Descarga la app
educalingo
Buscar
No hay camino llano que no tenga algún barranco.
Refranero español

Significado de "barranco" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARRANCO

La palabra barranco procede de origen incierto, quizá prerromano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BARRANCO

ba · rran · co play
Barranco es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRANCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barranco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARRANCO EN ESPAÑOL

definición de barranco en el diccionario español

La primera definición de barranco en el diccionario de la real academia de la lengua española es despeñadero, precipicio. Otro significado de barranco en el diccionario es quiebra profunda producida en la tierra por las corrientes de las aguas o por otras causas. Barranco es también dificultad o estorbo en lo que se intenta o ejecuta.

PALABRAS QUE RIMAN CON BARRANCO


ajoblanco
a·jo·blan·co
alitranco
a·li·tran·co
arristranco
a·rris·tran·co
atranco
tran·co
banco
ban·co
blanco
blan·co
canco
can·co
chanco
chan·co
cojitranco
co·ji·tran·co
desatranco
de·sa·tran·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
potranco
po·tran·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
tapanco
ta·pan·co
tranco
tran·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BARRANCO

barragana
barraganada
barraganería
barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barrancosa
barrancoso
barranquera
barranquillera
barranquillero
barranquismo
barraquera
barraquero
barraquillo
barraquismo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BARRANCO

alavanco
babanco
cabeciblanco
cariblanco
cilanco
desestanco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
peliblanco
planco
rebanco
saltimbanco
sanco
sotabanco
tabanco
telebanco
trabanco
zanco

Sinónimos y antónimos de barranco en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARRANCO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «barranco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de barranco

ANTÓNIMOS DE «BARRANCO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «barranco» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de barranco

PALABRAS RELACIONADAS CON «BARRANCO»

barranco atolladero bancal barranca cauce despeñadero precipicio quebrada rambla ramblazo rehoyo sima torrentera llanura planicie salir alguien primera lengua española otro quiebra profunda producida tierra corrientes aguas otras causas barranco también dificultad estorbo intenta ejecuta estepa nadie comprendido clara sutilmente como chejov tragedia pequeñeces vida hasta sabido dibujar hombres impecable veracidad maksim gorki viaje niño nueve años través marketing político necrópolis ibéricas coimbra ancho metodología análisis estructurado sistemas analista diseñador software podrán construir documentar trabajo para desarrollo aplicación utilizando método diseño apoyado unas técnicas herramientas muerte brujas novela terror siren mckay dejó nueva york huyendo demonios pasado

Traductor en línea con la traducción de barranco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARRANCO

Conoce la traducción de barranco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barranco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de barranco en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

山沟
1.325 millones de hablantes

español

barranco
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

ravine
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

नाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

واد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

овраг
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ravina
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গিরিখাত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ravin
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

gaung
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schlucht
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

渓谷
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

계곡
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jurang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khe suối
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பள்ளத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दरी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dağ geçidi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

burrone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wąwóz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

яр
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

râpă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φαράγγι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kloof
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ravin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ravine
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de barranco en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

barranco
barranco 
  ravine.
 Sampling for immature stages of mosquito was done weekly between May 1999 and January 2000 by straining them from the water in ravines and gutters.

Tendencias de uso de la palabra barranco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARRANCO»

El término «barranco» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barranco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barranco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «barranco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARRANCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barranco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barranco» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre barranco

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BARRANCO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término barranco.
No hay camino llano que no tenga algún barranco.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BARRANCO»

Descubre el uso de barranco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barranco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La estepa En el barranco
«Nadie ha comprendido tan clara y sutilmente como Chejov la tragedia de las pequeñeces de la vida, nadie hasta él ha sabido dibujar a los hombres con tan impecable veracidad.» Maksim Gorki El viaje de un niño de nueve años a través ...
Antón P. Chéjov, 2012
2
Metodología del análisis estructurado de sistemas
El analista de sistemas y el diseñador de software podrán construir y documentar su trabajo para el desarrollo de la aplicación, utilizando un método estructurado de análisis y diseño, apoyado en unas técnicas y herramientas de ...
Jesús Barranco de Areba, 2001
3
Muerte en el barranco de las brujas: Una novela de terror y ...
Siren McKay dejó Nueva York y, huyendo de los demonios de su pasado, regresó a su pueblo natal, Cold Springs, en el estado de Pensilvania.
Silver Ravenwolf, 2001
4
Willa Cather: El reverso de la alfombra
L'aprofundiment en l'obra narrativa de Cather es realitza de manera cronològica, si bé els dos criteris que més pes han tingut en la divisió que Empar Barranco proposa són l'actitud de l'escriptora cap a l'àmbit domèstic i el to ...
Empar Barranco Ureña, 2011
5
Diversidad de situaciones y universalidad de los derechos
La autora, María del Carmen Barranco Avilés, es Doctora en Derecho por la Universidad Carlos III de Madrid.
María del Carmen Barranco Avilés, 2011
6
Sueños del barranco
Introducción. Según Oh Sae-Young los tres elementos más importantes de la poesía son: a) el mensaje filosófico, b) la representación, y c) la emoción1. Cuando estos tres elementos alcanzan la armonía, podemos decir que existe la  ...
Oh, Sae-Younj, 2003
7
Marketing interno y gestión de recursos humanos
El marketing, como filosofía de gestión y conjunto de técnicas específicas, está ampliando su campo de actividad en los últimos años e introduciéndose con éxito en otras áreas de la empresa diferentes a la exclusivamente comercial ...
Francisco Javier Barranco Sáiz, 2000
8
La teoría jurídica de los derechos fundamentales
Teoría jurídica de los derechos fundamentales es un libro importante.
María del Carmen Barranco Avilés, 2004
9
Memoria sobre las obras públicas...: comprendiendo lo ...
Barranco del Codoñal. Barranco de Martinenca. Barranco del Canal. Barranco del Ángel. Barranco de la Pica. Arroyo Mangraner. l Cenia. _ Río de la. Puebla. l Barranco del Martinetc. ' Barranco de la Piedad. . Rambla de Berdeguera.
España. Dirección General de Obras Públicas, 1871
10
Historia de la Psicología: Sistemas, Movimientos y Escuelas
El objetivo de esta obra es dar una visión general con la que poder adoptar una posición abierta, pero crítica, frente a los variados puntos de vista en relación al campo de trabajo, la metodología y la finalidad de la Psicología.
Antonio Sánchez-Barranco Ruíz, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARRANCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barranco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cae un autobús a un barranco, en la India
Dos automóviles se encontraban estacionados a un lado de la carretera que une a Bombay y Pune debido a una avería cuando el camión se estrelló contra ... «Informador.com.mx, Jun 16»
2
Una persona muere ahogada en el barranco de Gurp
Una persona ha fallecido ahogada esta tarde mientras practicaba barranquismo en el barranco de Gurp, próximo a Tremp, según han confirmado los Bombers ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
Barranco: violencia en desalojo de restaurante Costa Verde | El ...
Un violento enfrentamiento entre la policía y un grupo de trabajadores del restaurante Costa Verde en Barranco. Tras un proceso judicial, la municipalidad le ... «El Comercio, May 16»
4
MONTAÑISMO SUCESOS Fallece un militar de la UME al caer por ...
Un miembro de la Unidad Militar de Emergencias (UME) ha fallecido hoy al despeñarse por un barranco cuando participaba en las labores de búsqueda del ... «EFE, Abr 16»
5
Mueren 25 personas tras caer autobús a barranco en la India
Un autobús en el que viajaban integrantes de una compañía de ópera cayó en un barranco en un bosque en India, accidente que dejó al menos 25 muertos y ... «Informador.com.mx, Abr 16»
6
Hallan un cadáver en un barranco de Jumilla
Tres horas más tarde (sobre las 9 de la mañana de este viernes) era localizado el cuerpo sin vida de un hombre en este barranco ubicado al norte del núcleo ... «La Opinión de Murcia, Abr 16»
7
Autobús cae por un barranco dejando más de una decena de ...
En Nepal, la mañana de este martes un autobús con más de 40 personas a bordo ha caído por un gran barranco dejando un saldo de al menos 12 muertos y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Abr 16»
8
Sucesos.- En estado grave el cazador herido al caer por un ...
El cazador de 33 años que ha resultado herido al caer por un barranco en la sierra de Caniles (Granada) se encuentra ingresado en la Unidad de Cuidados ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Al menos 18 muertos al caer autobús por un barranco en Guatemala
Al menos 18 personas murieron hoy cuando el autobús en el que viajaban se precipitó por un barranco en una carretera de Guatemala, informó el cuerpo de ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
10
Autobús cae a barranco en la México-Puebla; hay más de 20 heridos
Un autobús de pasajeros cayó a un barranco de 50 metros de profundidad en la autopista México-Puebla; el saldo preliminar es de 25 heridos y una persona ... «Milenio.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «BARRANCO»

barranco

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barranco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/barranco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z