Descarga la app
educalingo
Buscar
La camaradería no es más que la mitad de la vida: la otra mitad es el amor, una cosa tan diferente de aquella, que podría uno imaginarse que fue creada para otro universo.
Gilbert Keith Chesterton

Significado de "camaradería" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMARADERÍA

ca · ma · ra · de ·  · a play
Camaradería es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMARADERÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Camaradería es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMARADERÍA EN ESPAÑOL

definición de camaradería en el diccionario español

En el diccionario castellano camaradería significa amistad o relación cordial que mantienen entre sí los buenos camaradas.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAMARADERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAMARADERÍA

camarada
camaraje
camaranchón
camarera
camarería
camarero
camareta
camargueña
camargueño
camarico
camarienta
camariento
camarilla
camarillera
camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAMARADERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Sinónimos y antónimos de camaradería en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMARADERÍA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «camaradería» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de camaradería

ANTÓNIMOS DE «CAMARADERÍA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «camaradería» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de camaradería

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAMARADERÍA»

camaradería amistad compañerismo concordia confianza fraternidad relación solidaridad trato desconfianza enemistad hostilidad insolidaridad cena cordial mantienen entre buenos camaradas discurso presidente nación comida mensaje provisional excmo individualismo anarquista amorosa escandalo padre brown después todo puedo olvidar viejos socialistas amigos míos juventud tenían fina idea william morris resumió esta sentencia quot camaradería cielo falta nbsp grandes medicos humanistas cuanto hombre naturaleza salud laín define

Traductor en línea con la traducción de camaradería a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMARADERÍA

Conoce la traducción de camaradería a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de camaradería presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de camaradería en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

友情
1.325 millones de hablantes

español

camaradería
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

camaraderie
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सौहार्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صداقة حميمة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

дух товарищества
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

camaradagem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সহকর্মীদের মধ্যে অন্তরঙ্গতা ত্ত পরম্পরের প্রতি আস্থা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

camaraderie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keakraban
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kameradschaft
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

仲間意識
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

우정
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

camaraderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tình bạn thân thiết
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தோழமையுணர்ச்சியாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मित्रामित्रांमध्ये परस्परांबद्दल वसत असलेला सद्भाव
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yoldaşlık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cameratismo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

koleżeństwo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

дух товариства
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

camaraderie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συντροφιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kameraadskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kamratskap
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fellesskap
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de camaradería en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

camaradería
camaradería 
  camaraderie ; collegiality ; conviviality ; comradeship.
 The sense of camaraderie experienced in meeting with other devotees is not unworthy of some kind of celebration.
 In the name of collegiality, students are victimized, considerable intellectual resources are being squandered, and the general public is deliberately misled.
 Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.
 Not until then will there be the perfect comradeship, the ideal union between the sexes that shall result in the highest development of the race.
camaradería de grupo 
group ride
 Mayo's conclusion was that 'the singling out of certain groups of employees for special attention had the effect of coalescing previously indifferent individuals into cohesive groups with a high degree of group ride or esprit-de-corps'.
de camaradería 
comradely
 As I said in the introduction to my article, we all hope this can be the beginning of a comradely exchange of ideas and debate.

Tendencias de uso de la palabra camaradería

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMARADERÍA»

El término «camaradería» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «camaradería» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de camaradería
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «camaradería».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMARADERÍA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «camaradería» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «camaradería» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre camaradería

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «CAMARADERÍA»

Citas y frases célebres con la palabra camaradería.
1
Gilbert Keith Chesterton
La camaradería no es más que la mitad de la vida: la otra mitad es el amor, una cosa tan diferente de aquella, que podría uno imaginarse que fue creada para otro universo.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAMARADERÍA»

Descubre el uso de camaradería en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camaradería y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El escandalo del padre Brown
Después de todo, no puedo olvidar que los viejos socialistas, amigos míos de juventud, tenían una fina idea de la fraternidad y la camaradería. William Morris la resumió en esta sentencia: "Camaradería es cielo, y la falta de camaradería...
2
Grandes Medicos Humanistas
En cuanto el hombre es naturaleza, en la salud, que Laín define como "un hábito psicosomático", la relación médico- paciente es de camaradería, es decir, una asociación destinada a lograr un bien objetivo. Pero, en cuanto el hombre es ...
Alejandro Goic G, 2004
3
La magia del I ching
Triagrama superior: Creativo, Cielo Triagrama inferior: Colgante, Fuego La interpretación La camaradería abierta lleva al éxito. Un viaje sería útil. La perseverancia — sea la suya o la de quien posee la autoridad — logrará superar la ...
J. H. Brennan, Edgar Rojas, Jorge Camargo, 2001
4
Amor y responsabilidad
Porconsiguiente, se tiene la impresión de que la camaradería podría ejercer un papel importante en eldesarrollo delamorentrela mujer yel hombre. La camaradería difiereala vezdela simpatía y de la amistad. Dela primera, porque no se limita ...
Karol Wojtyla, 2013
5
El misterio de Belicena Villca
Y creo que por primera vez en el viaje, desde Bután, todos agradecieron internamente tener que perder un día en el Umbral del Valle de los Demonios Inmortales. La camaradería no es un vínculo cuantificable, una relación mensurable, una ...
Nimrod de Rosario
6
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
La camaradería que el fascismo trata de exaltar está en violenta contradicción con el ideal de la familia. Sin embargo, la burguesía no puede escapar ya a este atolladero. Abandonar la familia significaría para ella, abandonar el principio de  ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
7
Licantropía: itinerario para una novela
Pertenecía a una camaradería tan altiva y orgullosa como ingenua. Eramos salteadores del pensamiento. Nos agazapábamos, al acecho, en cualquier revuelta de sus infinitos caminos, de sus interminables falacias. Utilizábamos toda clase ...
José Giménez Corbatón, 2008
8
La montaña mágica
Porque, a pesar de no ser más que una camaradería de enfermos, en ella había un gran sentido del deber militar, un sentido del deber que —por supuesto, sin ellos darse cuenta— les llevaba a entender el cumplimiento de las normas del ...
Thomas Mann, 2013
9
Jesús entre los jóvenes
Para reflexionar • "El gran error de la camaradería, en lo referente a la experiencia de amistad, es que, lejos de suprimir el aislamiento, no consigue más que enmascararlo. La camaradería no es la expresión del hecho comunitario, no parte ...
Enrique Gómez García, 2003
10
Pedro, Juan, Judas
Eran comidas de camaradería que la iglesia celebraba después de los servicios del Día del Señor. Cada familia traía la comida que podía. Esto, por supuesto, significaba que los ricos traían mucho y los pobres traían poco o nada. Recuerde  ...
Leadership Ministries, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMARADERÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término camaradería en el contexto de las siguientes noticias.
1
"El acusado aprovechaba la camaradería para satisfacerse ...
En su voto, Rubio Encinas expone que "el acusado aprovechaba la camaradería con los alumnos para tocarles sus órganos genitales o tirarles de los mismos, ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
2
Crítica de música: Kevin Johansen y sus canciones de camaradería
Kevin Johansen ha de ser bueno para hacer amigos. El ambiente que se genera en sus conciertos, sin barreras entre artista y público, consiguen que, al final ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
3
La Sadem organizó un almuerzo de camaradería en el marco de la ...
En el marco de la XXXIX Feria del Libro de Oberá la Sociedad Argentina de Escritores filial Misiones organizó a través de su flamante delegada de dicha ... «Misiones OnLine, Jul 16»
4
Video viral: ¿A qué se debe la jovialidad y camaradería de Juncker ...
Los hechos tuvieron lugar durante la cumbre entre la Unión Europea y la Asociación Oriental de mayo de 2015, pero el video ha incendiado las redes en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
5
¿Cómo fomentan la camaradería las mejores multinacionales para ...
La mejora en las relaciones de camaradería también puede ayudar a las organizaciones de América Latina a evitar un decaimiento en la productividad. Esta es ... «AméricaEconomía.com, May 16»
6
¿Cómo fomentan la camaradería y la motivación las mejores ...
La mejora en las relaciones de camaradería también puede ayudar a las organizaciones de América Latina a evitar un decaimiento en la productividad. Esta es ... «El Observador, May 16»
7
La camaradería como fuente de motivación
Estas empresas desarrollaron un nivel de camaradería y trabajo en equipo que motivó a sus empleados a dar más de sí mismos, reforzando los vínculos de ... «El Observador, May 16»
8
Se desarrolló la 16º edición de Fútbol por los Chicos.
Estuvieron presentes en una hermosa tardecita invernal de solidaridad y camaradería, en el Club General Lamadrid, en Villa Devoto, en la decimosexta edición ... «Diario Chaco, May 16»
9
Camaradería: un factor clave para aumentar la satisfacción de los ...
Realizar celebraciones o actividades en equipo dentro de las organizaciones, promueve el compromiso de los colaboradores, asegura especialista. «Diario Pyme, Mar 16»
10
La camaradería encumbra a la alta cocina vasca, según 'The NY ...
El diario estadounidense The New York Times no tiene dudas: la solidaridad y la camaradería. En un extenso reportaje, el corresponsal del diario en el Estado ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «CAMARADERÍA»

camaradería

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camaradería [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/camaraderia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z