Descarga la app
educalingo
Buscar
Desconfía del tigre más que del león, y de un burro tonto más que del tigre.
Proverbio Chino

Significado de "burro" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BURRO

La palabra burro procede de borrico.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BURRO

bu · rro play
Burro es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Burro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BURRO EN ESPAÑOL

burro

Equus africanus asinus

El burro o asno es un animal doméstico de la familia de los équidos. Los ancestros silvestres africanos de los burros fueron domesticados por primera vez a principios del V milenio a. C., prácticamente al mismo tiempo que los caballos de Eurasia, y desde entonces han sido utilizados por el hombre como animales de carga y como cabalgadura. La aparición de la maquinaria agrícola ha supuesto un descenso considerable en sus poblaciones.

definición de burro en el diccionario español

La primera definición de burro en el diccionario de la real academia de la lengua española es asno. Otro significado de burro en el diccionario es armazón compuesta de dos brazos que forman ángulo y un travesaño que se puede colocar a diferentes alturas por medio de clavijas. Sirve para sujetar y tener en alto una de las cabezas del madero que se ha de aserrar, haciendo descansar la otra en el suelo. Burro es también rueda dentada de madera con la cual se ponen en movimiento todas las estrellas o ruedas que en el torno de la seda sirven para torcerla.

PALABRAS QUE RIMAN CON BURRO


baturro
ba·tu·rro
cazurro
ca·zu·rro
ceburro
ce·bu·rro
changurro
chan·gu·rro
chichurro
chi·chu·rro
churro
chu·rro
coscurro
cos·cu·rro
curro
cu·rro
cuscurro
cus·cu·rro
despachurro
des·pa·chu·rro
despanzurro
des·pan·zu·rro
murro
mu·rro
paturro
pa·tu·rro
susurro
su·su·rro
turro
tu·rro
yurro
yu·rro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BURRO

burrada
burrajear
burrajo
burral
burreño
burrera
burrero
burrez
burricie
burriciega
burriciego
burriel
burril
burrillo
burrita
burrito
burro taxi
burrotaxi
burrucha
burrumbada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BURRO

ahorro
barro
cachorro
carro
cerro
chorro
cierro
cigarro
corro
entierro
ferro
fierro
forro
gorro
hierro
morro
navarro
perro
socorro
zorro

Sinónimos y antónimos de burro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BURRO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «burro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de burro

ANTÓNIMOS DE «BURRO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «burro» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de burro

PALABRAS RELACIONADAS CON «BURRO»

burro adoquín asno borrico bruto garañón idiota ignorante imbécil inculto indelicado jumento necio onagro ordinario pollino rucho rucio rudo tonto torpe tosco zafio zopenco lengua española otro armazón compuesta brazos forman ángulo travesaño puede colocar diferentes alturas medio clavijas sirve para sujetar tener alto cabezas madero aserrar haciendo descansar otra suelo burro también rueda dentada madera cual ponen movimiento todas estrellas ruedas torno seda sirven torcerla sancho gato schrödinger paseo este libro hace amena esclarecedora narracion aventura seguida fisica ultimos cien anos manual ortografía flautista otras fábulas genio frente público victor villaseñor miró

Traductor en línea con la traducción de burro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURRO

Conoce la traducción de burro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de burro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de burro en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

burro
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

donkey
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حمار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

осел
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

burro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গাধা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Âne
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keldai
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Esel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ドンキー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

당나귀
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kuldi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

con lừa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கழுதை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गाढव
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

eşek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

asino
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

osioł
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

осів
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

măgar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γάιδαρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

donkie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

åsna
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

esel
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de burro en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

burro
burro 
  donkey ; ass ; asinine ; moke ; jackass.
 To date, four of these donkey mobile libraries are operational in Zimbabwe.
 Harting primarily addresses the iconography of two altarpiece wings which depict a landscape with oxen and an ass.
 This chapter is dedicated to the truly asinine rules - ones which either defeat their own purpose altogether or are completely devoid of common sense .
 States know better what their own citizens needs are than do the mokes in Washington.
 That lowdown scoundrel deserves to be kicked to death by a jackass.
apearse del burro   
back down
get off + Posesivo + high horse
get down + Posesivo + high horse
 He became known as a tough guy who wouldn't back down from any fisticuffs.
 If she doesn't get off her high horse, there's little hope that your relationship will make it in the long term.
 Perhaps they should get down their high horses before they shoot themselves in the foot.
bajarse del burro   
back down
get off + Posesivo + high horse
get down + Posesivo + high horse
 He became known as a tough guy who wouldn't back down from any fisticuffs.
 If she doesn't get off her high horse, there's little hope that your relationship will make it in the long term.
 Perhaps they should get down their high horses before they shoot themselves in the foot.
no bajarse del burro  
stick to + Posesivo + guns
be undeterred
 Bravo to writer/director Wayne Kramer for sticking to his guns and delivering one of the most uncompromising, memorable and downright brutal thrillers in recent memory.
 Rescuing and providing shelter for badly injured stray cats is eating into her savings but she is undettered.
no ver tres en un burro 
as blind as a bat
 John Lennon was as blind as a bat and couldn't see very far without his glasses on.
orejas de burro  [Símbolo de estupidez]
dunce cap
 She was determined that she would do her best to wriggle out from under the dunce cap he was trying to place on her.
tirado por burro 
donkey-driven
 She personally traveled to assess the effectiveness of camel-borne mobile libraries in Kenya and donkey-driven library carts in Zimbabwe.
tirado por burros 
donkey drawn
 Each donkey drawn cart is provided with a solar unit installed on the roof; a battery charged by this solar energy supplies the electric power.
trabajar como un burro  
work like + a horse
work like + a mule
 The only time some people work like a horse is when the boss rides them.
 Terrified she'd be fired, she worked like a mule and earned brilliant performance ratings.

Tendencias de uso de la palabra burro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURRO»

El término «burro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.852 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «burro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «burro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BURRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «burro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «burro» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre burro

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «BURRO»

Citas y frases célebres con la palabra burro.
1
Conde De Cavour
Con un poder absoluto hasta a un burro le resulta fácil gobernar.
2
Proverbio Chino
Desconfía del tigre más que del león, y de un burro tonto más que del tigre.

10 REFRANES CON LA PALABRA «BURRO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término burro.
Más vale burro vivo que sabio muerto.
No morirá Curro de cornada de burro.
Que tiene un burro y lo vende, él se entiende.
Uno, dos, tres, y mi burro no aparece.
A burro desconocido, no le toques la oreja.
Acabóse la paja y murió el burro que la tronzaba.
Al burro y al amo, no hay que cansarlos.
Antes encontrarás burro con cuernos que amigo perfecto.
Año malo para el molinero, bueno para el burro.
Burro adornado, busca mercado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BURRO»

Descubre el uso de burro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El burro de Sancho y el gato de Schrödinger: un paseo al ...
Este libro hace una amena y esclarecedora narracion de la aventura seguida por la fisica en los ultimos cien anos.
Luis González de Alba, 2001
2
Burro Genio
De pie frente al público, Victor Villaseñor miró al grupo de maestros sentados frente a él, y su mente se llenó de recuerdos de infancia llenos de humillación y abuso por parte de sus profesores.
Victor Villasenor, 2012
3
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
CAPITULO 1 Modulo 1.1 MANEJO DE BURROS DE TRABAJO EL BURRO COMO ANIMAL DE TRABAJO Aportes a la familia Razones para elegir al burro como animal de trabajo Una familia rural tiene muy buenas razones para mantener un ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Burro sea quen ser burro queira. Burro sexa quen a burro protexa. Burro vello tamén quer a sua cebada. Cando o burro pode, a burra non quer. Cando o burro vén ó lugar, iodos o queren montar. Cando todos che digan que es burro, ornea.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Español para extranjeros: cuaderno de ejercicios : nivel inicial
(la pierna) Completa los espacios en blanco en esta canción infantil española con el verbo doler. A mi burro, a mi burro ......................... la cabeza y el médico le ha puesto una corbata negra. Mi burro enfermo está, mi burro enfermo está.
Pedro Benítez Pérez, 1998
6
Cuentos populares españoles
El gallo, el burro y el buey Éste era un señor que tenía una finquería y tenía un gallo, un burro y un buey. Y como el burro y el buey trabajaban y el gallo no, un día fué el gallo y le dijo al burro : — ¡ Vaya, que eres ganso y bobo, que trabajas  ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
7
Canciones infantiles
Burro. Je) bu- vcoíS-táa- Qv»' J J1\j_\ \ ^p O ei. A El Burro se va, E El Burro se fue, I El Burro está aquí, O El Burro se ahogó, U ¡El Burro eres tú! A El Burro se va, E El Burro se fue, I El Burro está aquí, O El Burro se ahogó, U ¡El Burro eres tú!
Antonio Salgado, 1991
8
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
Cantajuego A mi burro, a mi burro, le duele la cabeza, y el médico le ha dado, una gorrita negra, una gorrita negra, mi burro enfermo está, Rosa León A mi burro, a mi burro, le duele la cabeza, y el médico le ha dado, una gorrita gruesa, una ...
Universidad de Salamanca, 1998
9
Si no leo, me a-burro
Veinte años respaldan la metodología "Si no leo me a-burro", aplicada en infinidad de instituciones públicas y privadas de varios países, con estudiantes de todos los niveles, desde preescolar hasta universidad.
Eduardo Robles (Tío Patota), 2012
10
Cuentos de Pedro Urdemales
Una vez se encontró Pedro Urdemales un burro, y montando en él se fue donde un caballero muy rico y generoso que lo tomó a su servicio por un año, pagándole una moneda de oro cada mes. Pedro Urdemales y su burro lo pasaron muy ...
Floridor Perez

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Investigan el maltrato hasta la muerte de un burro en Almería para ...
El burro "tenía las patas abiertas y amarradas con cuerdas a unos arboles cercanos" y presentaba múltiples lesiones, por lo que se han abierto diligencias para ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
2
¿Quieres un burro? Ahora puedes tener dos
Décadas después, su sueño de la infancia se hizo realidad y adoptó a Barney, un burro salvaje de la Gran Isla de Hawaii. Este equino había perdido a su ... «Telemundo, May 16»
3
El burro, terapia natural frente a la fibromialgia
"Para todo en el asno hallarás remedio", esta frase recogida ya en libros hace 200 años encuentra actualidad en pleno corazón de Doñana, donde los burros ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, May 16»
4
Con carreras y disfraces celebran la Feria del Burro en Otumba
Como parte del festival se organizaron carreras de burros, concurso de disfraces y polo sobre burro, entre otras actividades para honrar a los animales de ... «El Universal, May 16»
5
'El Burro', el jefe de plaza que atemorizaba a Acapulco
Fredy del Valle Berdel, alias “El Burro”, detenido el sábado en Los Cabos, fue una de las piezas importantes del “cártel Independiente de Acapulco” (CIDA), ... «Informador.com.mx, Abr 16»
6
Inicio Espectáculos VIDEO: Causan polémica Raúl Araiza y “Burro ...
Durante la transmisión del pasado 8 de abril, los titulares Raúl Araiza y Jorge, “Burro”, Van Rankin interceptaron a su compañera Natalia Téllez cuando estaba ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Abr 16»
7
Adal Ramones besa a "El Burro" Van Rankin
El conductor Adal Ramones besó a Jorge “El Burro” Van Rankin cuando improvisaban un sketch para su programa, “Adal el show”. Van Rankin tenía que fingir ... «El Universal, Abr 16»
8
Sorprenden a alias el Burro por fuera de casa por cárcel
La Policía informó que Luis Safir Mosquera De Ávila, alias el Burro, fue capturado en un allanamiento que agentes de la Sijín realizaron a las 3 de la ... «El Heraldo, Abr 16»
9
“Bloqueo al Maltrato Animal”, burro ganador en San Antero
“El Zika”, burro del tercer lugar en el 29 Festival Nacional del Burro. ... “Como el perro, el burro es el amigo fiel de los habitantes de San Antero, ha sido el ... «El Heraldo, Mar 16»
10
ARDIENTE | El selfie más provocativo de Irina Shayk junto a un burro
La modelo rusa publicó en su cuenta de la red social Instagram dos fotografías en la que posa todos sus “atributos” junto a un burro… sí, se trata de un burro. «90min, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «BURRO»

burro

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/burro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z