Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bocadear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOCADEAR

bo · ca · de · ar play
Bocadear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCADEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bocadear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA BOCADEAR EN ESPAÑOL

definición de bocadear en el diccionario español

En el diccionario castellano bocadear significa partir en bocados algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO BOCADEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bocadeo
bocadeas / bocadeás
él bocadea
nos. bocadeamos
vos. bocadeáis / bocadean
ellos bocadean
Pretérito imperfecto
yo bocadeaba
bocadeabas
él bocadeaba
nos. bocadeábamos
vos. bocadeabais / bocadeaban
ellos bocadeaban
Pret. perfecto simple
yo bocadeé
bocadeaste
él bocadeó
nos. bocadeamos
vos. bocadeasteis / bocadearon
ellos bocadearon
Futuro simple
yo bocadearé
bocadearás
él bocadeará
nos. bocadearemos
vos. bocadearéis / bocadearán
ellos bocadearán
Condicional simple
yo bocadearía
bocadearías
él bocadearía
nos. bocadearíamos
vos. bocadearíais / bocadearían
ellos bocadearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bocadeado
has bocadeado
él ha bocadeado
nos. hemos bocadeado
vos. habéis bocadeado
ellos han bocadeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bocadeado
habías bocadeado
él había bocadeado
nos. habíamos bocadeado
vos. habíais bocadeado
ellos habían bocadeado
Pretérito Anterior
yo hube bocadeado
hubiste bocadeado
él hubo bocadeado
nos. hubimos bocadeado
vos. hubisteis bocadeado
ellos hubieron bocadeado
Futuro perfecto
yo habré bocadeado
habrás bocadeado
él habrá bocadeado
nos. habremos bocadeado
vos. habréis bocadeado
ellos habrán bocadeado
Condicional Perfecto
yo habría bocadeado
habrías bocadeado
él habría bocadeado
nos. habríamos bocadeado
vos. habríais bocadeado
ellos habrían bocadeado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bocadee
bocadees
él bocadee
nos. bocadeemos
vos. bocadeéis / bocadeen
ellos bocadeen
Pretérito imperfecto
yo bocadeara o bocadease
bocadearas o bocadeases
él bocadeara o bocadease
nos. bocadeáramos o bocadeásemos
vos. bocadearais o bocadeaseis / bocadearan o bocadeasen
ellos bocadearan o bocadeasen
Futuro simple
yo bocadeare
bocadeares
él bocadeare
nos. bocadeáremos
vos. bocadeareis / bocadearen
ellos bocadearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bocadeado
hubiste bocadeado
él hubo bocadeado
nos. hubimos bocadeado
vos. hubisteis bocadeado
ellos hubieron bocadeado
Futuro Perfecto
yo habré bocadeado
habrás bocadeado
él habrá bocadeado
nos. habremos bocadeado
vos. habréis bocadeado
ellos habrán bocadeado
Condicional perfecto
yo habría bocadeado
habrías bocadeado
él habría bocadeado
nos. habríamos bocadeado
vos. habríais bocadeado
ellos habrían bocadeado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bocadea (tú) / bocadeá (vos)
bocadead (vosotros) / bocadeen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bocadear
Participio
bocadeado
Gerundio
bocadeando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOCADEAR


abocadear
a·bo·ca·de·ar
alardear
a·lar·de·ar
almadear
al·ma·de·ar
anadear
a·na·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
fradear
fra·de·ar
ijadear
i·ja·de·ar
jadear
ja·de·ar
ladear
la·de·ar
majadear
ma·ja·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
paladear
pa·la·de·ar
panadear
pa·na·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
vadear
va·de·ar
valladear
va·lla·de·ar
venadear
ve·na·de·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOCADEAR

bocabajear
bocabajo
bocabarra
bocabierta
bocacalle
bocacaz
bocacha
bocacho
boca
bocada
bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOCADEAR

boludear
bordear
cabildear
cachondear
caldear
codear
contrabandear
fondear
idear
merodear
ondear
parrandear
rebordear
sondear
tartamudear
torpedear
vagabundear
vagamundear
verdear
zarandear

Sinónimos y antónimos de bocadear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOCADEAR»

bocadear partir bocados algo nuevo lenguas española inglesa bocado bocada porción cabe boca mouthful boqueada bocadeado bocadear alguna cosa divide thint into bits morfels lengua castellana buccellas cancidtre dente morsa carpen bocadillo especie lienzo delgado poco fino linteum tenuis texturas cinta angostas nbsp portatil francés resumido bouche bout tenaille patte écre visse pointe tranchant outil goût saveur pocas espèce çancres homards bocacaz ouverture faite canal ocaei bacacin portátil compendio bocacî bocacîn boucassin mettre morceaux petit morceau petite bouchée toile très déliée ruban fort étroit léger repas bocadito tesoro espanola francesa caesar oudin jargon larron morsures coups dents force

Traductor en línea con la traducción de bocadear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOCADEAR

Conoce la traducción de bocadear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bocadear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

bocadear
1.325 millones de hablantes

español

bocadear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To mouth
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

bocadear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

bocadear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

bocadear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bocadear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

bocadear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bocadear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bocadear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

bocadear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

bocadear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

bocadear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bocadear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bocadear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

bocadear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

bocadear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bocadear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

bocadear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bocadear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

bocadear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bocadear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

bocadear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bocadear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bocadear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bocadear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bocadear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOCADEAR»

El término «bocadear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bocadear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bocadear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bocadear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bocadear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOCADEAR»

Descubre el uso de bocadear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bocadear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. bocado. bocada. (\Ant.~) La porción que cabe en la boca. A mouthful. bocada. (Ant.~) V. boqueada. BOCADEADO, DA. p. p. V. BOCADEAR. BOCADEAR, v. a. Partir qn bocados, alguna cosa. To divide any thint, into bits , or morfels.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
BOCADEAR, v. a. Partir en bocados alguna cosa, ¡n buccellas cancidtre , dente vil morsa carpen. BOCADILLO, s. m. d. de bocado. bocadillo. Especie de lienzo delgado y poco fino Linteum tenuis texturas. bocadillo. Cinta de las mas angostas ...
Real academia española, 1817
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... f. bouche \\ bout en tenaille d'une patte d'écre- visse || pointe , tranchant d'un outil \\ goût , saveur pocas , л. f. pl. espèce de çancres ou de homards Bocacaz, s. m. ouverture faite Л un canal B^ocaei y Bacacin , s. m. bou- cas s i n Bocadear,  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... canal Bocacî y Bocacîn, x. m. boucassin Bocadear, v. a.mettre en morceaux Bocadillo, s. m. petit morceau, petite bouchée || toile très déliée || ruban fort étroit || léger repas Bocadito, s. m. petit morceau, etc. Bocado , s. m. morceau , bouchée ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
E» jargon, Vn larron. à Bocados, Par morceaux à morsures , à coups de dents , à force de mordre. jugar de bocado , Taire des tours de passe-passe , en mettant dans fa bouche. Bocadeado, Mafchonné , rongeoté. Bocadear , bíafchonner.
César Oudin, 1675
6
Diccionario de la Lengua castellana
BOCACÍ, t. m. Tela de lino engomada. BOCADEAR, v. a. Partir en bocados alguna cosa. BOCADILLO, s. m. Especie de lienzo delgado. — Cinta muy angosta. BOCADO, t. m. v BOCADA, s. f Ant. La porcion de alimento que cabe naturalmente ...
‎1826
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Glottis. BIZCOCJÍAR, v. a. faire du biscuit. Lat. Biscoctum сопреете ; bis coquere. BISCOCHILLO, ITO,s. m. dim. Biscotin. В L BLANDILLO , LLA , adj. dimin. Mollet. Lat. Molliculus. \ В О BOCADEAR , v. a. Mettre en morceaux , en bouchées.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ballestear. bambolear. banderizar. baquetear. barbarizar. barretear. barzonear . bastardear. bastimentar. bastonear. batanear. batificar. bellaquear. bellotear. beneficiar. berrequetar. bizarrear. bocadear. bombardear. bordonear. borrachear .
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario manual castellano-catalán
Bocadear, v. a. partir alguna cosa á caxaladas. Bocadillo, m. beguda. \ \ boci- net, caxaladeta. || tela fluxa. II cinta estreta . Bocado, m. caxalada. || mosse- gada. Upadas, tros, boci. Bocal, m. brocal. || Ar. resclo- sa, presa, pexera. Bocamanga ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
El mar y la muralla
2 guadúa: bambú americano. 3 pega: término coloquial de la costa ecuatoriana que designa a algún trabajo ocasional. 4 Nótese el tono estridente del sonido aliterado /r/ en "chirridos de cigarras". El calor hacía bocadear a los peces del ...
Juan Manuel Rodríguez, María del Carmen Fernández, 1992

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bocadear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bocadear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z