Descarga la app
educalingo
Buscar
Hombre bondadoso, nunca envidioso.
Refranero español

Significado de "bondadoso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BONDADOSO

bon · da · do · so play
Bondadoso es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONDADOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bondadoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BONDADOSO EN ESPAÑOL

bondadoso

Bien (filosofía)

El bien es el valor otorgado a una acción de un individuo, es una inclinación natural a fomentar lo deseable, motivado por una comprensión del entorno, de las personas y/o de uno mismo. Un conjunto de buenas acciones que propugnan lo bueno para el propio individuo. Algunas religiones, como la judía y la cristiana, contemplan la historia del mundo como una lucha histórica entre el Bien y el Mal. De ahí que se promueve la virtud, como camino del Bien, y se combate al pecado, como camino del Mal. Incluso las profecías bíblicas predicen, para el futuro, el triunfo definitivo del Bien sobre el Mal.

definición de bondadoso en el diccionario español

En el diccionario castellano bondadoso significa lleno de bondad, de genio apacible.

PALABRAS QUE RIMAN CON BONDADOSO


caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
enfadoso
en·fa·do·so
enhadoso
en·ha·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
gradoso
gra·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
impiadoso
im·pia·do·so
maldadoso
mal·da·do·so
miedoso
mie·do·so
novedoso
no·ve·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
vadoso
va·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BONDADOSO

bonanzosa
bonanzoso
bonapartismo
bonapartista
bonasí
bonaventuriano
bonche
bondad
bondadosa
bondadosamente
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera
bonetería
bonetero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BONDADOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enredoso
guardoso
hacendoso
izquierdoso
jacarandoso
lodoso
maldoso
mierdoso
nudoso
perdidoso
saudoso
sidoso
sudoso
undoso
veleidoso

Sinónimos y antónimos de bondadoso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BONDADOSO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bondadoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de bondadoso

ANTÓNIMOS DE «BONDADOSO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «bondadoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de bondadoso

PALABRAS RELACIONADAS CON «BONDADOSO»

bondadoso abnegado afable amable benévolo benigno bueno caritativo clemente compasivo cordial filántropo generoso humanitario indulgente magnánimo misericordioso sensible tierno tolerante cruel malo perverso bondadosos bien valor otorgado acción individuo lleno bondad genio apacible corazón visión budista enseñanzas encuentro extraordinario histórico grandes tradiciones religiosas reflexiones dalai lama nuevo testamento refrescantes estimulantes obra maestra diálogo intercultural interreligioso carlos cuarto bondadoso novela original cocodrilo shawudun amor puedes compartir zaqueo duro mujer olvidadizos tacaños enfermos nosotros nbsp principe biblia preescolares gilbert beers david mefiboset ahora puede ayudar gente hacerle daño pero

Traductor en línea con la traducción de bondadoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BONDADOSO

Conoce la traducción de bondadoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bondadoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bondadoso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

bondadoso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

kind
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

तरह
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

نوع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

вид
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tipo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সদয়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

genre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jenis
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Art
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

種類
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

종류
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jenis
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

loại
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வகையான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रकारची
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tür
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tipo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rodzaj
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

вид
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

natură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

είδος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

soort
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

snäll
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

snill
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bondadoso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bondadoso
bondadoso 
  kind-hearted ; caring ; good-natured ; tender-hearted.
 To soften the blow, a kind-hearted librarian might produce an illustrated book on ostriches, or the text of the Hippocratic oath, or a copy of the original melodrama by George Hazelton, 'Sweeney Todd: the barber of Fleet Street'.
 Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.
 The illustrations were projected on a large screen and the children were able to see that it was a locus amoenus and a reflection of the character of the good-natured host.
 Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.
ser bondadoso 
be of good nature
 Addames specifies the commodities vendible in Japan, describes the island and the people, who he says are of good nature, courteous above measure.

Tendencias de uso de la palabra bondadoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BONDADOSO»

El término «bondadoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.724 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bondadoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bondadoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bondadoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BONDADOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bondadoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bondadoso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bondadoso

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BONDADOSO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término bondadoso.
Hombre bondadoso, nunca envidioso.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BONDADOSO»

Descubre el uso de bondadoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bondadoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama Tenzin Gyatso, 2004
2
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama, 2012
3
Un Amor que Puedes Compartir
... a Zaqueo? No. ¿Fue duro con la mujer? No. Él es bondadoso con los olvidadizos. Es bondadoso con los tacaños. Es bondadoso con los enfermos. Y es bondadoso con nosotros. Y como Él es tan bondadoso con nosotros, ...
Max Lucado, 2002
4
La Biblia Para los Preescolares
V. Gilbert Beers. David es bondadoso con Mefiboset David es rey ahora. Puede ayudar a la gente o puede hacerle daño a la gente. Pero David es un rey bueno; él quiere ayudar a la gente.
V. Gilbert Beers, 1988
5
Moros en la costa: orientalismo en Latinoamérica
Las. limitaciones. del. exotismo: el. bondadoso. negro. en. Calypso. de. Tatiana. Lobo. Jorge Chen Sham Los alcances del trabajo de Edward W. Said en la constitución de los estudios subalternos sobre la experiencia colonial y las ...
Silvia Nagy, 2008
6
El bondadoso hermano menor: Un cuento popular húngaro
A fairy tale about how the youngest of three adventurous brothers is rewarded by treating animals and people with respect.
Emőke de Papp Severo, 1982
7
El prohibido libro bondadoso
Fede y Betty son dos hadas un poco particulares, a quienes el gran Magnus Myst ha encargado la misión de encontrar el más poderoso objeto mágico: el Elemental.
Magnus Myst, 2012
8
Apocalipsis
Los que no han lavado sus ropas con la sangre del Cordero se dice que están " fuera" BONDADOSO ES NUESTRO SEÑOR, vv 16-17 Es bondadoso porque mandó a Su ángel para revelar estas cosas a Juan y a las iglesias. Cuánto ha ...
Charles C. Ryrie, 1980
9
La sonrisa de Saturno: hacia una teoría transmoderna
Capítulo V EL LEVIATÁN BONDADOSO El disket se introduce en el ordenador, la pantalla fosforescente parpadea, se cruza de rayas horizontales y presenta títulos y contenidos. Inmediatamente reproduce un espacio galáctico, las naves ...
Rosa María Rodríguez Magda, 1989
10
La alegria de la vida/ The Joy of Living: Descubra El ...
7. COMPASIÓN: LA. SUPERVIVENCIA. DEL. MÁS. BONDADOSO. Una inmensa compasión brota espontáneamente hacia todos los seres sensibles que sufren como prisioneros de sus ilusiones. —Kalu Rinpoche, Luminous Mind:The Way ...
Yongey Mingyur, Yongey Mingyur Rinpoche, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BONDADOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bondadoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vuelve 'Rompe Ralph': el villano más bondadoso de Disney tendrá ...
Rompe Ralph, una de las películas más exitosas de Disney, que llegó a estar nominada al Oscar y al Globo de Oro en 2012 a mejor película de animación, ... «El Huffington Post, Jul 16»
2
Bondadoso chocolate
Bondadoso chocolate. Por José Juan Guzmán · Martes 21 de junio de 2016. Beneficios físicos como emocionales se pueden conseguir gracias al chocolate ... «El Quetzalteco, Jun 16»
3
VIDEO: Bondadoso, sincero y organizado, así opinan de Baltazar
VIDEO: Bondadoso, sincero y organizado, así opinan de Baltazar. En la campaña del candidato del PRI hay tres jóvenes que lo apoyan incondicionalmente; ... «POSTA, May 16»
4
Tortuga se salva de morir gracias a bondadoso regalo ¡un ...
La impresión en 3D promete revolucionar a la humanidad, y de paso a los animales, justo como ocurrió con Freddy, una tortuga que con la ayuda de cirujanos ... «TVNotas, May 16»
5
Blimea despide a un trabajador ´bondadoso y muy familiar´
Gijón, R. GARCÍA La iglesia parroquial de Santa María de Blimea, en San Martín del Rey Aurelio, acogerá hoy el funeral por Juan José Cuello, el transportista ... «La Nueva España, Abr 16»
6
Al 'Rei' se le acabó lo bondadoso
Ya acabó la época de bondadoso, de detallista, de atento, de paganini, ahora debe guardar platita para la familia. Sí señores… Hay un runrún que el 'Loquito' ... «Diario Trome, Abr 16»
7
Conmueve en redes el gesto bondadoso de chofer de Uber
Al saber de la situación complicada de una usuaria decide apoyarla con alimentos. GUADALAJARA, JALISCO (26/FEB/2016).- "El día de hoy este chofer me ... «Informador.com.mx, Feb 16»
8
Antonio Malpica presenta “El bondadoso rey” en Feria de Minería
Al presentar su reciente publicación infantil, “El bondadoso rey”, en la XXXVII Feria Internacional del Libro en el Palacio de Minería (FILPM), el narrador explicó ... «20minutos.com.mx, Feb 16»
9
Un Estado bondadoso y protector
Por supuesto que sonará simpático y popular, y tendrá un enorme apoyo, la idea de un Estado bondadoso, eficiente, que se ocupe de que la gente viva cada ... «Infobae.com, Feb 16»
10
Llamada al 911 desde Walmart termina en este bondadoso gesto
Un oficial de policía de Seekonk, en Massachusetts, quiso hacer algo más allá de su deber al ayudar a una mujer que pasaba por una necesidad. El oficial ... «Mundo Hispanico, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «BONDADOSO»

bondadoso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bondadoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bondadoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z