auxiliar-1
aide ; assistant ; clerk ; auxiliary.
They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.
His first library position was as an assistant in rare books at the University of Chicago.
The cataloguer is expected to find to correct form and write it on a worksheet, so that it can be entered by the clerk doing the keypunching.
Some I & R centres use auxiliaries to carry out escort work.
auxiliar administrativo [Persona encargada de todos los aspectos administrativos de una organización]
clerk-typist
clerical assistant
administrative assistant
The service is staffed by one paid co-ordinator, a half-time clerk-typist and twenty-five volunteers.
Staff consists of 1 half-time librarian and several part-time clerical assistants.
If the idea of launching a program was accepted, it would be the administrative assistant's job to plan, organize, and implement it.
auxiliar común
common auxiliary
The common auxiliaries are so called because their schedules are auxiliary to the main tables and common in that they are available for the subdivisions of all classes.
auxiliar de biblioteca [En el Reino Unidos, personal de biblioteca que normalmente no posee titulación en biblioteconomía y documentación pero que desempeña ciertas tareas bibliotecarias bajo la supervisión de una bibliotecario cualificado en los Estados Unidos se denomina library technician] [En los Estados Unidos, personal de biblioteca que normalmente no posee titulación en biblioteconomía y documentación pero que desempeña ciertas tareas bibliotecarias bajo la supervisión de una bibliotecario cualificado en el Reino Unido se denomina library assistant]
library assistant
library technician
page
library aide
library orderly
The last but by no means least element in personnel are the library assistants, or library technicians as they are known in American libraries.
The last but by no means least element in personnel are the library assistants, or library technicians as they are known in American libraries.
She was frequently late for work, and she spent so much time talking with other pages and other people in the library that she was not getting her work done.
The library classifications range from Library Director to library aide.
The requirements for prison library officer (combining security and library specific funtions) and library orderly are also included.
auxiliar dedicado a la ordenación de fichas
filing clerk
It very likely that a filing clerk would file this card incorrectly.
auxiliar de préstamo
circulation clerk
'Let's go to my office,' he enjoined, noticing that the circulation clerks were beginning to take an interest in the dialogue.
auxiliar de vuelo
flight attendant
Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner.
auxiliares de lugar
area table
The new Dewey area tables have been used for some time now in the BL's Bibliographic Services Division with relatively few problems.
estudiante que trabaja como auxiliar
student assistant
student aid
They believed that taking on student assistants would not solve the problem because they cannot handle the complex problems involved in the work.
France has the same problem which the US and other places do: student aides and part-timers and other non-professionals increasingly perform many library functions, including 'answering the fones...'.
estudios de auxiliar administrativo
information administration
It should be noted that 'information administration' for example, is increasingly the descriptor for programmes more accurately described as 'secretarial studies'.
