Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bañar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAÑAR

La palabra bañar procede del latín balneāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BAÑAR

ba · ñar play
Bañar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAÑAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bañar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA BAÑAR EN ESPAÑOL

definición de bañar en el diccionario español

La primera definición de bañar en el diccionario de la real academia de la lengua española es meter el cuerpo, o parte de él en el agua o en otro líquido, por limpieza, para refrescarse o con un fin medicinal. Otro significado de bañar en el diccionario es sumergir algo en un líquido. Bañar es también dicho del agua: Humedecer, regar o tocar algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO BAÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baño
bañas / bañás
él baña
nos. bañamos
vos. bañáis / bañan
ellos bañan
Pretérito imperfecto
yo bañaba
bañabas
él bañaba
nos. bañábamos
vos. bañabais / bañaban
ellos bañaban
Pret. perfecto simple
yo bañé
bañaste
él bañó
nos. bañamos
vos. bañasteis / bañaron
ellos bañaron
Futuro simple
yo bañaré
bañarás
él bañará
nos. bañaremos
vos. bañaréis / bañarán
ellos bañarán
Condicional simple
yo bañaría
bañarías
él bañaría
nos. bañaríamos
vos. bañaríais / bañarían
ellos bañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bañado
has bañado
él ha bañado
nos. hemos bañado
vos. habéis bañado
ellos han bañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bañado
habías bañado
él había bañado
nos. habíamos bañado
vos. habíais bañado
ellos habían bañado
Pretérito Anterior
yo hube bañado
hubiste bañado
él hubo bañado
nos. hubimos bañado
vos. hubisteis bañado
ellos hubieron bañado
Futuro perfecto
yo habré bañado
habrás bañado
él habrá bañado
nos. habremos bañado
vos. habréis bañado
ellos habrán bañado
Condicional Perfecto
yo habría bañado
habrías bañado
él habría bañado
nos. habríamos bañado
vos. habríais bañado
ellos habrían bañado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bañe
bañes
él bañe
nos. bañemos
vos. bañéis / bañen
ellos bañen
Pretérito imperfecto
yo bañara o bañase
bañaras o bañases
él bañara o bañase
nos. bañáramos o bañásemos
vos. bañarais o bañaseis / bañaran o bañasen
ellos bañaran o bañasen
Futuro simple
yo bañare
bañares
él bañare
nos. bañáremos
vos. bañareis / bañaren
ellos bañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bañado
hubiste bañado
él hubo bañado
nos. hubimos bañado
vos. hubisteis bañado
ellos hubieron bañado
Futuro Perfecto
yo habré bañado
habrás bañado
él habrá bañado
nos. habremos bañado
vos. habréis bañado
ellos habrán bañado
Condicional perfecto
yo habría bañado
habrías bañado
él habría bañado
nos. habríamos bañado
vos. habríais bañado
ellos habrían bañado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
baña (tú) / bañá (vos)
bañad (vosotros) / bañen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bañar
Participio
bañado
Gerundio
bañando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON BAÑAR


acompañar
a·com·pa·ñar
amañar
a·ma·ñar
apañar
a·pa·ñar
arañar
a·ra·ñar
cañar
ca·ñar
castañar
cas·ta·ñar
chañar
cha·ñar
dañar
da·ñar
desempañar
de·sem·pa·ñar
desenmarañar
de·sen·ma·ra·ñar
desentrañar
de·sen·tra·ñar
empañar
em·pa·ñar
engañar
en·ga·ñar
ensañar
en·sa·ñar
entrañar
en·tra·ñar
extrañar
ex·tra·ñar
guadañar
gua·da·ñar
rebañar
re·ba·ñar
regañar
re·ga·ñar
restañar
res·ta·ñar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BAÑAR

banzada
banzado
banzo
banzón
baña
bañadera
bañadero
bañado
bañador
bañadora
bañera
bañero
bañezana
bañezano
bañil
bañista
baño
bañón
bao
baobab

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BAÑAR

abañar
abarañar
acabañar
albañar
arrebañar
calcañar
cizañar
desacompañar
desengañar
desmañar
desmarañar
despestañar
encañar
encizañar
enmarañar
estañar
lañar
marañar
miañar
tañar

Sinónimos y antónimos de bañar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAÑAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bañar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de bañar

PALABRAS RELACIONADAS CON «BAÑAR»

bañar chapuzar cromar duchar galvanizar humedecer impregnar inundar irrigar lavar mojar nadar recubrir regar remojar salpicar sumergir primera lengua española meter cuerpo parte agua otro líquido limpieza para refrescarse medicinal algo bañar también dicho tocar galego bacía cosa mergullar enteramente enchoupar cierto sitio pasar río lugar técnicas niño tiene parálisis cerebral informe variación dialectal eqchi ejemplos tiempo completivo

Traductor en línea con la traducción de bañar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAÑAR

Conoce la traducción de bañar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bañar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bañar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

洗澡
1.325 millones de hablantes

español

bañar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

bath
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

स्नान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

استحم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

купать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

banhar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

স্নান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

baigner
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mandi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

baden
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

入浴
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

목욕시키다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

siram
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lau
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குளிப்பாட்டப்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

स्नान
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yıkanmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fare il bagno
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kąpać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

купати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

scălda
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

περιλούω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bad
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bade
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bañar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bañar
bañar 
  bathe.
 We also spend a certain amount of time each day dealing with our bodily functions, bathing, washing, brushing our teeth and so on.
bañarse 
bathe
 We also spend a certain amount of time each day dealing with our bodily functions, bathing, washing, brushing our teeth and so on.
bañarse desnudo 
skinny dip
 The ordinance goes further than necessary 'to prevent or deter public urination, mooning or skinny dipping'.
bañarse en bolas 
skinny dip
 The ordinance goes further than necessary 'to prevent or deter public urination, mooning or skinny dipping'.
bañarse en cueros 
skinny dip
 The ordinance goes further than necessary 'to prevent or deter public urination, mooning or skinny dipping'.
bañarse en pelota(s) 
skinny dip
 The ordinance goes further than necessary 'to prevent or deter public urination, mooning or skinny dipping'.

Tendencias de uso de la palabra bañar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAÑAR»

El término «bañar» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bañar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bañar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bañar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAÑAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bañar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bañar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bañar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BAÑAR»

Descubre el uso de bañar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bañar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario italiano-galego
BACÍA. BAÑAR, rí. Bañar, sumergir una cosa en agua u otro líquido. MERGULLAR. / Bañar, mojar enteramente una cosa con agua u otro líquido. ENCHOUPAR. MO- LI.AR. / fig. Bañar, tocar el mar en cierto sitio o pasar un río por cierto lugar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Informe de variación dialectal en Q'eqchi'
Ejemplos: Tiempo completivo reciente x-in-war COMC-Bls-dormir x-at-war COMC-B2s-dormir x-0-war COMC-B3s-dormir x-oo-war COMC-Blp-dormir x-ex- war COMC-B2p-dormir x-e'-war COMC-B3p-dormir x-in-'atin-k COMC-Bls-bañar- SC ...
Sergio Caz Cho, 2007
3
Llego Mi Bebe
Para el baño del bebé se recomienda simplemente agua tibia, aunque algunos hospitales utilizan todavía en la actualidad jabón (un elemento que puede irritar la piel delicada del niño). Si usted tiene algún interés especial en bañar por ...
Maria Luisa Carranza, 2000
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BAÑA, s. f. (Mont.) V. jíaña- DERO. BAÑ ADERA, s. f. (Náut.) Es una especie de cucharon para bañar las cubiertas y costados de un baxel. Skeet , a narrow oblong ¡odie , or fcoop for wetting the fails , decks and Jxdes of a Jhif. BAÑADERO, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Gramática tz'utujiil
103 ^^^^^^ base intransitiva (B) choomarisaan- engordar verbo intransitivo (R) atiin- bañar base transitiva (B) -atiinisaa bañar base intransitiva (B) atiinisaan- bañar verbo transitivo (B) b'aan- hacer base intransitiva (B) tojoon- pagar agentivo ...
Pablo García Ixmatá, 1997
6
Gramática K'ichee'
Candelaria Dominga López Ixcoy. 88 89 posicional (R) ket- redondo afectivo (R) qiitz' número (R). base transitiva (B) nimarisaa- agrandar base intransitiva (B) nimarisan- agrandar verbo intransitivo (R) atin- bañar base transitiva (B) -atinisaa  ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
7
Emma No Se Quiere Bañar
Emma does not want to take a bath because she is afraid of the monster that is in the tub.
‎2002
8
Shih Tzu
EL BAÑO Y EL SECADO La frecuencia con la que decida usted bañar a su Shih Tzu dependerá en gran medida de si su perro es de exposición o silo tiene como mascota. A los perros de exposición se les suele bañar antes de cada una de ...
Juliette Cunliffe, 2013
9
Diccionario castellano:
BAñAR , metér alguna cosa en agua. Fr. BaILgnÍr Lat. In balneum, in aquam dimittere. lt. Bagnare. Tambien se dice cuando se hace que el licor sobrenade a algun Cuerpo, que se infundió en él. Fr. Baignír. Lat. Innatáre ,supcrnatáre.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Modernización rural y devastación de la cultura tradicional ...
(14) ...yo iba a atender a aquella señora y ya que se aliviaba, la metía a bañar, se ponía a bañar, la bañaba. No le hacía que acabara de tener a su bebito. Eso no tenía que ver nada. (Doña Licha, con curso.) La integración del discurso ...
Veronika Sieglin, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAÑAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bañar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Facebook: ¿sabes cómo bañar bien a un gato? | El Comercio Perú
En menos de 30 segundos, un video de Facebook te explica cómo debes bañar a tu gato en cuatro pasos. Aunque parecen indicaciones muy sencillas, ... «El Comercio, Jun 16»
2
¿A qué hora te debes bañar? (Comprobado por la ciencia)
Te diremos a qué hora te debes bañar para tener un mejor rendimiento durante el día. Expertos psicólogos, dermatólogos y especialistas en la ciencia del ... «Salud180, Jun 16»
3
"A veces no nos podíamos bañar": Reyna
Estuve entrenando dos meses en una cancha que prácticamente es de tierra, a veces teníamos agua, a veces no, a veces no nos podíamos bañar, pero a mí ... «Chivas Pasion, Mar 16»
4
Una madre refugiada se ve obligada a bañar a su recién nacido en ...
La situación tan extrema a la que se enfrentan miles de refugiados en Idomeni, deja historias como la de Sulaf. Una madre que se ve obligada a bañar a su ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
5
Cinco consejos para banar a un recien nacido
Para bañar a un bebé es importante tener todo lo que se necesita para el baño y cuidado listo y a la mano para no descuidarlo ni un momento mientras lo están ... «ElTiempo.com, Feb 16»
6
Tatiana regresa con "No me quiero bañar"
Tatiana regresa con nuevo tema de su autoría “No me quiero bañar”. ... cantautora contó que dedicó cuatro días a la edición del video de “No me quiero bañar”, ... «EL DEBATE, Ene 16»
7
Tatiana está de regreso... pero 'no se quiere bañar' (video)
MÉXICO, D.F.- Tatiana, “La Reina de los Niños”, lanzó el videoclip de la canción “No me quiero bañar”, producido por Alejandro Cervantes, que se incluye en ... «Sipse.com, Ene 16»
8
Consejos para bañar a tu mascota
-Para bañar a nuestra mascota es conveniente usar agua con temperatura tibia, en el caso de los gatos es mucho más complicado pues tienen peculiar fobia al ... «Terra España, Dic 15»
9
¿Quieres bañar a tu gato? 7 tips que debes seguir
Bañar al gato en un lugar, donde el único público seas tú y la mascota. ... Cuando empieces a bañar al gato, se recomienda actuar con rapidez y firmeza, dado ... «Perú.com, Nov 15»
10
¿Cada cuánto debes bañar a tu mascota?
El pelaje es importante para determinar cada cuánto debemos bañar a nuestro perro. Por ejemplo, si tiene el pelo largo necesitará más cuidados, ya que hay ... «lagranepoca, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «BAÑAR»

bañar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bañar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/banar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z