Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "cacastle" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CACASTLE

La palabra cacastle procede del náhuatl cacaxtli, armazón.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CACASTLE

ca · cas · tle play
Cacastle es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACASTLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cacastle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACASTLE EN ESPAÑOL

definición de cacastle en el diccionario español

La primera definición de cacastle en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de madera para llevar algo a cuestas. Otro significado de cacastle en el diccionario es esqueleto de los vertebrados, especialmente del hombre. Cacastle es también especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON CACASTLE


apastle
pas·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
ilistle
lis·tle
joconostle
jo·co·nos·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
ocomistle
o·co·mis·tle
pastle
pas·tle
teponastle
te·po·nas·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CACASTLE

cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro
cacasena
cacaseno
cacaste
cacatúa
cacaxtle
cacaztle

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CACASTLE

achichintle
ahuautle
apantle
cacahuacintle
cacomixtle
cacomiztle
cenzontle
chipotle
huauzontle
huazontle
ixtle
neutle
sensontle
sompantle
tepezcuintle
teponaztle
tezontle
xoconoxtle
zenzontle
zinzontle

Sinónimos y antónimos de cacastle en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CACASTLE»

cacastle primera lengua española armazón madera para llevar algo cuestas otro esqueleto vertebrados especialmente hombre cacastle también especie banasta transportar frutos hortalizas vocabulario castellana mexicana fray alonso actualmente recoge variantes cacaste cacaxtle decir sitúa nicaragua donde adquiere segunda acepción fantasma toro vaca noche campo nbsp historia compañía jesús nueva españa estaba mugeres carga hechura huacal sino angosto abajo ancho arriba cabe anega maiz desgranado

Traductor en línea con la traducción de cacastle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACASTLE

Conoce la traducción de cacastle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacastle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

cacastle
1.325 millones de hablantes

español

cacastle
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Cacastle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

cacastle
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cacastle
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

cacastle
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cacastle
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

cacastle
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cacastle
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cacastle
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

cacastle
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

cacastle
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

cacastle
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cacastle
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cacastle
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

cacastle
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

cacastle
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cacastle
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cacastle
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cacastle
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

cacastle
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cacastle
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cacastle
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cacastle
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cacastle
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cacastle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacastle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACASTLE»

El término «cacastle» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.861 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacastle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacastle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacastle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACASTLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacastle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacastle» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cacastle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CACASTLE»

Descubre el uso de cacastle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacastle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Actualmente, la Academia recoge las variantes cacaste, cacastle y cacaxtle. La primera, es decir cacaste, la sitúa en Nicaragua, donde adquiere una segunda acepción: «Esqueleto fantasma de toro o vaca que, de noche y en el campo, ...
Esther Hernández, 1996
2
Historia de la Compañía de Jesús en Nueva España: que estaba ...
van las mugeres la carga en un cacastle de hechura de un huacal, sino que es angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
3
Historia de la Compañia de Jesús en Nueva-Españna: Publ. ...
van las mugercs la carga en un cacastle de hechura de un huacal, sino que es angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, 1841
4
Historia de la Compañía de Jesus en Nueva-España
van las mugcres la carga cu ua cacastle do hechura de un huacal, sino que es aagosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
5
Historia de la Compañía de Jesus en Nueva-España, que estaba ...
van las mugeres la carga en un cacastle do hechura de un huacal, sino que es angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
6
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
Nicar. cacastle. cacastle. (Del azteca cacaxtli, armazón.) m. Guat. y Méx. Armazón de madera, de una u otra forma, para llevar algo a cuestas. || 2. Guat. y Méx. Especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc. || ... || 3. Guat. y Méx. y ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1985
7
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Relación ordenada de publicaciones de un determinado autor. 4. Relación de publicaciones ordenadas según un determinado criterio. bipode. m. Armazón de dos pies para apoyar ciertos instrumentos. cacaste, m. Nicar. cacastle. cacastle.
Academia Boliviana de la Lengua, 1986
8
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
Nicar. cacastle. cacastle. (Del azteca cacaxtli, armazón.) m. Guat. y Méj. Armazón de madera, de una u otra forma, para llevar algo a cuestas. II 2. Guat. y Méj. Especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc. II ... II 3. Guat. y Méj. y  ...
Academia Argentina de Letras, 1985
9
Crónica de la Nueva España II
Andando de esta manera Ojeda, halló a unos indios al rincón de un cu, que tenían escondida detrás de un pilar una carga de ropa rica, liada en un cacastle. Comenzóla a desliar; díjole un indio que le dejase, que era naboría del general.
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
10
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... Zapallo 1925 Huillín 1925 Bahareque 1927 Jacarandá 1927 Pecari 1927 Pinol 1927 Pitahaya 1927 Huipil 1927 Che 1970 Mastate 1984 Tepezcuintle 1984 Cacastle 1989 Americanismos de base castellana Documentación en los DRAEs  ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009

IMÁGENES SOBRE «CACASTLE»

cacastle

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacastle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cacastle>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z