Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "barbaridad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBARIDAD

bar · ba · ri · dad play
Barbaridad es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBARIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barbaridad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARBARIDAD EN ESPAÑOL

definición de barbaridad en el diccionario español

La primera definición de barbaridad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de bárbaro. Otro significado de barbaridad en el diccionario es dicho o hecho necio o temerario. Barbaridad es también exceso, demasía.

PALABRAS QUE RIMAN CON BARBARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BARBARIDAD

barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote
barbasco
barbastrense
barbastrina
barbastrino

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BARBARIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Sinónimos y antónimos de barbaridad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARBARIDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «barbaridad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de barbaridad

PALABRAS RELACIONADAS CON «BARBARIDAD»

barbaridad animalada atrocidad barbarie bestialidad brutalidad compasión crueldad desatino desmán dislate disparate enormidad exageración humanidad salvajada temeridad laberinto salsa primera lengua española cualidad bárbaro otro dicho hecho necio temerario barbaridad también exceso demasía castellanos ambas palabras tienen origen armonía imitativa expresan pronuncia chapurrea farfulla idioma esto explica porqué grecia roma llamaban bárbaros extranjeros qué ciencias adelantan visiones quijote anhelamos pueblo apiñe gritando vamos hacer ponga marcha algún bachiller barbero cura canónigo

Traductor en línea con la traducción de barbaridad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBARIDAD

Conoce la traducción de barbaridad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbaridad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de barbaridad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

兽性
1.325 millones de hablantes

español

barbaridad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

barbarity
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बर्बता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بربرية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

варварство
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

barbaridade
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বর্বরতা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

barbarie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kekejaman
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Barbarei
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

獰猛
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

야만
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

barbarity
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vô nhân đạo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

क्रौर्य
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

barbarlık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

barbarie
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

barbarzyństwo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

варварство
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

barbarie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βαρβαρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

barbaarsheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

barbari
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

barbari
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de barbaridad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

barbaridad
barbaridad 
  atrocity ; outrageousness ; act of cruelty ; senseless act.
 The library's collections and collection policy covers not only the Nazi atrocities but also genocide wherever its has occurred in modern times.
 However, it is ironic that the author's first venture into the world of children's books is a disappointment because it does not have the puerile outrageousness of her 'adult' work.
 It is an act of cruelty that seems to defy explanation.
 Lives are lost every day to senseless acts of murder.
qué barbaridad! 
how outrageous!
 'How outrageous!', I proclaimed, 'I'm not a drinker, I'm a drunk, there's a big difference' = "¡Qué barbaridad!", grité, "No soy un borracho, estoy bebido, hay una gran diferencia".

Tendencias de uso de la palabra barbaridad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBARIDAD»

El término «barbaridad» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbaridad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbaridad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbaridad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARBARIDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barbaridad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barbaridad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre barbaridad

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BARBARIDAD»

Descubre el uso de barbaridad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbaridad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinónimos castellanos
Barbarie, barbaridad. Ambas palabras tienen por origen la armonía imitativa. Ambas expresan el bar bar que pronuncia el que chapurrea o farfulla un idioma, y esto explica el porqué Grecia y Roma llamaban bárbaros a los extranjeros.
Roque Barcia, 1939
2
Visiones del Quijote
Y eso es lo que tú y yo anhelamos, que el pueblo se apiñe y gritando ¡vamos a hacer una barbaridad! se ponga en marcha. Y si algún bachiller, algún barbero, algún cura, algún canónigo o algún duque les detuviese para decirles: «¡hijos ...
Alvaro Armero, 2005
3
Unamuno Azorin Y Ortega Ensayso
Y eso es lo que tú y yo anhelamos: que el pueblo se apiñe y gritando ¡vamos a hacer una barbaridad! se ponga en ... llenos de santa indignación; también yo voy con vosotros; pero antes de ir todos, y yo con vosotros, a hacer esa barbaridad...
4
Las literaturas hispánicas: España
Y eso es lo que tú y yo anhelamos: que el 225 pueblo se apiñe y gritando ¡ vamos a hacer una barbaridad! se ponga en marcha. Y si algún bachiller, algún barbero, algún cura, algún canónigo o algún duque le detuviese para decirles: «¡ Hijos ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
5
Obras completas
¡Qué barbaridad, qué barbaridad, pero qué barbaridad...! (Sin mirar a nadie.) Qué barbaridad, qué barbaridad, qué barbaridad... (Se queda frente al público con la fregona como si fuera el báculo de la procesión del Santo Entierro o la lanza ...
Manuel Martínez Mediero, 2005
6
Pensamiento sistémico: Caminar el cambio o cambiar el camino
El médico dijo: qué barbaridad que no se difunda más la medicina preventiva, para que las personas de edad no se descalcifiquen y a la primera caída se rompan la cadera. La asistente social dijo: qué barbaridad que nadie viera el peligro ...
Enrique G. Hersscher, 2005
7
Las Evas del paraíso
Quiero... que los dos vivamos sin ninguna y con las dos..., con una y con otra, en plena libertad y dignidad de ellas y nosotros, que nos prive para siempre de mentiras y de farsas. —¡Qué barbaridad! —no pudo menos de comentar Marcelino, ...
Felipe Trigo, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Con barbaridad , grosera y toscamente. Barbare , rustice. SANTA BARBARA. En las embarcaciones se llama así la cámara donde se guarda la pólvora. Tulveris sulphurei apotbeca in navi. orden, de mar. part. 1. trat. 3. tít. i.art. 4. Mantenerle ...
9
Honra, agua y pan: un sueño comunista de Cipriano López ...
Fue una barbaridad ¡qué barbaridad más grande! ¿Pero sería posible que yo hiciese semejante barbaridad? ¡Pues la hice!... No cabe duda que soñé que ... ¡ qué horror, el comunismo! Sí, pero no el libertario, fue el Estatal; fue una barbaridad ...
Angel Luis López Villaverde, Isidro Sánchez Sánchez, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana
BÁRBARAMENTE, adv. de mod. Con barbaridad , grosera y toscamente. Barbare , rustice. SANTA BARBARA. En las embarcaciones se llama así la cámara donde se guarda la pólvora. Vulveris sulphurei apotbeca in navi. orden, de mar. part.
Real Academia Española (Madrid), 1770

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBARIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbaridad en el contexto de las siguientes noticias.
1
C's ve una "barbaridad" la solución para la M-30 del nuevo plan ...
Madrid, 1 jul (EFE).- El concejal de Ciudadanos Bosco Labrado ha valorado hoy que el nuevo proyecto para urbanizar el estadio Vicente Calderón haya ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
“Esto es una barbaridad
Como apicultor trashumante, Jorge Navarro trasladó sus casi 700 colmenas a una finca privada de la localidad zamorana de San Vitero tras pasar una ... «Salamanca24horas, Jun 16»
3
Cospedal califica de "barbaridad" la derogación del decreto de ...
A preguntas de los periodistas sobre esta decisión del Ejecutivo castellano-manchego, Cospedal, que ha participado en una mesa informativa del PP en la ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Los usuarios tachan de «barbaridad» gastar 5,6 millones en ...
Enrique Cardeli, constructor de los apartamentos, muestra una fotografía tomada al poco de su edificación. / :: DANIEL MORA ... «El Comercio Digital, Jun 16»
5
PSOE de Sevilla, Antonio Pradas declara “Es una barbaridad que ...
SEVILLA.-El cabeza de lista al Congreso por el PSOE de Sevilla Antonio Pradas ha descartado de forma rotunda que el PSOE apoye un gobierno del Partido ... «Teleprensa periódico digital, Jun 16»
6
Lolo Plá: “El apoyo de la afición ha sido una barbaridad
“El recibimiento de la afición ha sido una barbaridad. Lo de esta afición es increíble, lo que yo he sentido ha sido muy bonito y eso ayuda mucho, nos motiva ... «Canal Amarillo, May 16»
7
Ortuzar (PNV) considera una "barbaridad" y un riesgo prohibir la ...
Bilbao, 19 may (EFE).- El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, ha considerado un "absurdo y una barbaridad" prohibir las 'estelades' en la final de la Copa del ... «La Vanguardia, May 16»
8
Dólar futuro: para Federico Pinedo fue "una barbaridad" la medida ...
BUENOS AIRES (Agencias) ─ El presidente provisional del Senado, Federico Pinedo, consideró hoy que fue "una absoluta barbaridad lo que hicieron en el ... «El Intransigente, May 16»
9
PNV advierte de que los grandes partidos pueden "gastar una ...
El cabeza de lista del PNV al Congreso de los Diputados, Aitor Esteban, ha advertido de que los grandes partidos pueden "gastar una barbaridad" en campaña ... «20minutos.es, May 16»
10
BCR sobre inclusión en Ley Servir: Es una barbaridad
BCR sobre inclusión en Ley Servir: Es una barbaridad. El presidente del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, dijo que el reciente fallo del Tribunal ... «RPP Noticias, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «BARBARIDAD»

barbaridad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbaridad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/barbaridad>. Oct 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z