Descarga la app
educalingo
Buscar
La muerte no suele avisar; cuando menos lo piensas, ahí está.
Refranero español

Significado de "avisar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AVISAR

La palabra avisar procede de aviso.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AVISAR

a · vi · sar play
Avisar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVISAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avisar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AVISAR EN ESPAÑOL

definición de avisar en el diccionario español

La primera definición de avisar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar noticia de algún hecho. Otro significado de avisar en el diccionario es advertir o aconsejar. Avisar es también llamar a alguien para que preste un servicio. Avisar al médico. Avisar al electricista.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AVISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aviso
avisas / avisás
él avisa
nos. avisamos
vos. avisáis / avisan
ellos avisan
Pretérito imperfecto
yo avisaba
avisabas
él avisaba
nos. avisábamos
vos. avisabais / avisaban
ellos avisaban
Pret. perfecto simple
yo avisé
avisaste
él avisó
nos. avisamos
vos. avisasteis / avisaron
ellos avisaron
Futuro simple
yo avisaré
avisarás
él avisará
nos. avisaremos
vos. avisaréis / avisarán
ellos avisarán
Condicional simple
yo avisaría
avisarías
él avisaría
nos. avisaríamos
vos. avisaríais / avisarían
ellos avisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avisado
has avisado
él ha avisado
nos. hemos avisado
vos. habéis avisado
ellos han avisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avisado
habías avisado
él había avisado
nos. habíamos avisado
vos. habíais avisado
ellos habían avisado
Pretérito Anterior
yo hube avisado
hubiste avisado
él hubo avisado
nos. hubimos avisado
vos. hubisteis avisado
ellos hubieron avisado
Futuro perfecto
yo habré avisado
habrás avisado
él habrá avisado
nos. habremos avisado
vos. habréis avisado
ellos habrán avisado
Condicional Perfecto
yo habría avisado
habrías avisado
él habría avisado
nos. habríamos avisado
vos. habríais avisado
ellos habrían avisado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avise
avises
él avise
nos. avisemos
vos. aviséis / avisen
ellos avisen
Pretérito imperfecto
yo avisara o avisase
avisaras o avisases
él avisara o avisase
nos. avisáramos o avisásemos
vos. avisarais o avisaseis / avisaran o avisasen
ellos avisaran o avisasen
Futuro simple
yo avisare
avisares
él avisare
nos. avisáremos
vos. avisareis / avisaren
ellos avisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avisado
hubiste avisado
él hubo avisado
nos. hubimos avisado
vos. hubisteis avisado
ellos hubieron avisado
Futuro Perfecto
yo habré avisado
habrás avisado
él habrá avisado
nos. habremos avisado
vos. habréis avisado
ellos habrán avisado
Condicional perfecto
yo habría avisado
habrías avisado
él habría avisado
nos. habríamos avisado
vos. habríais avisado
ellos habrían avisado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avisa (tú) / avisá (vos)
avisad (vosotros) / avisen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avisar
Participio
avisado
Gerundio
avisando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AVISAR


alisar
a·li·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
desavisar
de·sa·vi·sar
devisar
de·vi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AVISAR

aviónica
avisacoches
avisada
avisadamente
avisado
avisador
avisadora
avisaje
avisamiento
avisero
aviso
avisón
avispa
avispada
avispado
avispar
avispero
avispón
avistamiento
avistar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AVISAR

agrisar
aguisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
descamisar
embrisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Sinónimos y antónimos de avisar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVISAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «avisar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de avisar

ANTÓNIMOS DE «AVISAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «avisar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de avisar

PALABRAS RELACIONADAS CON «AVISAR»

avisar aclarar aconsejar advertir anunciar apercibir comunicar convocar denunciar exponer expresar indicar informar llamar notificar observar orientar participar poner prevenir revelar callar ocultar omitir satelital abisar wordreference primera lengua española noticia algún hecho otro avisar también alguien para preste servicio médico electricista manual sobre donación trasplante órganos parrilla pascual presiones elevadas respirador descenso volumen saturación arterial ventilar ambú aumentar cuidados nbsp flash categoría general actionscript formato automático portapapeles dibujo

Traductor en línea con la traducción de avisar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVISAR

Conoce la traducción de avisar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avisar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de avisar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

警告
1.325 millones de hablantes

español

avisar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

warn
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चेतावनी देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حذر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

предупреждать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

advertir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সতর্ক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

alerter
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

memberi amaran kepada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

warnen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

警告します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

경고
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngelekake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cảnh báo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

எச்சரிக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चेतावणी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

uyarmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

avvertire
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ostrzec
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

попереджати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

avertiza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προειδοποιώ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

waarsku
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

varna
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

advare
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de avisar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

avisar
avisar 
  alert to ; forewarn ; sound + the alarm ; sound + a wake-up call ; raise + warning flag ; raise + a flag ; raise + cautionary flags ; send + word ; let + Nombre + know ; inform ; put + Nombre + on notice.
 Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.
 I think a person would be derelict in his or her duty not to forewarn someone about a problem.
 If loans to this borrower have been blocked, the system displays the screen shown in Figure 88 and sounds the alarm at the terminal.
 The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.
 Some of the barriers and limitations identified do raise warning flags, but they did not negate the largely positive trends in the evidence presented.
 Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.
 This experience should raise cautionary flags about seeking private-sector candidate.
 The king has just sent me word that he means to help only those that have been ill-born and ill-bred to make up for their misfortunes.
 Then the secretary, having rallied herself, said forlornly 'I'll let him know you're here in a minute'.
 This chain informs the system that a new document is to be cataloged and the main entry author should be added.
 I put you on notice that you may argue till the cows come home about Jabari having blood on his hands, but the plain truth in this case is that Jabari and Hamas were honoring the ceasefire.
aparecer sin avisar  
come out of + the (clear) blue (sky)
appear out of + the (clear) blue (sky)
 This proposal appeared to come out of the clear blue sky, and has raised eyebrows in Taiwan and overseas.
 It could be legit, but money does not typically appear out of the clear blue sky.
avisar por radio 
radio
 Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.
sin avisar    
unannounced
out of the (clear) blue (sky)
like a bolt out of the blue
like a bolt from the blue
 The arrival of the school doctor or dentist or of well-knwon personalities visiting the school normally occur unannounced.
 The article is entitled 'Software out of the blue'.
 The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
 A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.

Tendencias de uso de la palabra avisar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVISAR»

El término «avisar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avisar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avisar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «avisar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVISAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avisar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avisar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre avisar

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «AVISAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término avisar.
La muerte no suele avisar; cuando menos lo piensas, ahí está.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AVISAR»

Descubre el uso de avisar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avisar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual sobre donación y trasplante de órganos
Parrilla, Pascual. Presiones elevadas respirador Descenso volumen respirador Saturación arterial < 90 pO2 < 80 pH < 7,30 o > 7,50 Ventilar con ambú y avisar Ventilar con ambú y avisar Aumentar FiO2 a 1 y avisar Avisar Avisar. CUIDADOS  ...
Parrilla, Pascual, 2008
2
Flash CS3: para PC-MAC
Categoría General ActionScript Formato automático Portapapeles Dibujo Texto Importador de archivos PSD Importador de archivos AI 0 Avisar al guardar con compatibilidad para Adobe Flash 8 0 Avisar cuando faiten fuentes 0 Avisar al ...
‎2008
3
Dreamweaver CS3 Flash CS3
Categoría General ActionScript Formato automatico Portapapeles Dibujo j Texto Importador de archivos PSD Importador de archivos AI Advertencias pl Avisar al guardar con compatibilidad para Adobe Flash 8 0 Avisar cuando falten fuentes ...
4
Manual práctico de usos y dudas del español
24. comunicar(se). /. informar(se). /. avisar. • comunicar (se) [manifestar o hacer saber a alguien alguna cosa,; establecer comunicación mediante un determinado soporte2; establecer medios de acceso entre poblaciones y lugares3] SIN: ...
Waldo Pérez Cino, 2000
5
Flash 8 para PC-Mac
Categoría Advertencias Categoría General ActlonSciipt Foimato automático Portapapeles Cubuio Advertencias P Avisar di guardar con compatibtliclad para Maciomedia Flash MX 2004 W Avisar cuando faften fuentes Avisar al cambiar URL ...
Vv.aa, 2006
6
Gramática latina y castellana: redactada segun el método ...
redactada segun el método seguido por el R.P. Fray José Carrillo José Ortega y Espinós. MODELO DE LA SEGUNDA CONJUGACION. VOZ ACTIVA. Mon-eo, morí-es mon-ere, monu-i, mow-itum, avisar. * MODOS IMPERSONALES. ' Infinitivo ...
José Ortega y Espinós, 1867
7
Gramática Latina y Castellana aumentada y modificada por J. ...
VOZ ACTIVA. Mon-eo, »io»-es mo«-ere, monu-i, mon-itum, avisar. MODOS IMPERSONALES. Infinitivo . — Presente. Avisar Monere. Pretérito. Haber avisado. . . . Monuisse. Futuro \.° Haber de avisar. Moniturum, am, um esse, ó monitum ire.
José CARRILLO, 1867
8
Gramática hispano-latina, teórico-práctica, para el estudio ...
Voz activa. Mon-eo, «non-es, more-ere, monu-i, t»on-Itum, avisar. MODOS IMPERSONALES. Infinitivo. Presente. Avisar Monere. Pretérito. Haber avisado .... MonuisSe. Futuro Io. Haber de avisar . . . Monitürum, am, um esse, ó mo~ ndum ire.
Raimundo de Miguel, 1872
9
Flash MX: para PC/MAC
Ficha Advertencias Todas las opciones de esta ficha están marcadas por defecto . x2 Avisar al guardar con compatibilidad para Macromedia Flash 5: la aplicación le avisa cuando usted desea guardar un proyecto Flash MX en formato Flash 5 ...
Arnaud Blanche, 2002
10
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
'Moliere , avisar , el avisar, de, para, a, con, en, por avisar. Me monere , que yo aviso , aba , aré , e , asé , &c. Nos inonere , que avisawox , &c. Se monere , que él ó ellos qualesquiera, avisa», &c . Participio activo sin terminaciones plurales , y ...
‎1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVISAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avisar en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Me congelaron el sueldo sin avisar'
Éstos han sido los motivos por los que desde marzo pasado dejó de recibir su pago, "me congelaron el sueldo sin avisar ni ser notificado de nada", dijo al ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
2
Usuarios se burlan de Skyalert por no avisar de temblor
La aplicación que debería de avisar con segundos de anticipación sobre la actividad tectónica que provocan los sismos y terremotos, no funcionó. Se trata de ... «Informador.com.mx, May 16»
3
Cómo avisar a tus contactos que estás por quedarte sin batería
¿A quién no le sucedió quedarse sin batería en un momento en que necesitaba del teléfono? Si el lector tuvo la suerte de no pasar por esa situación tal vez sea ... «Rosario3.com, May 16»
4
Cómo avisar automáticamente a tus padres o pareja cuando te ...
Sea cual sea la casuística, no solemos darnos cuanta cuando nos quedamos sin batería ¿no estaría genial poder avisar a nuestros contactos más cercanos de ... «Cinco Días, May 16»
5
El Colegio de Enfermería celebra elecciones sin avisar a las ...
Elecciones a la presidencia de un colegio profesional sin avisar a los electores. Es lo que ha ocurrido en el Colegio de Enfermería de Madrid (CODEM) que ... «Cadena SER, Abr 16»
6
Logran avisar a la Policía que viajaban con tratantes
Un salvadoreño y tres mujeres nicaragüenses oriundas de Wiwilí son procesadas penalmente en la ciudad de Somoto por el delito de trata de personas, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Abr 16»
7
Facua denuncia a Vodafone por subir tarifas sin avisar con tiempo ...
Vodafone comenzó a avisar a sus clientes de la subida durante el pasado mes de marzo y hoy ha hecho efectivo el cambio en las tarifas. Para Facua, existe ... «El Confidencial, Abr 16»
8
Ladrones marcaban las puertas de las casas para avisar de que no ...
Madrid, 31 mar (EFE).- La Policía Nacional ha detenido a dos individuos al ser sorprendidos cuando intentaban robar en una casa del distrito de Latina con el ... «La Vanguardia, Mar 16»
9
Proteger, avisar y socorrer son las reglas básicas en un accidente ...
Estado en el que quedaron ayer dos de los vehículos implicado en el accidente de tráfico ocurrido en la Autovía de la Plata (A-66), en el término municipal de ... «EFE, Mar 16»
10
JUICIO MADRID ARENA - «¿A quién iba a avisar de la avalancha ...
Estos auxiliares no vieron nada anormal hasta el último momento ni tenían ningún medio para avisar a sus superiores (Seguriber y Diviertt) en caso de ... «ABC.es, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «AVISAR»

avisar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avisar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/avisar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z