caballero
gentleman [gentlemen, -pl.] ; gallant ; knight ; gent.
These were gentlemen whose forebears had upset Elizabeth I by encouraging the people to think a little too much for themselves and who proved very difficult to control.
Information scientists may, therefore, be divided into bibliometricians, retrievalists, and a growing number of gallants who are both.
Selected volumes documenting the earliest history of the Knights were examined from a conservation and analytical point of view.
For the ladies there are two toilets and two hand basins; for the gents, one toilet, two urinals and one hand basin.
aseo de caballeros
men's room
But there is no advantage to having men's and ladies' rooms far apart, since they are used by different people, so they are almost always next to each other.
baño de caballeros
men's room
But there is no advantage to having men's and ladies' rooms far apart, since they are used by different people, so they are almost always next to each other.
caballero andante
knight errant
The writer explores the mobility of the knight errant in England and Normandy in the 12th century.
caballero blanco
white knight
knight in shining armour
He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from 'the armpit of the district' to a good school.
The article is entitled 'Virtual libraries in Africa: a dream, or a knight in shining armour'.
Caballero de la Triste Figura, el
Knight of the Doleful Countenance, the
The novel tells the story of a present day advertising executive who travels back in time and meets the Knight of the Doleful Countenance.
caballero medieval
mediaeval knight [medieval knight, -USA]
Librarians and bibliographers are as deeply fired with the idealistic fervour which is alleged to have imbued the medieval knights.
como todo un caballero
sportingly
All players got in the game, never gave up, played very sportingly and held their heads high throughout.
comportarse como todo un caballero
take + the high road
take + the high ground
Of course her initial reaction was to blow her lid, but she didn't - instead she took the high road and simply just left.
We have something to gain by taking the high ground but you have to be conscious that appearing respectable and proper can come across as elitist.
impropio de un caballero
ungentlemanlike
An analysis of their usage by readers of both sexes revealed some unbecoming sexist attitudes and some ungentlemanlike behaviour.
lavabo de caballeros
men's room
But there is no advantage to having men's and ladies' rooms far apart, since they are used by different people, so they are almost always next to each other.
peluquería de caballeros
barber's shop
barbershop
Sometimes librarians have to explain to enquirers who will almost certainly not believe them that ostriches do not put their heads in the sand, that in Britain at least, doctors do not take the Hippocratic oath, and that both the yeti and Sweeney Todd's baber's shop are fiction.
Lindy had a number of businesses, including a hardware shop, a barbershop, an ice-cream parlor, a blacksmith shop, and an electrical appliances store.
poderoso caballero es Don Dinero
money makes the world go (a)round
money is powerful
money is power
money talks and bullshit walks
The article 'Money makes the world go round' analyses the problems facing data base producers when attempting to balance online and print subscription income = El artículo "El dinero mueve al mundo" analiza los problemas a los que enfrentan los productores de las bases de datos al intentar equilibrar sus ingresos de las suscripciones en línea con los de las suscripciones impresas.
My belief was 'money is powerful' and to make money was the sole objective.
Money is power and money is the root of all evil but we all still want tons of it!.
Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction - luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.
poderoso caballero es Don Dionero
money talks (for itself)
Money talks and the coal industry has a lot of money to throw their weight around.
propio de un caballero
gentlemanlike
Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike: he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
servicio de caballeros
men's room
But there is no advantage to having men's and ladies' rooms far apart, since they are used by different people, so they are almost always next to each other.
