Descarga la app
educalingo
Buscar
Hay cabalgadura que le viene grande su herradura.
Refranero español

Significado de "cabalgadura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABALGADURA

ca · bal · ga · du · ra play
Cabalgadura es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABALGADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabalgadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABALGADURA EN ESPAÑOL

cabalgadura

Equitación

La equitación es el arte o la práctica de montar a caballo. Más específicamente, la equitación puede referir a la posición de un jinete mientras está montado, y abarcar la capacidad de un jinete de montar correctamente y con las ayudas eficaces. La equitación es una especialidad dentro de los deportes ecuestres, y en ella se evalúa al jinete, en lugar de al caballo. Tales clases van por diversos nombres, dependiendo de la región, incluyendo: ▪ doma ▪ campo a través ▪ Enduro ecuestre ▪ saltos de obstáculo. Los criterios de juicio cubren el rendimiento del jinete y el control del caballo, uso de ayudas de conducción, vestimenta adecuada, y por lo general el factor de equilibrio del jinete y la limpieza y pulido del caballo, jinete y equipo. El rendimiento del caballo no se juzga por sí mismo, pero un caballo de bajo rendimiento se considera que refleja la capacidad del jinete. Un buen jinete de equitación está siempre en equilibrio con el caballo, mantiene una posición correcta en cada marcha, movimiento, o sobre una cerca, y posee una presencia dominante y relajada a la vez, capaz de dirigir el caballo prácticamente sin ayudas.

definición de cabalgadura en el diccionario español

La definición de cabalgadura en el diccionario castellano es bestia en que se cabalga o se puede cabalgar. Otro significado de cabalgadura en el diccionario es también bestia de carga.

PALABRAS QUE RIMAN CON CABALGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CABALGADURA

cabal
cábala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
cabalístico
caballa
caballada
caballaje

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CABALGADURA

abolladura
botadura
botonadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinónimos y antónimos de cabalgadura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABALGADURA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cabalgadura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cabalgadura

PALABRAS RELACIONADAS CON «CABALGADURA»

cabalgadura asno bestia caballería caballo corcel cuadrúpedo jaca jaco jamelgo montura mulo penco potro rocín rocinante trotón yegua equitación arte práctica montar más específicamente cabalga cabalgar otro también carga acento biodiversidad cabalgadura muerte evangelio dios puso denota viaje viajar hacer mucho esfuerzo cuando tengo necesito propio lleva léxico símbolos antes considerado como animal noble sobria paciente andar prudente diestro capaz atravesar zonas desiertas miraba desdén injustamente miramos ahora

Traductor en línea con la traducción de cabalgadura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABALGADURA

Conoce la traducción de cabalgadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabalgadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

骏马
1.325 millones de hablantes

español

cabalgadura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Horseback
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فرس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

конь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

corcel
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঘোড়া
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

coursier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kuda
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Ross
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スティード
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

steed
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chiến mã
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஸ்டெட்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

उमदा घोडा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

at
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

destriero
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rumak
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

кінь
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

armăsar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άτι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wa
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

springare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabalgadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABALGADURA»

El término «cabalgadura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabalgadura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabalgadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabalgadura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABALGADURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cabalgadura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cabalgadura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cabalgadura

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «CABALGADURA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cabalgadura.
Hay cabalgadura que le viene grande su herradura.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CABALGADURA»

Descubre el uso de cabalgadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabalgadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Evangelio de Dios
Lo puso en su cabalgadura. La cabalgadura denota un viaje. Con una cabalgadura uno puede viajar sin hacer mucho esfuerzo. Cuando tengo cabalgadura, no necesito viajar por mi propio esfuerzo; la cabalgadura me lleva.
Watchman Nee, 1997
2
Léxico de los símbolos
Antes el asno era considerado como animal noble; cabalgadura sobria, paciente , de andar prudente y diestro, capaz de atravesar zonas desiertas; no se le miraba con el desdén con que tan injustamente le miramos ahora. Las vicisitudes de ...
Olivier Beigbeder, 1995
3
Diccionario de símbolos
Cabalgadura Símbolo de la esfera animal en el ser humano, de las fuerzas de los instintos. Como el vehículo, es también un símbolo del cuerpo. Por esta razón la mayor parte de figuras mitológicas, aparte de sus atributos instrumentales, ...
Juan Eduardo Cirlot, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Covarr. le dá este nombre en la palabra Cabalgar. Lat. Podius , ex quo> equum confeendunt. CABALGADURA, f. f, La béstia de rua , en que regularmente se anda acaballo. También se entiende esta voz de la cabalgadura que solo sir- ve de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
No so les abona viático ni cabalgadura. Comisionados. 274. Por una diligencia en la ciudad. . . 6 275. Por una idem extramuros 44 276. Por el apremio ó guardia para la entrega de algún proceso, según el tiempo que invierta, por dia 26 877.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1866
6
Biblioteca de legislacion ultramarina: en forma de ...
... y cabalgadura , que serán de cuenta del que ocupa al tasador , y 4 reales ademas por cada legua que hayan tenido que andar para llegar al punto de la tasacion ú 8 reales por legua si no se les proporcionase cabalgadura , y ademas 1 ...
7
Coleccion de circulares expedidas por la Real audiencia ...
Mas si llega á unn legua ó escede de esta, se abonará por ¡r.edio dia la cabalgadura 38 265. Si excede de dos leguas, se abonará lo señalado á la ocupacion de un dia y ocho reales por cada legua que anduviere para la cabalgadura. 266.
Cuba. Audiencia (Havana), Estéban Pichardo y Tapia, 1871
8
Legislacion ultramarina: -7. Gracia y justicia. ...
Y por legua de cabalgadura, según queda expresado 8 269. Por un poder que haga para una persona en el pueblo de su residencia. . . 16 270. Por un poder para dos ó más en un mismo instrumento 20 274. Si lo hace fuera del pueblo, ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1866
9
Biblioteca de legislacion ultramarina en forma de ...
1 1 Por una diligencia á distancia de media legua de su residencia, con testigos de asistencia, 32 reales 32 Mas si llega á una legua ó escede de esta , se abonará medio dia y 16 reales de cabalgadura. Si escede de dos leguas, se abonará ...
José María Zamora y Coronado comp, 1849
10
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
Si la cabalgadura es briosa , no quiera Esta es la primera propiedad , que el el ginete domarla en un día; que la caba- • I •« • « 1 Prelado debe tener , que pienso es en val • de el cansarme a cerca de esto , por las muchas cosas que pienso ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABALGADURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabalgadura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Xabier Pikaza: "Europa ha puesto cepos para cazar samaritanos"
Sigue estando en la raíz de la vida, en los barrancos del camino, con su cabalgadura, en la que lleva una alcuza de aceite (elaion: remedio universal) y su bota ... «Periodista Digital, Jul 16»
2
«No te olvides»: Estaba en la cárcel y me visitaste
Bajó de su cabalgadura, de sus alturas y privilegios, se acercó, se agachó, lo miró y sacó el aceite para curar sus heridas y después lo vendó. Pero no quedó ... «NoticiasReligiosas, Jul 16»
3
El público respalda a la Coral Polifónica de Puertollano en el ...
... la sugerente "Zorongo", la filosófica "Ya se murió el burro" - a caballo, valga el contraste de cabalgadura- entre el humor más popular y la interpretación vital ... «La Comarca de Puertollano, Jun 16»
4
Juego de Tronos: ¡por fin llegó el invierno!
Miles de cuervos blancos despliegan sus alas en el último episodio de la sexta temporada de Juego de Tronos, una sesión que ha cerrado su cabalgadura ... «Expansión.com, Jun 16»
5
Apoteosis de Andy Cartagena en el cierre de la feria de Hogueras
Se juntaron el temple del toro con el que impuso el propio Cartagena en la lidia. Dejó llegar mucho al astado, y por dos veces rozó con peligro la cabalgadura. «EL PAÍS, Jun 16»
6
Muskiz divisa el medievo
Los caballeros a lomos de sus cabalgaduras eran unos hábiles guerreros a los que la infantería debía atacar utilizando diferentes formaciones. (Foto: E. «Deia, Jun 16»
7
De política y cosas peores
Se descubrió que tenía relación carnal con su cabalgadura”. Preguntó lord Feebledick: “¿Yegua o caballo?”. “Yegua, naturalmente -respondió el coronel-. «El Mañana de Nuevo Laredo, May 16»
8
Un caballo encalla en la pasarela de Olaranbe
Al parecer, al paso de la cabalgadura, el peso de ésta provocó la rotura del suelo del puente y encalló allí sin ser capaz de recuperar la verticalidad al no poder ... «Noticias de Álava, Abr 16»
9
El hijo de Dios cambia de cabalgadura
No se puede negar que 'El Borriquito' se despedirá de sus incondicionales por la puerta grande. En concreto, la de casi 4 metros que franquea el paso a la ... «El Correo, Mar 16»
10
Se realizará Congreso y Campeonato Nacional Charro Chiapas 2016
... tendrá una duración de 21 días y permitirá a la entidad estar en los ojos de todo el país, al recibir a 230 equipos de cabalgadura y escaramuzas. “Estamos ... «En Tiempo Real MX, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «CABALGADURA»

cabalgadura

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabalgadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cabalgadura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z