciarías
él auspiciaría
nos. auspiciaríamos
vos. auspiciaríais / auspiciarían
ellos auspiciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he auspiciado
has auspiciado
él ha auspiciado
nos. hemos auspiciado
vos. habéis auspiciado
ellos han auspiciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había auspiciado
habías auspiciado
él había auspiciado
nos. habíamos auspiciado
vos. habíais auspiciado
ellos habían auspiciado
Pretérito Anterior
yo hube auspiciado
hubiste auspiciado
él hubo auspiciado
nos. hubimos auspiciado
vos. hubisteis auspiciado
ellos hubieron auspiciado
Futuro perfecto
yo habré auspiciado
habrás auspiciado
él habrá auspiciado
nos. habremos auspiciado
vos. habréis auspiciado
ellos habrán auspiciado
Condicional Perfecto
yo habría auspiciado
habrías auspiciado
él habría auspiciado
nos. habríamos auspiciado
vos. habríais auspiciado
ellos habrían auspiciado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo auspicie
auspicies
él auspicie
nos. auspiciemos
vos. auspiciéis / auspicien
ellos auspicien
Pretérito imperfecto
yo auspiciara o auspiciase
auspiciaras o auspiciases
él auspiciara o auspiciase
nos. auspiciáramos o auspiciásemos
vos. auspiciarais o auspiciaseis / auspiciaran o auspiciasen
ellos auspiciaran o auspiciasen
Futuro simple
yo auspiciare
auspiciares
él auspiciare
nos. auspiciáremos
vos. auspiciareis / auspiciaren
ellos auspiciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube auspiciado
hubiste auspiciado
él hubo auspiciado
nos. hubimos auspiciado
vos. hubisteis auspiciado
ellos hubieron auspiciado
Futuro Perfecto
yo habré auspiciado
habrás auspiciado
él habrá auspiciado
nos. habremos auspiciado
vos. habréis auspiciado
ellos habrán auspiciado
Condicional perfecto
yo habría auspiciado
habrías auspiciado
él habría auspiciado
nos. habríamos auspiciado
vos. habríais auspiciado
ellos habrían auspiciado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
auspicia (tú) / auspiciá (vos)
auspiciad (vosotros) / auspicien (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
auspiciar
Participio
auspiciado
Gerundio
auspiciando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AUSPICIAR


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
deliciar
de·li·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AUSPICIAR

ausentar
ausente
ausentismo
ausetana
ausetano
ausol
ausonense
ausonia
ausonio
auspiciador
auspicio
auspicioso
austera
austeramente
austeridad
austero
austral
australiana
australiano
australopiteco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AUSPICIAR

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
denunciar
enquiciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

Sinónimos y antónimos de auspiciar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSPICIAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «auspiciar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de auspiciar

ANTÓNIMOS DE «AUSPICIAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «auspiciar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de auspiciar

PALABRAS RELACIONADAS CON «AUSPICIAR»

auspiciar amparar apadrinar apoyar asistir ayudar colaborar contribuir cooperar favorecer fomentar patrocinar proteger respaldar secundar socorrer sostener subvencionar sufragar abandonar primera lengua española otro presagiar adivinar predecir auspiciar también anunciar estado empresario industria argentina conformación además savio señalaba crisis posguerra recomendaba mayor grado autonomía económica local prevenir perturbaciones sociales restablecimiento comercio internacional podía provocar primer curso nacional sobre manejo proyectos mismo tiempo vinculación cecora conjuntamente cooperativas diferentes empresas comerciales propugnar aumento productividad explotaciones comerciar productos nbsp construir ciudad andina planificación autoconstrucción agradecimientos manifiesto más profundo agradecimiento siguientes instituciones personas marcelo cabrera palacios alcalde ilustre municipalidad cuenca este libro colaboración brindada amando hijos como criar sanos amor

Traductor en línea con la traducción de auspiciar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSPICIAR

Conoce la traducción de auspiciar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de auspiciar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de auspiciar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

赞助
1.325 millones de hablantes

español

auspiciar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To sponsor
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रायोजक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كفيل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

спонсор
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

patrocinador
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জামিন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sponsor
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

penaja
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Sponsor
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スポンサー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

스폰서
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Sponsor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhà tài trợ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஸ்பான்சராக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रायोजक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sponsor
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sponsor
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sponsor
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

спонсор
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sponsor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανάδοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

borg
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sponsor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sponsor
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de auspiciar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

auspiciar
auspiciar 
  predict ; sponsor ; forecast.
 Further, it is necessary to predict in avance the areas in which new subjects are likely to arise and to leave gaps accordingly; this forecasting is obviously difficult.
 Since 1980 it has offered access to data bases and data banks either wholly or partially sponsored by the Commission of the European Communities.
 It is little wonder that all players in the serials information chain - publishers, subscriptions agents and librarians alike - are taking a long hard look at what they are doing and attempting to forecast what the future might hold for them.

Tendencias de uso de la palabra auspiciar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSPICIAR»

El término «auspiciar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.961 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «auspiciar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de auspiciar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «auspiciar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSPICIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «auspiciar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «auspiciar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre auspiciar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AUSPICIAR»

Descubre el uso de auspiciar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auspiciar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Estado empresario en la industria argentina: conformación ...
Además, Savio señalaba que la crisis de posguerra recomendaba auspiciar un mayor grado de autonomía económica local a fin de prevenir las perturbaciones sociales que el restablecimiento del comercio internacional podía provocar.
Claudio Belini, Marcelo Rougier, 2008
2
Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...
Al mismo tiempo auspiciar la vinculación económica de CECORA conjuntamente con las Cooperativas, con diferentes empresas comerciales. c. Propugnar el aumento de la productividad de las explotaciones y comerciar los productos ...
3
Construir la ciudad andina: planificación y autoconstrucción ...
Agradecimientos Manifiesto mi más profundo agradecimiento a las siguientes instituciones y personas: Ing. Marcelo Cabrera Palacios Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Cuenca por auspiciar este libro y por la colaboración brindada por ...
Christien Klaufus, 2009
4
Amando a Tus Hijos: Como Criar Hijos Sanos Con Amor
PLANEAR Y AUSPICIAR ÉL DESARROLLO DE SUS HABILIDADES Y SUPERACIÓN PERSONAL Un acto de Amor es involucrarte en el desarrollo de las habilidades y superación personal de tus hijos. Un padre que ama se preocupa por el ...
Adolfo Gustavo Bernal, 2008
5
Marketing multinivel
Por estas últimas palabras podemos entender la confusión que se creó en muchos distribuidores a este respecto, que afanándose por auspiciar abandonaron la idea de la venta, la cual, a su vez, no transmitían a sus auspiciados, y se ...
María Dolores García Sánchez, 2004
6
Boletin
Dice así: Art. 2.o Letra a) se ha reemplazado por la siguiente: "a) Propiciar o auspiciar los métodos u objetivos comprendidos en el programa de la Tercera Internacional". La letra c) ha sido substituida por la siguiente: "e) Auspiciar la lucha ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
7
Memorias al Congreso Nacional
... orientación preferen- cial hacia los siguientes fines: promover, fomentar y auspiciar toda clase de empresas o sociedades destinadas al procesamiento, mercadeo y exportación de productos y subproductos agrícolas y pecuarios; promover, ...
Colombia. Ministerio de Agricultura, 1986
8
Memoria al Congreso
... orientación preferen- cial hacia los siguientes fines: promover, fomentar y auspiciar toda clase de empresas o sociedades destinadas al procesamiento, mercadeo y exportación de productos y subproductos agrícolas y pecuarios; promover, ...
Colombia. Ministerio de Agricultura, 1986
9
Población y estrategias para el desarrollo nacional ...
Programa. Esta evaluación puede tener lugar durante el séptimo y octavo mes, después de que se haya completado el taller inicial, el anuncio y la selección de proyectos por auspiciar. 2. Impacto del proyecto. Este es el paso más importante  ...
Gayl Ness, 1997
10
Proyecto Integrado de Desarrollo Rural Chimore - Chapare
"'diastramiantos Ce estima conveniente establecer accionen cenjuntas en Ins erganizaci пез campesinas de Chimeré, para auspiciar la asistencia de calinas s ..lecci¡ nar'es a practicas de entrenamiento agrie. 'la y gen dere que ¡.
IICA, MACA, INC

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSPICIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término auspiciar en el contexto de las siguientes noticias.
1
DOSSIER ¿Cuándo auspiciar en aplicaciones móviles en América ...
En el competitivo panorama móvil actual, aquellos que buscan atraer a los usuarios de aplicaciones necesitan aprovechar la información disponible para ... «Emprendedores News, Jun 16»
2
En China sueñan con auspiciar a Boca
Huawei, la famosa marca asiática de tecnología, ofreció 3.000.000 de dólares por temporada para convertirse en el nuevo sponsor del conjunto Xeneize. «Bolavip, Mar 16»
3
Nike y Porsche dejan de auspiciar a Sharapova
8 MAR 2016 | 19:17 Tras conocerse el resultado del análisis toxicológico que le hicieron en el Abierto de Australia, poderosos patrocinadores le soltaron la ... «La Razón, Mar 16»
4
Ahora toca al PP auspiciar la “Grosse Koalition” con Rajoy… o sin ...
El líder del PP empezó a trabajar en la no investidura antes incluso de las dos rotundas votaciones contra Sánchez. Según me cuentan fuentes solventes, ... «ESdiario, Mar 16»
5
Pepsi negocia con el Barcelona para auspiciar su camiseta
BARCELONA -- El FC Barcelona, que mantiene las negociaciones de renovación con Qatar Airways, ha abierto conversaciones con Pepsi, que podría ... «ESPN Deportes, Feb 16»
6
Hiram Gaviria pide al Papa auspiciar el diálogo en Venezuela
El presidente del Partido Unión y Entendimiento (Puente), doctor Hiram Gaviria, sostuvo el pasado miércoles 20 de enero una breve conversación con el Papa ... «RunRun, Ene 16»
7
Tambalea la relación entre Qatar y Barcelona para auspiciar al club
BARCELONA -- La relación entre el FC Barcelona y Qatar está a un paso de romperse, después de que los representantes de QSI (Qatar Sports Investmensts) ... «ESPN Deportes, Ene 16»
8
Se buscan "Santas" para auspiciar niños indigentes de Los Ángeles
Si durante el año usted no ha hecho una buena obra de caridad, este es el momento para convertirse en el Santa Claus de los menos afortunados. «hoylosangeles, Dic 15»
9
Sitio porno busca cerrar acuerdo para auspiciar club italiano
Sitio porno busca cerrar acuerdo para auspiciar club italiano. Pornhub está muy cerca de convertirse en patrocinador de un club del fútbol de Italia. F. S. 10 de ... «LaTercera, Nov 15»
10
Fiscal acusa al Gobierno francés de auspiciar fuga de pilotos ...
SANTO DOMINGO – La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, aseguró que “hay indicios importantes” de que Francia “a nivel oficial” tuvo ... «El Diario NY, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «AUSPICIAR»

auspiciar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auspiciar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/auspiciar>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z